Способные люди

Юхан бывал там дважды. Один раз с Анной, что казалось крайне непристойным, и еще раз с сослуживцами. Но тогда все выглядело более-менее прилично. Юхан хорошо помнил тот корпоратив, Магнус в ту пору еще считался королем в их фирме и вел себя соответственно. Он флиртовал со всеми девицами, громко шутил и довольно обидно подтрунивал над коллегами. Отдельные личности позволяют себе больше свободы по отношению к другим, когда устраивают подобные мероприятия в качестве хозяев, и это вместо того, чтобы заботиться о гостях. Магнус был типичным тому примером. Он никогда не нравился Юхану. Если Магнусу удавалось привлечь нового клиента, он звонил в маленький колокольчик, лежавший у него на письменном столе, и тогда всем приходилось слушать его и смотреть, как он в лицах изображал прошедшую встречу.

Всегда повторялось одно и то же.

— Я просто говорил, что это будет дорого, — самодовольно заявлял Магнус.

Потом он делал круг из указательного и большого пальцев левой руки и засовывал правый указательный палец в него несколько раз. Сам Юхан всегда смотрел на заказчиков как на равноценных партнеров. Магнус, наоборот, как на представителей низшего сословия. Хотя, похоже, только Юхан считал его поведение неподобающим.

— Какой пройдоха! — обычно говорил Ругер и довольно смеялся. — Какой пройдоха!

И вот сейчас этот пройдоха лежал в багажнике арендованного Юханом автомобиля.

Он сам сел за руль. Рикард, однако, почему-то расположился не рядом, а забрался на заднее сиденье. Словно ему не хотелось, чтобы его кто-то видел.

— Разумно ли использовать взятую напрокат машину? — спросил он.

— У тебя есть предложение получше? Нам еще надо будет тщательно вычистить ее.

Рикард не произнес больше ни слова за всю поездку. Он тихо сидел и таращился наружу, за окном быстро темнело.

Самого Юхана слегка лихорадило. Любой свет фар в зеркале заднего вида действовал на него угнетающе. Несколько раз он вроде как даже видел синий проблесковый маячок полицейской машины. Но каждый раз это оказывалось чем-то иным, зачастую обман зрения. Его мозг просто зло шутил над ним.

Последний отрезок пути они проделали по грунтовой дороге, которая шла через лес прямо к летнему домику Магнуса и Анны, стоявшему у небольшого озера. Насколько Юхану помнилось, он не видел никаких других домов поблизости. Да и Магнус говорил, что у них можно купаться голышом и «заниматься, чем угодно» на прибрежных камнях, поскольку никто никогда не проедет мимо. Насколько Юхан знал, Магнус порой приезжал сюда рыбачить, чтобы немного побыть наедине с собой.

Юхан не мог решить, действительно ли луна была полная, но она в любом случае приближалась к этой фазе, поскольку хорошо освещала все вокруг, и они издалека увидели озеро. Вода выглядела черной. И, казалось, ждала кого-то. У Юхана дрожь пробежала по телу. Они проехали еще несколько сотен метров и затормозили. В доме не горел свет, и они смогли разглядеть его, только когда подъехали очень близко, да и то во многом благодаря отражавшемуся в окнах лунному свету. Коттедж находился на холме над озером, из него Анна и ее семейство могли видеть, кто приезжал по дороге, и все происходившее на берегу.

— Вот его летняя обитель, — сказал Юхан и показал Рикарду на дом.

Сам же повернул налево, к озеру с маленькими мостками для купания. Он не знал, как полиция станет объяснять то, что Магнус добрался сюда без машины, если, конечно, когда-нибудь обнаружит его тело, но решил, что это могло остаться загадкой. Автобусная остановка находилась довольно далеко, но от нее можно было добраться пешком где-то за час. Естественно, после обнаружения тела было бы начато расследование, но здесь Магнус хотя бы иногда бывал. Тем более у него была причина приехать сюда, и его визит вряд ли мог вызвать недоумение.

Юхан открыл багажник, а потом они взяли тело каждый со своей стороны и понесли его вниз на небольшой пляж. Оно было тяжелым, причем настолько, что Рикард даже выронил ноги. Нижняя половина Магнуса с шумом приземлилась на гравий, и одновременно Юхан почувствовал боль в спине.

— Черт, какой он тяжелый, — пробормотал Рикард.

— Возьми себя в руки, — буркнул Юхан и попытался через куртку помассировать внезапно занывшее место. — Я потянул мышцы.

— Я не виноват, что он так много жрал.

— Просто подними его.

Рикард наклонился и приподнял труп. В результате спина у Юхана заболела сильнее, но он сосредоточился на оставшемся пути и крепко сжал зубы. Стоило им преодолеть отделявшие их от озера несколько метров, как самая трудная часть работы была бы завершена. К берегу примыкал плавучий причал с лодкой.

Они опустили на него тело. Юхан подумал, что им не составит труда запихнуть Магнуса под это сооружение. Тогда все выглядело бы так, словно он утонул и тело отнесло туда. Пожалуй, патологоанатом мог поверить, что бедняга сам разбил себе голову о подмостки. Юхан объяснил свой план Рикарду.

— Он выплывет наружу, — возразил тот.

— И почему же?