Джугашвили И. (5, 1) вчера, во время Полиелея на всенощном бдении, подошел ко мне за разрешением на выход из церкви. Принимая во внимание дурное поведение ученика Джугашвили и важность церковно-богослужебного момента, я не дал ему просимого разрешения. Несмотря на это, Джугашвили все-таки вышел из церкви. Тот же Джугашвили сегодня, во время Экзаршеского служения, был мною замечен говорящим что-то ученку 4 кл. Цинамзгварову, и к тому же стоящим не на своем месте (совсем в противоположной стороне от своего обычного места), а когда я, подойдя к нему, сказал, чтобы он вместо разговора стал на свое место, он дерзко, во всеуслышание заметил: «мне здесь удобнее». Я повторил ему свое приказание, и он исполнил его только спустя 5-8 минут, простояв это время на прежнем месте.
Помощник инспектора А. Вновенский
Сделан строгий выговор и с разрешения о. Ректора посажен в карцер на 6 часов. И. Д. Обед послать в карцер по приказанию о. ректора. И.Д. 6 апреля
Опоздали к очередной вечерне на 15 мин: Муджири Ясон (5, 2), Такишвили Конст. (5, 2), Иремашвили Иосиф (5, 1), Нейман Ал. (3); опоздали на 25 мин.: Джугашвили Иос. (5, 1) и Лиадзе Вас. (3)
Сделать строгий выговор. И.Д.
Джугашвили Иосиф (5, 1) по заявлению препод[авателя] Ал. П. Альбова, при встрече с ним в швейцарской не поклонился. Джугашвили объяснил, что он преподавателя не заметил.
Сделать выговор. И.Д.
28 сентября 1898 г.
Ученик 5, 1 Долидзе Георгий замечен был отцом инспектором в чтении грузинского еженедельного журнала «Квали». Тотчас же был произведен у него обыск, но не найдено никакой посторонней книги.
Иметь в виду при выводе балла по поведению и учредить за воспитанниками строгий надзор. И.Д.
Книга со списками учеников Тифлисской семинарии и записями их проступков за 1898/99 учебный год
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 53. Л. 1-2, 7-15 (машинописная копия).
Опубликовано (фрагмент): Детство и юность вождя. Документы, записи, рассказы // Молодая гвардия. 1939. № 12. С. 84.
№ 27
Инспектор иеромонах Димитрий:
В сентябре […] Балл 3 поставлен следующим воспитанникам: […] Джугашвили Иосифу (5, 1) за чтение недозволенных книг, за крайне плохое стояние в Церкви […]
В октябре […] Балл 3 поставлен […] Давидову Михаилу (4) за чтение весьма либерального грузинского журнала «Квали», за своевольный выход из церкви и несвоевременное возвращение из кратковременного отпуска. […] Джугашвили Иосифу (5, 1) за пререкание с о. инспектором семинарии, неблагоговейное стояние в церкви и за несвоевременное возвращение из отпуска (в деревню к родителям, был отпущен о. ректором на несколько дней вследствие болезненного его состояния).
Рапорт инспектора иеромонаха Димитрия о проступках семинаристов, 1о ноября 1898 г.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 55. Л. 2-3, 5 (фотокопия).
№ 28
О выдаче Джугашвили книг из библиотеки семинарии[200]
:Джугашвили, 5 кл.
Библия (новая)
Средняя история Иловайского[201]
Французская грамматика Игнатова (новая)[202]
Библия
Отечественная] ист[ория] Рождественского[203]
Геометрия Давыдова[204]
Орловский-Фоминский греческ[ая] хрест[оматия][205]
Орлова учебник литер[атуры] 2 часть?[206]
Пасхалия
Поторжинского 4 класса[207]
О выдаче Джугашвили книг из библиотеки семинарии, 1898 г.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 56. Л. 1 (фотокопия).
№ 29
За учеником ДЖУГАШВИЛИ числятся след[ующие] кн[иги]:
1) Фигье. Жизнь знаменитых римлян (1 р.)[208]
2) Тиндаль. Теплота (1 р. 50 к.)[209]
О выдаче книг из библиотеки семинарии, б. д.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 57. Л. 1 (машинописная копия).
№ 30
Инспектор семинарии иеромонах Димитрий:
Балл три получили следующие воспитанники […] Джугашвили Иосиф (5, 1) за грубое объяснение с инспекцией во время произведенного у него обыска, в связи с многими проступкам[210]
.Рапорт инспектора семинарии иеромонаха Димитрия в правление семинарии о поведении воспитанников, без даты
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 58. Л. 6 (фотокопия).
№ 31
Сталин:
Социал-демократическое движение не оставило незатронутым ни одного уголка страны. Его не избег и тот уголок России, который мы называем Кавказом, а вместе с Кавказом его не избегла и наша Грузия. Социал-демократическое движение в Грузии – явление недавнее, ему всего лишь несколько лет, точнее говоря, основы этого движения были заложены только в 1896 году. Как везде, так и у нас первое время работа не выходила за рамки конспирации. Агитация и широкая пропаганда в том виде, как мы это наблюдаем за последнее время, были невозможны, и волей-неволей все силы были сосредоточены в немногих кружках.
Передовая статья без подписи в нелегальной газете «Брдзола», № 1, сентябрь 1901 г. Перевод с грузинского
№ 32
Леонтий Мамаладзе:
В 1898 г. я познакомился с товарищем Сталиным, тогда воспитанником Тбилисской духовной семинарии. Он был еще совсем молод, когда уже самостоятельно организовывал рабочие кружки и руководил ими. В то же время я познакомился и с незабвенным Ладо Кецховели.
Из воспоминаний грузинских партийных деятелей, собранных Грузинским ИМЭЛ. Перевод с грузинского