– Кость. – Мириам провела пальцами по поверхности заколки, потом протянула ее Би. – Давай я оденусь, а потом расчешу тебе волосы, а то они у тебя совсем спутались.
– Я и сама могу.
– У меня очень хорошо получается, честно. – Не дожидаясь ответа, Мириам побежала к костру.
Прикосновение чистой одежды к коже было почти болезненным, но приятным. Примерно так теплый шершавый песок льнет к босым ступням. Мириам подбросила в костер пару деревяшек, подошла к трейлеру и постучала в стенку.
Дверцу открыла Таня.
– Я думала, мы тут задохнемся. О, у тебя мокрые волосы.
– Не хочешь помыться? Я покараулю.
– Нет, я же уже и так… Голова до сих пор мокрая.
– Вы взяли себе вещи?
– Да, я дала им по куртке и еще взяла два одеяла. Мы же ляжем рядом?
– Да, конечно, так теплее. Берите все и пошли.
Рок, почти скрытый под одеялами и куртками, вывалился из трейлера вслед за Таней. Би уже сидела возле костра с зеркалом в левой руке и пыталась причесываться. Мириам осторожно взяла гребень из ее пальцев.
– Ты же в перчатках.
– Да, действительно, очень неудобно, ничего не чувствую. – Би отложила зеркало. – Но я совсем не хочу нагружать тебя этим.
– Нагружать? – Мириам засмеялась. – Мне это нравится. Я всегда расчесывала волосы своей маме… приемной. Они у тебя красивые. – Она провела гребнем сверху вниз раз-другой, и он наткнулся на что-то твердое. – У тебя какая-то штука вплетена в прическу, да? Как проволока.
– Это корд. Осторожнее, просто не трогай его.
– А откуда он?
– Подсоединен к моей голове. Его легко отключить и снять, но я предпочитаю прятать в волосах.
– А зачем?
– Это вроде антенны у радио. Беспроводная связь с машиной и другими устройствами, которые есть рядом.
– Радио в голове?
– Вроде того.
– То есть ты можешь управлять ею издалека?
– Машиной? Да, могу.
– А ничего, что он мокрый?
– Нет, он не металлический. Вода ему не страшна.
– Это больно? – спросила вдруг Таня.
– Что?
– Когда провод вставляют в голову?
– Нет, нисколько. Скорее страшно, и потом… очень сложно рассказать.
– А вы попробуете?
– Если очень захочешь.
– Обещаете?
– Нет, не обещаю.
– Не приставай к ней, – вмешалась в их разговор Мириам. – Она всю ночь не спала, мы целый день ехали, и еще… Давай просто отдохнем!
– Это не проблема, – сказала Би. – Я как-нибудь расскажу, если мы доживем.
– Доживем, конечно. Может, тебе заплести косу?
– Косу?
– Ну да. У тебя получится длинная красивая коса. А этот корд можно в нее вплести.
– Нет, не нужно. Я не смогу надеть шлем. Лучше оставить как раньше.
– Это было ужасно. Я уложу их, но иначе. – Мириам сноровисто собрала волосы Би в хвост, свернула их в большой плоский узел на затылке и закрепила заколкой. – Так лучше, хотя тоже не очень. Тебе идут распущенные волосы. Заколка красивая.
– Да, это подарок. – Би встала так неожиданно, что Мириам, стоявшая за ней на коленях, чуть не опрокинулась назад. – Я пойду в машину. Солнце сядет минут через сорок. Ложитесь спать.
– Может, ты устроишься с нами, у костра? Тут теплее.
– Нет, мне привычнее там, оттуда я дальше вижу.
Мириам пожала плечами.
– А можно мне расчесать волосы? – спросила Таня.
– Да, конечно, садись сюда.
– Девчонки! – прыснул Рок.
Таня зачерпнула горсть песка и швырнула в него.
– Девчонки, – согласилась Мириам. – Рок, расстели, пожалуйста, одеяла, пора ложиться спать.
III
Она уложила их рядом, всех троих. Тони, похоже, и так клевал носом, а Рок, у которого еще хватало энергии, чтобы сыпать песок за шиворот Тане, отнесся к сну как к необходимому злу, особенно после того как Мириам объяснила, что вставать им придется до рассвета.
– А волки к нам не подойдут? – спросила Таня.
– Нет, если вы будете лежать тихо. Би хорошо стреляет, так что ничего не бойтесь.
Оставив их устраиваться у костра, Мириам взяла склянку с мазью и пошла к машине Би. Та, по своему обыкновению, сидела с открытыми глазами и смотрела в никуда.
– Мазь, – сказала Мириам, присев рядом с машиной. – Перед сном, тогда подействует лучше всего.
– Ладно. – Взгляд Би вернулся из неизвестной дали, и она взяла баночку. – Спасибо.
– Не за что. Это, наверное, тяжело – все время ходить в этом костюме?
– Нет. Мне уже сложно представить себе, как можно быть без него.
– Ты так давно его не снимала?
– Не то чтобы очень давно. Просто за это время многое произошло.
Би замолчала, открыла склянку и принялась наносить мазь на лицо.
– Ты не хочешь говорить об этом, да? – тихо проговорила Мириам. – Тогда я не буду спрашивать. Я вижу, у тебя совсем светлая кожа, очень нежная, и солнце тебя обжигает. Ты, наверное, из крепости, а я видела их только издалека. Но ты когда-нибудь расскажешь об этом, правда?
– Да, если захочешь.
– Думаешь, в Хоксе опасно?
– Я знаю. Рука – это не одна банда рейдеров, которую сможет отогнать храбрый барон с двумя десятками наемников.
– Я была там. Мне он показался большим городом, и у барона должно быть много воинов. Хокс стоит на холме, у него есть стены, вышки и, кажется, даже пушки. Я не рассматривала.
– Скоро увидим. Не думаю, что стоит оставаться там надолго.
– Я поняла. Но в городе по крайней мере есть гостиницы и постоялые дворы, даже ванны из стали.