Способные люди

Однако Юхан заметил, как изменилось настроение его нового знакомого, и ему стало не по себе. Он явно неверно оценил ситуацию. Связь, существовавшая между ними, оказалась просто плодом его затуманенного наркотиками воображения. Он вытянул руку вперед и коснулся Рикарда. Это по-прежнему рождало приятное ощущение.

— Я пошутил, — сказал он. — Не бойся!

Однако Рикард внезапно рассмеялся.

— Я знал, что речь идет о чем-то серьезном! — воскликнул он. — Интуиция меня никогда не подводила. Я сразу понял, что это неспроста, когда увидел, как ты мыл машину. А потом я прочитал твою переписку. Какая дьявольская история!

— Перестань! — Юхан все больше нервничал и сам чувствовал это. — Ты, значит, на самом деле хакнул мой телефон?

Рикард выпрямился и посмотрел на Юхана.

— Я ничего не скажу, — буркнул он, в то время как его лицо менялось прямо на глазах, пусть и не так быстро. Рикарду явно стоило немалых усилий сделать его серьезным. — Но я, конечно, прочитал немного, да. И сохранил кое-что.

— Я должен идти, — сказал Юхан и поднялся.

Ноги слушались плохо, но причиной тому явно были не наркотики, во всяком случае так казалось Юхану. Однако глаза все еще чудили. Беря куртку, он понял, что его способность правильно оценивать расстояние еще оставляла желать лучшего.

— Ты на самом деле хакнул мой телефон? — спросил он снова. — Серьезно?

Рикард только молча посмотрел на него, и Юхан шагнул навстречу ужасно холодному миру, где каждый порыв ветра ощущался как удар копьем, а растения казались ошалевшими от холода и по-человечески злыми.

Придя домой, он лег на кровать, свернувшись калачиком, и попытался не думать ни о чем, спрятавшись от любых мыслей за нарисованной воображением картинкой красивого пляжа.

В конце концов ему, вероятно, удалось заснуть, поскольку, когда он открыл глаза, уже наступил вечер. Он все еще чувствовал себя немного странно и его слегка шатало, когда он встал. Юхан направился на кухню попить воды, когда пикнул мобильный телефон. Пришло сообщение с неизвестного ему номера.

«Эпический день, — говорилось в нем. — Ты уже видел телевизионные новости? Тебе стоило бы их посмотреть. До встречи!»

Потом сразу же пришло новое эсэмэс: «Это был привет от Рикарда».

Юхан подошел к телевизору, но до выпуска местных новостей оставалось еще десять минут. Он залез в Интернет на домашнюю страницу самой крупной вечерней газеты, и там в самом верху находился заголовок, при виде которого у Юхана подкосились ноги и он тяжело опустился на кухонный стул. Его указательный палец слегка дрожал, когда он кликнул по ссылке. За ней скрывалась короткая заметка, где сообщалось, что в лесу неподалеку от города, на обочине одной из проселочных дорог нашли мертвую женщину.

Глава 22

Понедельник, 7 октября

Петер стоял в очереди в кафетерий, принадлежавший одной из тех сетей, которые, если верить владельцам, вели свое происхождение прямо из США. Это заведение находилось в торговом центре, расположенном недалеко от здания полиции, куда ему пришлось снова прийти. Полицейские пожелали услышать его историю еще раз.

Он считал вдохи, пытаясь удержать себя в руках и не вступить в перепалку с людьми, стоявшими перед ним. Часть из них, похоже, чуть ли не получала удовольствие, создавая проблемы другим своими чрезмерно сложными заказами, которые отнимали много времени и сопровождались громкими переговорами. Самому Петеру требовался лишь обычный стаканчик кофе, но ему все равно пришлось ждать целую вечность.

«Люди, которым нужна такая малость, должны получать преимущество, — подумал он. — Например, для них может существовать отдельная очередь».

Полицейские отреагировали на его слова совсем не так, как он думал.

Их действия показались ему странными уже с самого начала. Они только качали головами, когда слушали его, а в конце и вовсе выглядели разочарованными, когда он не смог назвать марку машины. Как будто всем людям обязательно нужно интересоваться автомобилями. Почему его, собственно, должны были заботить чужие транспортные средства? Ему до работы было десять минут ходьбы быстрым шагом и столько же до продовольственного магазина с шикарным ассортиментом, который являлся гордостью их городка, ну или мог смело претендовать на такое звание. Он никогда не видел нужды в том, чтобы интересоваться марками машин. Ему, слава богу, было чем себя занять.

— От вашего описания внешности нам, к сожалению, мало толку, — сказал один из полицейских перед тем, как отпустил Петера восвояси.

А ведь они даже допрашивали его, по-настоящему, хоть и недолго. Словно это он задавил ту женщину, а потом испугался содеянного и придумал идиотскую причину, чтобы ее смогли найти. Петер тогда не мог отделаться от ощущения, что полицейские его как будто бы подозревают, словно он имеет какое-то отношение к трупу.

— Вы, значит, вплоть до недавних пор жили со своей матерью, — спросила его, жуя жевачку, блондинка, которой, наверное, едва перевалило за тридцать.

Он кивнул.

— Никакой семьи?