— С ним все в порядке?
— Как будто… Во всяком случае, когда я в последний раз его видел, он был жив и здоров.
— Когда это было?
— Примерно полчаса назад.
Чейт без сил опустился на пол.
Рядом с ним присел и Архенбах.
— Почему этот идиот не улетел вместе со всеми? — ни к кому конкретно не обращаясь, сказал Чейт.
Затем он глупо хихикнул, чуть приподнял руку и снова уронил ее на колено.
— А в самом деле, почему он остался? — вполне серьезно повторил вопрос Чейта Архенбах.
— Потому что ему нравится разговаривать с нами! — уверенно ответил Гарлл.
Чейт и Архенбах посмотрели друг на друга так, словно каждому из них пришла в голову одна и та же мысль.
Мики Кавашима вернулся в свое бунгало только к ужину.
Все это время Чейт и Архенбах, а за компанию с ними и Гарлл сидели неподалеку в кустах, дожидаясь его возвращения.
Не теряя времени, Чейт подбежал к двери в бунгало, стукнул в нее пару раз и, не дожидаясь ответа, вошел в комнату.
Следом за ним протиснулся Архенбах.
Гарлл взмахнул крыльями и опустился сверху на панцирь Архенбаха.
Кавашима стоял возле умывальника, держа в руках полотенце.
— Чем обязан вашему визиту? — удивленно посмотрел он на вошедших.
Кавашима был человеком лет тридцати пяти, невысокого роста, с явно выраженными признаками японской национальности.
— Прошу прощения за столь неожиданное вторжение, господин Кавашима, Чейт деликатно кашлянул в кулак. — Я управляющий и одновременно совладелец нашего туристического комплекса.
— Да, я помню вас, — улыбнулся Кавашима. — Вы встречали нас на пересадочной станции Миллер.
— Совершенно верно, — наклонил голову Чейт. — А это, — он указал на Архенбаха и Гарлла, — мои компаньоны. Видите ли, господин Кавашима, у нас возникли некоторые проблемы.
— Да? — Кавашима кинул полотенце на кровать и сделал шаг по направлению к Чейту. — А что случилось?
— Буду с вами откровенен, — решительно посмотрел на собеседника Чейт. Вы стали последним отдыхающим, который пока еще не пожелал покинуть Варкал. Всех остальных я уже отвез на пересадочную станцию.
Лицо Кавашимы недоуменно вытянулось.
— Вы хотите, чтобы я тоже улетел? — растерянно произнес он, коснувшись указательным пальцем своей груди.
— Ни в коем случае! — протестующе вскинул руки Чейт. — Вы можете оставаться здесь сколько пожелаете!
— Я готов оплатить проживание на неделю вперед! — В подтверждение своих слов Кавашима выхватил из кармана кредитную карточку и протянул ее Чейту. — Вот! Берите!
— Нет-нет, — Чейт отстранил протянутую к нему руку. — Мы пришли не за этим.
— Так в чем же дело? — растерянно развел руками Кавашима.
— Мы хотим узнать, почему вы не улетели вместе с остальными?
— А почему остальные улетели? — задал встречный вопрос Кавашима.
— Некоторым не понравилась здешняя кухня, — начал перечислять Чейт.
— Меня она вполне устраивает, — поспешно заверил Кавашима.
— Кое-кого напугало вчерашнее происшествие на танцевальной веранде.
— Я не знаю, что там произошло, — пожал плечами Кавашима. — Меня там не было.
— Кроме того, вода в море внезапно сделалась невыносимо холодной.
— Я не умею плавать, — смущенно признался Кавашима. — И терпеть не могу жариться на пляже.
— Так почему же вы хотите здесь остаться? — недоумевающе уставился на него Чейт.
Кавашима улыбнулся и присел на краешек кровати.