Одна из девчонок склоняет голову и с легкой завистью произносит:
– Держу пари, все происходящее кажется тебе безумием. Типа, в одну минуту ты невидимка. А в другую – все тебя знают.
– Ты казалась мне дружелюбной, – признается другая. – Не знаю, почему я никогда не здоровалась и не общалась с тобой.
– Я тоже, – добавляет еще одна.
Лорен качает головой:
– Частично это моя вина. Я же тоже с вами не разговаривала. На самом деле я очень стеснительная.
Она обводит взглядом девчонок. И в этот момент замечает Кэндис, которая в одиночестве заходит в кабинет. А ведь она была лидером в этой компании.
Кэндис смотрит на присутствующих и понимает, что ее не заметили. Другие девчонки даже не посмотрели на нее. Их взгляды устремлены на Лорен.
– Мне жаль Кэндис, – тихо произносит Лорен. – Кажется, она расстроилась вчера.
Сильнее, чем любая из тех девчонок, кто вчера присутствовал в кабинете директора Колби.
Одна из девушек стонет:
– Фу, не надо.
– Почему?
– Потому что она – зло! – кричит другая.
Лорен наблюдает, как все девушки торжественно кивают.
– Подождите. Разве вы с ней не дружите?
– Мы дружим, – говорит кто-то. – Все еще дружим.
– Но… Знаешь, Кэндис получила по заслугам.
– Ей всегда многое сходит с рук, потому что она… понимаешь… такая красивая. И это неправильно.
– Она про многих говорила немало плохого. – Девушка, которая сказала это, так пристально смотрит на Лорен, будто ожидает чего-то, и, не добившись этого, продолжает: – В том числе и про тебя.
Лорен вспоминает последние четыре недели в школе. Она очень старалась не выделяться, но при этом все равно совершала ошибки. Непромокаемые туристические ботинки, которые она надела в первый дождливый день, привлекли странные взгляды. Ее одежда была простой и продуманной, но не стильной. А волосы были на несколько сантиметров длиннее, чем у других, и никто не убирал с лица прядь волос потускневшей старой заколкой.
Подняв руку, Лорен незаметно снимает ее. Она знает, что ей еще многому предстоит научиться. И этому Лорен мама не обучала, так как сама ничего не знает.
Когда заканчивается классный час, девушка не может отделаться от мысли, что ей следует что-нибудь сказать Кэндис. Заводить новых друзей круто, но не за счет поверженного противника.
Лорен замечает, что Кэндис свернула в женский туалет. И следует за ней.
– Привет, – говорит она. – Я Лорен.
– Я знаю, кто ты.
Кэндис заходит в кабинку и закрывает дверь.
Лорен выкручивает руки:
– Я… хотела сказать, мне жаль, что вчера так все произошло. Ты не заслуживаешь, чтобы тебя называли уродливой.
Через секунду срабатывает слив, хотя Лорен не слышала, чтобы Кэндис писала. Открывается дверь, и Кэндис направляется к раковине помыть руки. Она не смотрит на Лорен, но говорит:
– Я знаю, что не заслуживаю.
Кэндис явно расстроена. И Лорен не может винить ее за это. Может, заговорить об этом с Кэндис было ошибкой, но после того, как она высказалась, Лорен полегчало.
– И мне жаль, что твои подруги перестали с тобой общаться. Но я уверена, скоро все изменится.
Кэндис смеется, и от этого смеха Лорен покрывается мурашками. Что она может знать об этом? Она даже не знает этих девчонок. Не понимает, как все устроено в старшей школе.
– Хорошо. Ладно. Ну, мне просто захотелось тебе сказать это.
Она почти доходит до двери, когда Кэндис кричит ей вслед:
– Ты же понимаешь, что люди начали любезничать с тобой лишь потому, что ты попала в список?
В этот раз Лорен не отвечает. Потому что знает это. И потому что ей все равно. Главное, что они любезничают с ней. И она планирует наслаждаться каждой минутой.
Даниэла доплывает до конца дорожки бассейна. Затем разворачивается, отталкивается ногами от стены и с проклятиями отправляется на заключительный круг.
Обычно, когда она плавает, ее разум чист, как прозрачная хлорированная вода бассейна. Но не в этот раз. Сегодня ее мысли мрачные и темные, как вода в озере Кловер-Лейк.
Лагерь находится почти в сотне километров к северу от Маунт-Вашингтона. Ни Даниэла, ни Эндрю до этого никогда там не были, но, как оказалось, туда ездили их родственники, и именно они заполучили для них прилично оплачиваемую работу на лето, подключив все связи.
Другие вожатые раньше работали в лагере, дружили еще с детских лет и уже знали все песни у костра, а также виды деревьев, произрастающих на Кловер-Лейк. Вероятно, они бы не расстроились, если бы им не заплатили за работу, ведь они просто хотели провести еще одно лето на озере. Даниэла и Эндрю всего этого не знали и иной раз одновременно закатывали глаза, когда кто-то из вожатых критиковал прочность их скворечников из сосновых шишек или поправлял их произношение названий племен коренных американцев, когда-то населявших ту местность. Но при этом не дружили.