Список для выживания

Пришло какое-то сообщение, и на секунду я вздохнула с облегчением. Но оказалось, это Джуно. «Ты где?» Я не ответила. Не то чтобы я на нее за что-то злилась. Мне не за что было на нее злиться, и я знала, что ей сейчас тоже непросто. После того как она узнала про Купера и Одри, да еще таким образом, наверняка она чувствовала себя просто ужасно. Именно поэтому я ей и не ответила. В тот момент мне не хотелось иметь дело с чужими проблемами.

Еще одно сообщение. Опять Джуно: «Я за тебя волнуюсь». И еще: «Я тебя везде ищу. Ответь. Мне надо знать, что у тебя все хорошо». Наконец я ответила: «Я на лестнице у запасного входа». Через несколько минут дверь на лестницу открылась. Адам так и не перезвонил, но Джуно меня нашла, и я расплакалась.

– Ох, Слоун, – потянулась она ко мне. – Мне так жаль, что тебе пришлось иметь с ними дело. Поверить не могу, что они встречаются.

– Они друг друга достойны.

– Я так и знала, что ты это скажешь, – произнесла Джуно дрожащим голосом. – Возможно, так оно и есть. Но мне от этого не легче.

– Знаю. Мне жаль. Прости, что бросила тебя там.

– Ничего, – ответила она.

Джуно гладила меня по спине, и я подумала: вот бы переместиться в прошлое, в детство, когда перед сном я лежала в кроватке, а Талли гладила меня и пела колыбельную: «Все хорошо. Все наладится».

– Адам звонил, – сказала я, – а я не взяла трубку, потому что уронила телефон. Я звонила и писала, но он не отвечает. Вдруг он больше не позвонит?

– Это невозможно.

– Конечно, возможно.

– Он же позвонил тебе, – возразила она. Значит, еще раз позвонит. Пойдем отсюда?

Я покачала головой.

– Знаю, тут жутковато, – сказала я. – Но только здесь я чувствую себя в безопасности. Не хочу никого видеть.

– Если тебе плохо, могу отвезти тебя домой, – предложила она.

– Прогулять уроки?

– Да, а почему нет? Все так делают. Ты нет. Но, думаю, тебя никто не накажет. А если хочешь, чтобы я осталась с тобой, думаю, меня тоже.

– Наверное.

– Ну же, – сказала Джуно, тыча в меня пальцем. – Пойдем.

Я встала не без труда и сделала шаг в сторону двери. И тут в руке у меня зазвонил телефон.

10

– Я ЖЕ ГОВОРИЛА, он позвонит! – закричала Джуно.

– Алло? – сказала я. – Адам?

– Ага, он самый. А ты Слоун?

– Да, – ответила я. – Я так рада, что ты перезвонил. Спасибо тебе огромное.

– Да без проблем. Просто… погоди. – Он остановился, а потом сказал: – Да, я не глухой, мама. Я же сказал, что разберусь. – Послышался царапающий звук, как будто кто-то закрыл рукой микрофон. Через несколько секунд он произнес: – Слоун?

– Да. Надеюсь, все хорошо? – спросила я.

– Нормально, – сказал он. – Если не считать, что мама ведет себя неадекватно. Но слушай, я получил твое сообщение. Все твои сообщения. Я бы и раньше перезвонил, но думал, что кто-то просто ошибся номером. Потом я прочитал, что ты написала про свою сестру, и… ужас, я даже не знаю, что сказать. Мне очень, очень жаль.

– Спасибо.

– От рака?

– От рака? Что? Нет.

– Наверное, тебя все спрашивают, отчего она умерла, – предположил он.

– На самом деле до тебя меня никто не спрашивал. Все мои знакомые и так знают.

Хотя несколько человек спросили меня, как именно она покончила с собой – просто кошмарный вопрос. Не дожидаясь, пока и Адам его задаст, я сказала:

– Она наглоталась таблеток. Мы не знаем, где она их нашла. Но так вышло.

– Какой ужас! – воскликнул Адам. – Мне так жаль.

– Не хотела об этом писать в сообщении, – сказала я. – Я вообще не хотела сообщать тебе, что она умерла, но не знала, как заставить тебя мне ответить, особенно если бы ты решил сначала связаться с ней. Я бы так и сделала, прежде чем перезванивать незнакомому человеку. Но папа уже отключил ее номер, так что если бы ты…

– Погоди, – прервал он меня. – Честно говоря, я… я не был с ней знаком. Поэтому и решил, что ты ошиблась номером. Но после последнего сообщения подумал, что неправильно тебя совсем игнорировать.

– Но… – начала я. – Ты уверен, что с ней не знаком? Ее настоящее имя Натали. Талли прозвище.

– Я знаю только одну Натали, и мы вчера с ней виделись в школе, – сказал Адам. – Прости. Жаль, что ничем не могу тебе помочь.

– Но, может быть, – начала я, – может быть, кто-то по этому же номеру телефона знает Талли? Это домашний номер, который использует кто-то еще?

– Это мобильный.

– А, точно. Ты же получил мое сообщение. Конечно. А давно он у тебя?

– Давно ли у меня телефон?

– Сколько у тебя этот номер?

– А-а. Ну, первый телефон родители подарили, когда мне исполнилось одиннадцать, и с тех пор номер не менялся. Сейчас мне семнадцать.

Как и мне. Телефон у него уже шесть лет, плюс-минус пара месяцев. Может, до этого номер принадлежал важному для Талли человеку? Кому-то, с кем она не разговаривала больше пяти лет, и не знала, что он поменял номер? Вряд ли. Но тогда зачем ей записывать номер Адама, если она его не знала? Во всем этом не было никакого смысла.

Я не могу разгадать эту загадку, Талли. Мне нужны другие подсказки.

– Слоун? – позвал Адам.