Читаем Сплетница полностью

Сплетница

– Проваливай, – бросил Чак, отталкивая Дэна с дороги.

– Нет уж, сам проваливай, кашемировый мальчик, – гневно сказал Дэн. Он никогда раньше не дрался. Его руки снова задрожали.

Серена ненавидела мужские драки. Это было так бессмысленно, а парни при этом выглядели как идиоты.

– Эй, Чак, – позвала она, ткнув его в спину. Басс обернулся. – Иди-ка оттрахай себя сам. Потому что больше никто не согласится.

– Сука, – прошипел Чак. – Думаешь, можешь вернуться сюда и качать права после всего, что натворила? Собираешься строить из себя принцессу и говорить мне, что делать?

– И что же я натворила, Чак? – спросила Серена. – Что, по-твоему, я сделала?

Чак облизнул губы и тихо рассмеялся.

– Что сделала? Тебя выгнали из пансиона, потому что ты извращенка и шлюха, которая делала отметки над кроватью, считая любовников. У тебя букет венерических заболеваний. Ты сидишь на наркоте и проходила реабилитацию, а теперь сама приторговываешь колесами. Ты в секте, где убивают цыплят. У тебя чертов ребенок во Франции!

Чак глубоко вздохнул.

Серена улыбнулась.

– Вот это да. Сколько у меня было дел.

Басс нахмурился и взглянул на Дэна, который стоял и молча слушал, держа руки в карманах.

– Проваливай, Чак, – прошептала Серена.

Тот пожал плечами и схватил бутылку минеральной воды со шкафчика.

– Да пошла ты, стерва, – выплюнул он, проталкиваясь мимо Дэна и выходя за дверь.

– Ты знаешь, что любишь меня! – крикнула Серена ему вслед.

Дэн постучался в дверь кабинки.

– Дженни? – мягко позвал он. – С тобой все в порядке?

Снова послышалось шмыганье. Дженни не могла успокоиться. Почему из всех людей в мире именно Серена ван дер Вудсен застала ее в таком виде? Теперь Серена, наверное, считает ее жалкой.

– Все хорошо, – наконец сказала Дженни. Она подняла с пола сумочку и толкнула дверь. – Просто отвези меня домой.

Дэн приобнял сестру, а Серена взяла его за руку. Вместе они пробирались через переполненный зал.

– Подождите! Ваши подарочные пакеты! – взвизгнула Рейн Хоффстеттер со своего поста у входной двери. Она вручила Серене и Дженни по черному пакетику от Kate Spade.

Дэн открыл двери и выбежал на улицу, чтобы поймать такси. Когда машина подъехала, Серена залезла в нее первой, потом Дженни, а потом Дэн. Дженни поставила ноги на выступ между сиденьями и обняла колени, положив на них голову. Серена наклонилась и погладила ее вьющиеся каштановые волосы.

– Сначала поедем к вам, ребята, – предложила она.

Дэн посмотрел на Дженни. Ей нужно было в постель.

– Хорошо, – согласился он и дал водителю свой адрес.

Серена откинулась назад, все еще поглаживая Дженни по голове.

– Да уж, – усмехнулась она. – Таких приключений у меня не было с тех пор, как я вернулась из пансиона.

Дэн уставился на нее доверчивым взглядом широко раскрытых глаз.

– Так эти истории… – произнес он и покраснел. – Хоть что-то из них правда?

Серена нахмурилась. Она нащупала в сумке сигарету и вдруг задумалась.

– А ты как думаешь? – спросила она.

Дэн пожал плечами.

– Я думаю, что это чушь собачья, – сказал он.

Серена игриво подняла бровь.

– Откуда такая уверенность?

Ее рот был приоткрыт, уголки губ ползли вверх, а синие глаза сверкали в свете фар проезжающих машин. Нет, Дэн не мог представить, чтобы она делала все то, в чем ее обвиняют. Единственное, что он мог представить, – как она его целует. Но для этого еще будет время.

– Просто вижу, что ты другая.

Серена снова широко улыбнулась.

– Хорошо. – Она глубоко вздохнула и откинулась на сиденье.

Дэн опустил голову рядом с ней.

– Хорошо, – согласился он, закрывая глаза.

Когда они проезжали мимо сверкающих рекламных щитов и ярких огней Таймс-сквер, Серена не сводила с нее глаз. Она всегда считала, что Таймс-сквер – уродливое и унылое место, в отличие от тихих, ухоженными улиц ее района. Но теперь мерцающие огни, громкий шум и пар, поднимающийся из решеток в тротуаре, вселяли в нее надежду. В темноте салона она потянулась к руке Дэна в тот же момент, когда он потянулся к ее.

Она с нетерпением ждала, что будет дальше.

Привет, ребята!

Итак, я отлично провела время на «Поцелуе в губы». Кажется, даже сбросила килограммов пять, пока танцевала, – хотя мне это не особо и нужно.

Стоит ли говорить, что настроение у меня прекрасное.

Наблюдения

Б и Н вместе поехали к нему в пятницу ночью. Ч бродил по Десятой авеню, надеясь подцепить какую-нибудь девчонку. Д, Дж и их папаша завтракали в субботу в том самом ресторанчике, где снимали «Сайнфелд». В со своим новым парнем набрали в прокате фильмов ужасов. С отдала пакетик от «Кейт Спейд» бездомному на ступеньках музея.