Читаем Средневековые французские фарсы полностью

Средневековые французские фарсы

Автор Неизвестен -- Европейская старинная литература

Вот слово честное мое:Клянусь я господом — вы правы,Потешим душеньку на славу.Чтоб петь, приказа я не жду;А захотите — приведуВам девку: на груди ни складки;Живот округлый, белый, гладкий;А уж лица красивей нет —Его столь свеж и ярок цвет,Что не найдется ровни ейНи средь девиц, ни средь пажей.У девки этой между ногТакой премиленький роток,Что хоть помри от наслажденья.

Слепой.

Меня ты вводишь в искушенье.Мне так по нраву твой рассказ,Что я красоточку сейчасБез промедленья б распластал,А ты бы ноги ей задралПовыше, милый Жеаннэ,Чтоб на ступнях у ней вполнеСражаться в кости было можно.

Мальчик.

Ах, что за речи! Столь безбожнойВы не страшитесь срамоты?

Слепой.

Меня же слышишь только ты,И мы с тобой одни как будто.

Мальчик.

Побудьте, сударь, здесь с минуту:Я должен сбегать по нужде.

(Меняет голос.)

Господь да не спасет в бедеТебя, босяк, за эти речи.Спина твоя, бока и плечи

(колотит слепого)

Поплатятся за них!

Слепой.

Взгляни-ка, Жеаннэ, я ранен?

Мальчик.

Вы? Ранены? Вопрос мне странен.

Слепой.

Напали на меня нежданно,Исколошматили всего.

Мальчик.

Ведь я был рядом. ОтчегоНе пробовали вы кричать?

Слепой.

Где ж было тут на помощь звать?Едва б я пикнул, милый мой,Удар бы получил такой,Что встать, пожалуй бы, не смог.

Мальчик.

Да полно, сударь! В должный срокИзлечитесь, и все пройдет.

Слепой.

Оно, конечно, так, но вотПока что все болит, все ноет.

Мальчик.

Есть средство, сразу успокоитОно всю боль: навоза комИз-под жеребчика возьмем,Наложим пластырь из него вам,А утром встанете здоровым.И у меня, клянусь душой,Однажды случай был такой:Монет я много получил,Когда вот так же излечилИ спас ребенка одного —Лихая смерть ждала его,А средство помогло простое.

Слепой.

Клянусь, господь тебя со мною,Друг Жеаннэ, недаром свел.Считать ты можешь, что нашелКормильца доброго во мне.

Мальчик.

Я, сударь мой, готов вполнеВо всем служить вам, как сумею.

(В сторону.)

Бывало, вешали за шеюПомельче жуликов, свят бог!

Слепой.

Мне полюбился ты, дружок.Веди меня скорей домой:Дойдешь до лестницы большой,Два дома там — мое жилье.

Мальчик.

Так, значит, близко от Гюиё,Что прозвано Онтевюньи[17],Недалеко от Руаньи[18],Я полагаю — это место?

Слепой.

И все-то, друг, тебе известно!Теперь мы вместе заживем.