СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ

§ 155. Окончания именительного падежа множественного числа существительных мужского рода — ы(-и) — а(-я)

В современном языке наряду с формами существительных в именительном падеже множественного числа на — ы(-и) продуктивно образование форм на — а(-я) типа инспектора, слесаря. В одних случаях подобные формы прочно закрепились в литературном языке (например, многие односложные слова типа бег — бега и слова, имеющие в единственном числе ударение на первом слоге, типа вечер — вечера, окорок — окорока); в других случаях наблюдается параллельное их употребление с формами на — ы(-и), но со стилистической дифференциацией (ср. нормативную форму шофёры, конструкторы и в профессиональной речи шофера, конструктора); наконец, в некоторых случаях формы на — а(-я) выходят за пределы литературной нормы (например: автора, лектора).

1. Из форм на — а(-я) нормативными являются следующие:

адреса (но: в знач. «приветствие» и адресы)

бока (но: руки в боки)

борта

буера

буфера

веера

века (но: во веки веков, в кои веки)

векселя

вензеля

директора

доктора

желоба

жемчуга

жернова

катера

кивера

колокола

края

купола

кучера

обшлага

окорока

округа

ордера

острова

откупа

отпуска

отруба

паруса

паспорта

повара

погреба

потроха

профессора

снега

сорта

стога

сторожа

тетерева

тополя

черепа

шомпола

2. К равноправным вариантам относятся следующие:

бункеры — бункера

ворохи — вороха

годы — года

инспекторы — инспектора

инструкторы — инструктора

корректоры — корректора

коробы — короба

крейсеры — крейсера

кузовы — кузова

неводы — невода

оводы — овода

пекари — пекаря

пойнтеры — пойнтера

прожекторы — прожектора

редакторы — редактора

секторы — сектора

скутеры — скутера

слесари — слесаря

токари — токаря

цехи — цеха

ястребы — ястреба

Существуют пары, формы которых на — ы(-и) являются допустимыми:

дупеля — дупели

егеря — егери

кителя — кители

тенора — теноры

фельдшера — фельдшеры

флюгера — флюгеры

флигеля — флигели

шулера — шулеры

штабеля — штабели

В паре же договоры и договора допустимой, наоборот, является форма на — а.

В следующих парах, обозначающих лиц по профессии, форма на — а(-я) является устарелой:

писари — писаря

приставы — пристава

лекари — лекаря

дъяконы — дъякона

3. Некоторые слова-омонимы (в форме единственного числа) имеют во множественном числе окончание — ы(-и) или — а(-я) в зависимости от значения, например:

боровы (кабаны) — борова (дымоходы)

корпусы (туловища) — корпуса (здания, войсковые соединения)

мехи (кузнечные; бурдюки) — меха (выделанные шкуры)

образы (художественные) — образа (иконы)

ордены (рыцарские и монашеские) — ордена (знаки отличия)

ордеры (в архитектуре) — ордера (документы)

пропуски (в тексте) — пропуска (документы)

соболи (животные) — соболя (меха)

токи (электрические) — тока (место молотьбы)

тоны (музыкальные звуки) — тона (переливы цвета)

тормозы (препятствия) — тормоза (устройство)

учители (идейные руководители) — учителя (преподаватели)

хлебы (печеные) — хлеба (на корню; также в выражении «поступить к кому-нибудь на хлеба»)

цветы (растения) — цвета (окраски)

юнкеры (прусские помещики) — юнкера (в военных училищах до 1917 г.)

Смысловое различие проводится также между существительными, образующими множественное число при помощи окончания — а(-я), и существительными с окончанием — ы(-и), употребляющимися только во множественном числе, например:

проводы (при отъезде) — провода (электрические)

счёты (приспособление для счета; взаимные отношения) — счета (документы)

Ср. также при другом соотношении окончаний:

зубы (у животных и человека) — зубья (у пилы, у бороны)

корни (у растений; также в математике) — коренья (овощи)

крюки (толстые стержни с загнутыми концами) — крючья (детали для подвешивания)

листы (в книге) — листья (на дереве)

мужи (государственные деятели) — мужья (по отношению к женам)