Дорогой товарищ. Мне необходимо выехать до 25 апреля. Мне очень важно знать, можно ли и как пробраться в Париж, избежав при этом требований паспорта от иностранной полиции, не имея этого паспорта совсем. Пробираясь через Финляндию, вопрос о русской полиции можно решить. Но интересно знать, как относятся к этому документу австрийцы, немцы, англичане, французы. Можно ли у них проскользнуть вообще, а в данном случае через Лондон, через пристани. Каковы у них обычаи на вокзалах и пристанях. Отвечайте немедленно телеграммой. Живу я на набережной, но вы адресуйте: Петербург, Васильевский остров, Средний пр., 30, Горчаковскому. – Иванов шлет привет.
Письмо Сталина [агенту ЦК РСДРП в Париже], 18 апреля 1912 г. Копия, снятая при перлюстрации, 19 апреля 1912 г.
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 242. ОО. 1912. Д. 5. Ч. 57. Л. «Б». Л. 103.
№ 23
Петербургское Охранное Отделение:
Автором секретного документа из С. Петербурга в Париж без подписи может быть известный Департаменту Полиции крестьянин Тифлисской губернии и уезда, села Диди-Лило Иосиф Виссарионов Джугашвили, изобличенный в революционной деятельности по РСДРП и высланный из С. – Петербурга в гор. Вологду под гласный надзор полиции на 3 года, откуда он 29 февраля сего года скрылся. Установленным согласно требования Особого Отдела […] от 12 минувшего апреля за № 99507 наблюдением Джугашвили был обнаружен в С. – Петербурге 22 минувшего апреля, арестован на улице и препровожден в Дом Предварительного заключения […].
Упоминаемый в тексте документа «Горчаковский» – есть студент С. – Петербургского Университета, сын коллежского регистратора Иван Петров Горчаковский, 27 лет, прибывший 13 сентября 1911 года из гор. Томска в д. № 30, кв. 11, по Среднему проспекту Васильевского острова.
О Горчаковском неблагоприятных сведений в делах Отделения не имеется.
Что касается личности «Иванова», то таковую выяснить не представилось возможным.
Отношение замещающего начальника Петербургского ОО в Департамент полиции, 19 мая 1912 г.[497]
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 242. ОО. 1912. Д. 5. Ч. 57. Л. «Б». Т 1. Л. 143–143 об. (подлинник).
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 188 (фотокопия, негатив).
№ 24
Шифрованная телеграмма:
Подана в 5 ч. 29 м. дня. Получена в 8 ч. 45 м. вечера
Сегодня Петербурге арестован Джугашвили № 463. Полковник Коттен
Разбор шифрованной телеграммы начальника Петербургского ОО М.Ф. фон Коттена начальнику Московского ОО, 22 апреля 1912 г. за № 179554
ГА РФ. Ф. 63. Оп. 47. 1912. Д. 347 (3а). Л. 84.
№ 25
Фон Коттен:
Иосиф Виссарионов Джугашвили 22 сего апреля арестован на улице. При аресте он заявил, что определенного места жительства в гор. С. – Петербурге не имеет. При личном обыске Джугашвили ничего преступного не обнаружено.
Донесение Петербургского Охранного отделения в Особый Отдел Департамента полиции, 22 апреля 1912 г., № 5941
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 242. ОО. 1912. Д. 5. Ч. 57. Л. «В». Л. 17.
Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 26.
№ 26
Виссарионов:
Вследствие записки от 6 апреля 1912 года за № 1379, Департамент полиции уведомляет ваше высокоблагородие, что «Коба» – Иосиф Виссарионов Джугашвили 22 апреля сего года арестован в С. – Петербурге.
Отношение замещающего вице-директора Департамента полиции Виссарионова начальнику Бакинского ОО подполковнику Мартынову, 30 апреля 1912 г., № 100532
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 242. ОО. 1912. Д. 5. Ч. 6. Л. 31.
№ 27