Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть II: лето 1907 – март 1917 года

С поименованными лицами должны теперь же начаться переговоры, дабы, если они успеют, пригласить их на осенние совещания заграницу, а в противном случае выяснить вопрос об устройстве для них совещания позднее, в пределах России. […] ПРИ ОБСУЖДЕНИИ ЭТОГО ПУНКТА «ПОРЯДКА ДНЯ» ПРИСУТСТВОВАЛИ ЛИШЬ ЧЛЕНЫ ЦК – «Ленин», МАЛИНОВСКИЙ и «Зиновьев». РЕШЕНИЯ СОВЕЩАНИЯ ПО ОЗНАЧЕННОМУ ПУНКТУ НЕ ПОДЛЕЖАТ ОГЛАШЕНИЮ.

Из записки по РСДРП, составленной подполковником Московского охранного отделения Мартыновым, 15 августа 1913 г.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 316. ОО. 1910. Д. 5. Пр. 4. Л. 102–109.

Опубликовано: Большевики. Документы по истории большевизма с 1903 по 1916 г. бывшего Московского Охранного Отделения. С. 206–216.

№ 8

Сталин:

Разбор шифрованного письма, адресованного в Краков, улица Любомирского, № 37, пану Радомысльскому (Галиция).

Я как видите в Туруханске. Получили ли письма с дороги. Я болен надо поправляться. Пришлите деньги. Если моя помощь нужна напишите приеду немедля. Пришлите книжек Штрассера, Панекука и Каутского. Напишите адрес. Мой адрес Киев, Тарасовская девять сорок три Анна Абрамовна Розенкранц для Эсфири Финкельштейн. Это будет внутри. От них получу.

Для Н. К. От К. Ст-на.

Копия перлюстрированного письма И. Джугашвили Г. Зиновьеву, [август] 1913 г.69

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 243. ОО. 1913. Д. 5. Ч. 25. Л. «Б». Л. 87 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 243. ОО. 1913. Д. 5. Ч. 69. Л. «Б». Л. 103 (фотокопия).

№ 9

Вице-директор ДП Васильев:

Ввиду возможности побега из ссылки в целях возвращения к прежней партийной деятельности […] Иосифа Виссарионова Джугашвили и Якова Мовшева Свердлова, высланных в Туруханский край под гласный надзор полиции, Департамент Полиции просит ваше высокоблагородие принять меры к воспрепятствованию Джугашвили и Свердлову побега из ссылки.

Отношение и. о. вице-директора Департамента полиции Васильева начальнику Енисейского ГЖУ, 25 августа 1913 г.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 243. ОО. 1913. Д. 5. Ч. 25. Л. «А». Л. 14.

Опубликовано: Свердлова-Новгородцева К. Т. Яков Михайлович Свердлов. Воспоминания. М.: Молодая гвардия, 1939. С. 74.

69. С просьбой о расшифровке этого письма начальник Енисейского ГЖУ ротмистр Железняков 4 августа обратился в Саратовское ГЖУ, откуда 1 сентября копия письма и дешифрант поступили в Департамент полиции (ГА РФ. Ф. 102. Оп. 243. ОО. 1913. Д. 5. Ч. 69. Л. «Б». Л. 102). Текст дешифранта не весь разделен на предложения, имеются небольшие разночтения: не «письма с дороги», а «письмо с дороги», не «Штрассера», а «Ейштроссера» и т. п. Письмо в Саратовском ГЖУ было расшифровано не до конца: «Я как видите в 8/13, 2/6, 5/3, 16/1, 7/2 анске», сверху уже в Петербурге по буквам приписано от руки: «турух»-анске. 30 сентября вице-директор Департамента полиции сообщил начальнику Саратовского ГЖУ, что в Петербурге вследствие донесения Железнякова была проделана аналогичная работа по дешифровке и что неразобранное слово в начале сообщения означает «Туруханск» (Там же. Л. 104).

№ 10

Яков Свердлов – Роману Малиновскому:

27/IX. Дорогой Роман. Не знаю, успеет ли дойти это письмо до начала распутицы^[786]. Бывает, часто, что отправленная отсюда почта замерзает в дороге, не дойдя до Енисейска. Посему и не пишу много. Только что распростились с Васькой, он гостил у меня неделю. Получил наши письма, отправленные неделю тому назад? Завтра утром он уже уедет из Монастыря домой. Теперь сюда придвинулся телеграф. Через месяц вероятно все будет уже закончено. Если будут деньги, мы пошлем вам в Питер телеграмму. Теперь вот наша просьба. Если у тебя будут деньги для меня или Васьки (могут прислать), то посылай по следующему адресу: Туруханск, Енисейской губернии, с. Монастырское, Карлу Александровичу Лукашевичу. И больше ничего. Никаких пометок для кого и тому подобное не надо. Одновременно пошли или мне или Ваське открытку с сообщением об отправке и пометь при этом цифру. Вот и все. Прошлой почтой мы писали тебе, просили о высылке газет и журналов. Сделай что можно. Всего доброго, всяческих успехов. Привет всем друзьям. Жму крепко руку.

Копия перлюстрированного письма Я. М. Свердлова Р. Малиновскому. Перлюстрация 17 декабря 1913 г.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 243. ОО. 1913. Д. 307 пр. 4. Л. 78–78 об. (фотокопия, Л. 79–79 об. – 2-й экз. машинописного документа).

Опубликовано: Свердлов Я. М. Избранные произведения. В 3 т. М.: Госполитиздат, 1957. Т 1. С. 231–232.

№ 11

Вице-директор Броецкий:

По полученным в Департаменте Полиции сведениям, членами Ленинского Центрального комитета Российской социал-демократической рабочей партии решено организовать побег находящегося в ссылке Иосифа Виссарионова Джугашвили, упомянутого в записке от 3 июня 1913 года за № 57912.

Ввиду изложенного, Департамент Полиции просит ваше высокоблагородие принять надлежащие меры к предупреждению побега Джугашвили.

Сообщение и. о. вице-директора Департамента полиции Броецкого начальнику Енисейского ГЖУ, 19 ноября 1913 г., № 106727.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 316. ОО. 1910. Д. 5. Пр. 4. Л. 490–490 об.

№ 12

Сталин: