Копия письма, полученного агентурным путем. Адрес на конверте: С. – Петербург Таврический дворец Государственная Дума Члену Государственной Думы Роману Вацлавовичу г-ну Малиновскому
От Иосифа Джугашвили. Конец ноября.
Здравствуй друг. Неловко как то писать, но приходится. Кажется никогда не переживал такого ужасного положения. Деньги все вышли, начался какой-то подозрительный кашель в связи с усилившимися морозами (37 градусов холода) общее состояние болезненное, нет запасов ни хлеба, ни сахару, ни мяса, ни керосина (все деньги ушли на очередные расходы и одеяние с обувью). А без запасов здесь все дорого: хлеб ржаной 4 1/2 к. фунт, керосин 15 коп., мясо 18 коп., сахар 25 к. Нужно молоко, нужны дрова, но. деньги, нет денег, друг. Я не знаю, как проведу зиму в таком состоянии. У меня нет богатых родственников или знакомых, мне положительно не к кому обратиться, и я обращаюсь к тебе, да не только к тебе, – и к Петровскому, и к Бадаеву. Моя просьба состоит в том, что если у с.-д. фракции до сих пор остается «фонд репрессивных», пусть она, фракция, или лучше, бюро фракции выдаст мне единственную помощь хотя бы в руб. 60. Передай мою просьбу Чхеидзе и скажи, что я и его также прошу принять близко к сердцу мою просьбу, прошу его не только как земляка, но главным образом, как председателя фракции. Если же нет больше такого фонда, то может быть вы все сообща выдумаете что-нибудь подходящее. Понимаю, что Вам всем, а тебе особенно, – некогда, нет времени, но черт меня дери, не к кому больше обращаться, а околеть здесь, не написав даже одного письма тебе, – не хочется. Дело это надо устроить сегодня же и денег переслать по телеграфу, потому, что ждать дальше – значить голодать, а я и так истощен и болен, мой адрес знаешь: Туруханский край, Енисейской губ., деревня Костино, Иосиф Джугашвили. Далее. Мне пишет Зиновьев, что статьи по «национальному вопросу» выйдут отдельной брошюрой. Ты ничего не знаешь об этом? Дело в том, что если это верно, то следовало бы добавить к статьям одну главу (это я мог бы сделать в несколько дней, если только дадите знать), а затем я надеюсь (вправе надеяться), что будет гонорар (в этом злосчастном крае, где нет ничего кроме рыбы, деньги нужны, как воздух). Я надеюсь, что ты, в случае чего, постоишь за меня и выхлопочешь гонорар. Ну-с, жду от тебя просимого и крепко жму руку, целую, черт меня дери. Привет Стефании, ребятам. Привет Бадаеву, Петровскому, Самойлову, Шагову, Миронову. Неужели мне суждено здесь прозябать 4 года/ Твой Иосиф.Только что узнал, что, кажется в конце августа Бадаевым пересланы для меня в Ворогово (Енисейский уезд) не то 20, не то 25 рублей. Сообщаю, что я их не получил
еще и должно быть, не получу до весны. За все свое пребывание в Туруханской ссылке получил всего 44 р. из заграницы и 25 р. от Петровского. Больше я ничего не получал. Иосиф.Перлюстрированное письмо Сталина Р. В. Малиновскому, ноябрь 1913 г.[787]
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 244. ОО. 1914. Д. 5. Ч. 25 Л. «Б». Л. 2–2 об. (машинописная копия, снятая при перлюстрации).
Опубликовано (без указания адресата): Москалев М. А.
И. В. Сталин в сибирской ссылке. Красноярск, 1942. С. 125.Большевистское руководство. Переписка. 1912–1927. С. 18.
№ 13
Сталин:
Копия письма, полученного агентурным путем. Адрес на конверте: С. – Петербург Книгоиздательное Т-во «Просвещение», Забалканский просп. 75. Татьяне Александровне г-же Славотинской[788]
10/XI. Письмо лежит у меня 2 недели вследствие испортившейся почтовой дороги. Татьяна Александровна. Как-то совестно писать, но что поделаешь, – нужда заставляет. У меня нет ни гроша, и все припасы вышли. Были кое-какие деньги, да ушли на теплую одежду, обувь и припасы, которые здесь страшно дороги. Пока еще доверяют в кредит, но что будет потом, ей Богу не знаю. Нельзя ли будет растормошить знакомых (в роде крестьянского) и раздобыть руб. 20–30? А то и больше? Это было бы прямо спасением и чем скорее, тем лучше, так как зима у нас в разгаре (вчера было 33 градуса холода), а дрова не куплены в достаточном количестве, запас в исходе. Я надеюсь, что, если захотите, достанете. И так, за дело, дорогая, а то «Кавказец с Калашниковский биржи», того и гляди – и попадет. Адрес знаете, шлите прямо на меня (Тур. Край Енис. губ. деревня Крестино и прочее). Можно в случае необходимости растормошить Соколова,
и тогда могут найтись деньжонки более 30 рублей. А это было бы праздником для меня. 12/XI. Милая, дорогая Татьяна Александровна, получил посылку. Но ведь я не просил у Вас нового белья, я просил только своего, старого, а Вы еще купили новое, израсходовались, между тем жаль, денег у Вас очень мало. Я не знаю, как отплатить Вам, дорогая, милая-милая. 20/XI. Милая. Нужда моя растет по часам, я в отчаянном положении, в добавок еще заболел, какой-то подозрительный кашель начался. Необходимо молоко, но. деньги, денег нет. Милая, если добудете денежки, шлите немедля телеграфом, нет мочи ждать больше.