Спросите у северокорейца. Бывшие граждане о жизни внутри самой закрытой страны мира

Давайте поподробней расскажу о спортсменах в связи с этой проблемой. У меня много друзей-спортсменов, у которых несколько раз была возможность поехать в зарубежные страны. И хотя они не получили большого мирового признания, они были действительно горды своим опытом. Но все они отказывались говорить о мире за пределами Северной Кореи.

Или, может быть, им не о чем рассказывать, так как им не позволили ничего увидеть. Я слышал, что в автобусах команд, которые отвозят спортсменов из аэропорта в отель, шторки на окнах полностью закрыты. Выглядывать из окна или махать людям запрещено, не говоря о том, чтобы включить телевизор в номере отеля. Все эти действия могут закончиться наказанием. Единственные места, которые могут посещать спортсмены, – отель, тренировочная база и стадион. По этой причине они даже не могут купить сувениры семье по дороге домой. Так что их воспоминания о других странах ограничиваются временем, проведенным в автобусе и в отеле, на тренировочной базе и стадионе. Конечно, великолепный стадион, полный зрителей и ярких рекламных щитов, будет для них непривычным и чудесным.

Что еще хуже, они обязаны поклясться, что после возвращения не расскажут никому о том, что видели, кроме того, у них берут отпечатки пальцев. Длительное время они будут находиться под пристальным наблюдением правительства. Но все же фрагменты внешнего мира ни в коем случае не являются не имеющими никакого значения для этих людей. Ощущение свободы и благосостояния общества, что они могли видеть через маленькую щель между шторками, заставляло их осознавать, что они жаждут того же, а еще больше их шокировали научные и «продвинутые» способы тренировок.

Как бы там ни было, страх, который превосходит желание получить что-либо из вышеупомянутого, – это боль, которая может стать результатом поисков своего счастья. В Северной Корее давно существует закон о виновности по признаку наличия связей, и она наказывает свой народ в соответствии с ним. Я не могу представить любое другое правительство, применяющее такую дикую и жестокую систему. Когда я жил в Северной Корее, чей-нибудь побег неминуемо вел к тому, что его семья, в том числе дальние родственники, будут арестованы и отправлены в лагерь. Из-за этого варварского закона никто в Северной Корее даже не думал противостоять правительству реальными действиями.

Так почему им нужна эта система? В Северной Корее никто не осознает абсурдность и иррациональность северокорейской системы лучше, чем дипломаты. В связи с этим правительство прекрасно понимает, что промывка мозгов дипломатам и требование от них преданности будут неэффективны для их обуздания. Вместо этого в качестве сдерживающего фактора власти используют любовь родителей к своим детям. Так что в Северной Корее дипломаты, отправляясь за границу, обязаны оставить хотя бы одного ребенка дома. За этими оставшимися дома детьми присматривают родственники.

Я уверен, что северокорейские дипломаты чувствуют стыд за собственное правительство. Оно не может позволить себе выплачивать дипломатам полную заработную плату и даже бесстыдно и открыто приказывает им финансировать свои операции за границей, продавая наркотики и контрафактную продукцию. Не может быть ничего более позорного.

Что подумают граждане Северной Кореи, если Северная Корея откроется внешнему миру? Вы знаете, что большинство северных корейцев никогда не видели гражданские самолеты? Им даже не разрешается путешествовать по Северной Корее без одобренных правительством дорожных документов. Я действительно желаю, чтобы однажды каждый в Северной Корее смог насладиться свободой передвижения и радостью путешествия.

Если вы перебежчик, вы когда-нибудь вернетесь в Северную Корею?

Д.Т.: Для большинства ответом будет твердое «нет». Но жизнь северокорейцев в Южной Корее трудна, и некоторые раскаиваются в своем выборе. В последние годы северокорейское правительство активно использует вернувшихся как инструмент пропаганды, снимая их в видеороликах, где они критикуют Южную Корею и благодарят Уважаемого руководителя за то, что он простил им бесспорное предательство. Иногда режим принуждает перебежчиков вернуться; если местопребывание перебежчика в Южной Корее раскрыто, власти Северной Кореи могут угрожать безопасности членов его/ее семьи, оставшихся дома.

Чжи Мин Кан:

Многие люди часто спрашивают меня: ты когда-нибудь вернешься в Северную Корею? Если да, то при каких условиях?

Признаю, что у меня смешанные чувства в отношении Северной Кореи, но невозможно выбросить из головы все воспоминания и жить дальше. Возможно, для меня было бы намного легче забыть все о Северной Корее, если бы мои воспоминания о ней не были столь ужасными.

В Северной Корее до сих пор живет мой отец. Некоторые мои друзья не хотят возвращаться в Северную Корею. Там они потеряли своих родителей и друзей, перенесли все горести, которое может перенести человеческое существо. Жизнь в Северной Корее была ночным кошмаром, они никогда не захотят вернуться.