Читаем Сталь полностью

– Не бойся, – вдруг заговорил он баритоном, который при других обстоятельствах я сочла бы красивым, но в сложившейся ситуации он показался мне только устрашающим. – Не бойся, – повторил он, продолжая приближаться ко мне, пока я не останавливаясь пятилась назад.

– Кто Вы?! Как Вы проникли сюда?! – я едва сдерживалась, чтобы не завизжать от ужаса. Единственное, что меня сдерживало от лишнего шума – понимание того, что я не должна разбудить детей, спящих в соседней комнате. Если кто-то из них сейчас сюда вдруг войдёт – они, а не я станут мишенью.

– Теона…

– Что?! Откуда Вы знаете моё имя?!

Осознание молнией прибило меня к полу: Елеазар Раппопорт. Тихий старичок оказался разведчиком. Это банда, они отберут у нас машину, продукты и даже обесценившиеся деньги – всё заберут!

Я наконец вспомнила, что у меня есть пистолет! Этот раскаченный придурок был слишком медлителен – он мог уже прихлопнуть меня одной левой, как мелкую блоху, но он упустил свой шанс. Я не отконтролировала как, но я потянулась себе за спину обеими руками, и в результате выставила перед собой сразу два оружия: пистолет и громко щёлкнувший при открытии перочинный нож.

– Тристан! Тристан! – вдруг замахал руками мужчина.

Что?! Я не называла старому еврею это имя! Откуда…

Мой взгляд сразу же метнулся мимо мужчины, и в следующую секунду я едва не обомлела от ужаса граничащего с шоком: кто-то вынес труп из комнаты – кровать была пуста!!!

Мой испуг достиг предела. Я даже начала ощущать, как кровь отливает от моего лица.

– Теона, это я, Тристан!

– Ммм… – я не могла произнести ни слова. Кажется, я онемела и теперь могла только мычать.

Что он сказал?!.. Что?!

– Проснись, ты тычешь в меня пистолетом!

Я смотрела на стоящего передо мной амбала во все глаза и не понимала. Его черты лица и вправду были мне знакомы, он был похож на… На Тристана?!.. Но его голос… Это не был голос Тристана! Я что, схожу с ума?!

– Теона… – раздался голос Спиро, мгновенно приведший меня в чувства. И я, и мужчина одновременно послали свои взгляды в сторону соседней комнаты, из-за двери которой выглядывал мальчик. – Тристан?! – вдруг воскликнул он.

…И здесь я поняла, что чокнулась…

Похоже, это всё-таки был он. Это действительно был Тристан. Этот мужчина лет… Я не знала, сколько дать ему лет. Что-то между двадцатью пятью и тридцатью… Он ел, но совсем мало, и пил, но из-под крана, чтобы, как он выразился, не тратить запасы воды. Я смотрела за тем, как он ходит по комнате и не понимала… Это не был Тристан. И был. Не тот, которого я знала. Другой Тристан, совершенно неизвестный. Похожая, но всё равно не его походка, голос совсем не его, черты лица и вправду скопированы, но видоизменены, привычка по-особенному щуриться тоже его, но что с его ростом и габаритами?..

Спиро прыгал вокруг этого нового человека как заведённый. Словно собачонка, учуявшая родной запах хозяина. Я же с Клэр стояли в стороне и наблюдали за незнакомцем широко распахнутыми глазами.

– Почему Спило называет этого дядю Тлистаном? – наконец шёпотом поинтересовалась девочка, когда незнакомец вместе со Спиро зашли в открытую дверь ванной комнаты.

– Потому что я и есть Тристан, Клэр! – вдруг раздался уверенный бас из ванной комнаты.

Что?!.. Как он?!.. Он что, из ванной комнаты услышал этот шёпот, который едва смогла расслышать даже я, стоящая рядом с девочкой?!.. Ч-ч-что!? Как…

Клэр резко схватилась за мою руку и уже не шепча произнесла:

– Я его боюсь.

“Я тоже”, – хотела сразу же ответить я, но вовремя вспомнила, с кем именно говорю. Поэтому мой ответ, задержанный буквально на кончике языка, прозвучал как короткий звук “ммм”.

Мужчина, то есть тот, кем якобы был Тристан, вдруг вынырнул из ванной комнаты и размашистым шагом направился в нашу сторону. Отпустив мою руку, Клэр резко отбежала от меня и запрыгнула на кресло. Осознавая, что эта гора мышц движется прямо на меня, я выставила вперёд руки, но не на полную длину, боясь, что они переломятся от столкновения с этой скалой. Неожиданно схватив меня за бока, он буквально подбросил меня куда-то вверх, отчего у меня на мгновение перехватило дыхание, и так же ловко подхватив за бёдра, прижал мои колени к своей груди и быстро закружился вместе со мной по часовой стрелке.

– Теона-Теона-Теона-Теона-Теона!!! – громко смеясь, повторял он моё имя и не останавливался до тех пор, пока я сама вдруг не начала заливаться смехом. Он крутил меня бесконечно, и мы бесконечно долго смеялись, у меня даже закружилась голова, но мой вестибулярный аппарат вовремя спасла Клэр. Подскочив к Тристану, она дёрнула его за штаны и серьёзным тоном произнесла:

– Хватит с неё, Тлистан! Тепель давай меня так же!

С этой минуты никто из нас больше не сомневался в том, что перед нами предстал действительно Тристан. Живой. И… Другой.

Тристан ожил!!! Этот парень снова был жив!!!

<p>Глава 55</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Metall

Неуязвимая
Неуязвимая

Канада, середина последнего десятилетия двадцать первого века. Человечество пережило столь многое количество глобальных потрясений мирового масштаба, что люди прекращают удивляться новым потенциальным угрозам и быть готовыми к их последствиям. Поэтому когда мироустроение в считанные часы меняется из-за аномальных звуковых атак неизвестного происхождения, выживают только сильнейшие, злейшие и те, кому повезло больше остальных. В новом мире, погрязшем в анархии и жажде к выживанию, пытается найти баланс и верный путь Джекки. В попытке спасти своих близких и себя, Джекки идёт на серьёзный риск - ставит на кон всё, что у неё есть: относительную безопасность, собственную жизнь и жизни, за которые она в ответе. Путь, который она избирает, в итоге определяет не только её судьбу - он кардинально влияет на множество человеческих судеб.

Anne Dar

Детективы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Боевики

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры