Для Юхана стало неприятным сюрпризом, когда Марта рассказала ему, что нашла квартиру и могла переехать чуть ли не на следующий день. Она сообщила об этом между двумя эпизодами сериала, который они смотрели вместе, и даже не повернула голову в его сторону, а продолжала возиться со своими темными волосами в то время, как по экрану шастали несколько драконов.
— Что в этом странного? — спросила она, когда он выразил удивление. — Я стояла в очереди на жилье несколько лет.
— Я не знаю. Но так быстро?
— Мы же решили развестись, и я занялась поисками квартиры. Это заняло какое-то время, Юхан. Я думала, ты давно уже сделал то же самое, но, понимаю, что при твоей нынешней ситуации с работой тебе не до того. Это же хорошая новость. Ты можешь еще остаться здесь какое-то время.
Он поднялся с дивана и пошел на кухню. Коробка красного вина стояла в углу на мойке. Он достал стакан из шкафа и наполнил его.
Черт! И что ему делать? Месячная плата за дом была немаленькой. Ему не хотелось переезжать, но было сразу понятно, что Марта рано или поздно захочет освободить себя от обузы. Конечно, он осознавал, что этот день когда-то наступит, но на него навалилось сразу столько всего, что проблема с поиском жилья просто вылетела из головы. Да и до этого он особо не напрягался.
Юхан опустошил стакан, потом еще один. Затем налил третий и вернулся на диван.
— Я только капельку, — сказал он.
— Как и каждый вечер, — проворчала Марта.
— Это всего один стакан, — сказал он. — Полезно для сердца.
— Чушь, все это пустые разговоры, такие вещи пишут в вечерних газетах с одной-единственной целью — мотивировать потребителей алкоголя и порадовать рекламодателей, — возразила Марта. — Но это твоя жизнь.
— Да, все так, — покорно согласился Юхан.
В последние дни он не ложился спать трезвым и стыдился сообщений, которые на пьяную голову отправлял Анне. Вместе с тем он не видел причин прекращать пить. Они с Анной оказались крепко связанными друг с другом. Не совсем таким образом, как ему того хотелось бы, но хоть так. И ей следовало время от времени напоминать о его существовании. А если говорить о Рикарде… Что ж, что было, то было.
Марта включила следующую серию, не спросив мнения Юхана, и он вернулся на кухню. Ему казалось, будто он сумел найти решение одной из проблем. Надо было поговорить с Ругером снова. Просить, умолять его. Он был согласен на любые условия. Да, на любые, о чем бы ни зашла речь.
Именно это он написал в письме, а также попытался оправдать свой проступок тем, что тогда находился в кризисной ситуации и на грани нервного срыва, но сейчас снова пришел в норму. И хотел объясниться. Правда, само объяснение он пока не придумал и намеревался заняться этим, когда немного протрезвеет. Но не сейчас.
Его разбудила Марта. Он понял, что лежит не на диване, где в последний раз помнил себя, а на кровати.
— Сколько ты вчера выпил? — спросила она. — Коробка почти пустая.
Вчера? Тогда они вроде смотрели телевизор. У Юхана болела голова. Он не помнил, как оказался в спальне.
— Кому ты отправляешь сообщения, будучи настолько пьяным? — спросила Марта. — Твой мобильник пикал все утро.
— Похоже, маме и папе что-то нужно, — пробормотал Юхан, но его охватил ужас от одной мысли о вчерашних эсэмэс.
Что он натворил?
Юхан пошел в туалет, и его вырвало. Когда он решил, что желудок опустел, к горлу тут же подступил новый приступ тошноты. И так продолжалось до тех пор, пока организм не избавился от какой-то густой жидкости. А потом он сидел на полу перед унитазом весь в холодном поту и пытался взять себя в руки.
— Это, конечно, не моя проблема, но, думаю, тебе надо заканчивать с выпивкой, — сказала Марта. — Я же знаю, что ты не ограничиваешься одним стаканом перед сном.
— Я только вчера слегка перебрал.
Она посмотрела на него и покачала головой:
— То есть ты считаешь, что слегка?
— Да.
— Если серьезно, я беспокоюсь за тебя. Ты не похож на самого себя в последнее время. А что касается вечерних пьянок, тебе, пожалуй, действительно стоит завязать с ними, хотя бы ради собственного здоровья. Может, лучше попытаться избавиться от страхов, или что там тебя сейчас мучит, с помощью бега?
Юхан подумал, что с таким же успехом он может заняться этой проблемой уже сейчас, и сходил за телефоном, который лежал на мойке.
— Увидимся вечером, — сказала Марта и ушла.
Большая часть сообщений была от Анны. Почти все были сердитыми, она просили его прекратить террор. Да, Анна использовала именно это слово.
Террор?
Серьезно?
Разве она не преувеличивала? Таким словом уж точно не следовало бросаться направо и налево. Слишком уж трагический смысл оно приобрело. На этот раз она зашла слишком далеко.
Ругер прислал два длинных сообщения.
Похоже, он все еще пребывал в бешенстве. Но в принципе не возражал поболтать за пивом.
«Я никогда так сильно не разочаровывался ни в ком во всей моей гребаной жизни, — написал он. — Но поскольку речь идет о тебе, дружище, готов встретиться и поговорить. Но не строй иллюзий».