— Отойдите от меня так, чтобы видеть, потом отвернитесь и следите за всем вокруг, — сказала Ягмара. — Я не знаю, чего ждать… в общем, просто охраняйте меня. Если через час я вас не позову, возвращайтесь сами. Отец, в случае чего — все решения на тебе, договорились?
— Хорошо, дочка. Ты… поосторожней, ладно?
— Извините, госпожа, — сказал Атул. — Вы сами говорите — в случае чего… Как мы попадём обратно в холм?
— Со мной на руках, — сказала Ягмара. — Холм вас впустит и выпустит. Даже если я буду мёртвая. Впрочем, до этого вряд ли дойдёт… хотя… не знаю. Всё, расходитесь, — они сердито притопнула лыжей.
Они шли в разные стороны, оглядываясь — отец, Атул и Пичай. Пичай выглядел особенно встревоженным.
Хороший мальчишка, подумала вдруг Ягмара. Такого бы братика…
Ух как бы она его гоняла!
Потом она вынула из ножен нож. Тот самый, из синего железа, закалённого в тёмном пламени…
Задрав выше локтя рукав кожуха, она косо погрузила нож в предплечье — туда, где самая тонкая кожа и нет жил. Нож вошёл легко, хищно, не причиняя боли. Кровь потекла по клинку.
— Ищи брата, — сказала Ягмара.
Она вынула нож из ранки и, держа в обеих руках перед лицом, стала всматриваться в узор, рисуемый кровью на стали.
Сначала ничего не происходило. Потом Ягмара поняла, что её руки — это не совсем её руки. Они были чьи-то ещё. Чуть позже это ощущение перебралось на грудь и живот, потом на лицо…
И она стала видеть не только своими глазами и слышать не только своими ушами.
Ещё сколько-то времени ушло на то, чтобы суметь перестать видеть окружающий лес…
…Справа были белые по пояс горы, а слева море накатывало тёмно-серые валы на заледенелый берег. В волнах перекатывалась снеговая каша. Перед нею горел костёр из белого просоленного топляка, пламя похрустывало. Сбоку подошёл Ний, сел на корточки, протянув руки к огню.
— Сейчас принесут, — сказал он.
Тот, кто сейчас был отчасти Ягмарой, кивнул. Ний стал городить вокруг костра стенки из камней. Он был такой же худой, как Ягмара его помнила, а может быть, ещё худее. Голова была недавно обрита и только начинала обрастать. Потом она увидела на шее его красноватую полосу и красное воспалённое пятно под левым ухом — увидела потому, что Ний потёр пятно пальцами.
— Болит? — спросила она. Вернее, спросил тот, другой, сидящий на берегу.
— Нет, не болит. Но чувствую.
— Долго не проходит.
— Да. Ладно, затянется когда-нибудь…
Он встал и шагнул к берегу. Сидящий повернул голову: теперь он смотрел на море, а на фоне моря Ний забирал у незнакомого мальчишки здоровенную тупоголовую рыбину; чешуя рыбины отливала тёмно-красным и золотым.
Ний вернулся к костру, палкой разбросал дрова и разровнял угли, потом через костёр протянул руку:
— Нож дай.
Сидящий протянул ему нож рукояткой вперёд.
Когда Ний коснулся ножа, в глазах Ягмары всё перекрутилось. Теперь она была Нием, а перед нею сидел весь в меховой дохе и меховых сапогах бритоголовый скиф. За спиной скифа двое в персидских кофтах кормили лошадей…
— Что с тобой? — спросил скиф. — Ты как будто духов увидел.
— Да? — Ний выпрямился, глядя только на нож. — Нет. Всё нормально…
— Я же вижу, — сказал скиф (Холк — узнала Ягмара его имя).
Ний ничего не сказал, бросил рыбину на снег и буквально в три движения разделал её, оставив на земле хребёт с внутренностями и шкуру. Потом аккуратно расстелил на углях мясо. Сел.
— Слушай, Холк, — сказал он. — Пусть нож будет у меня. Ты же знаешь, я не убегу.
— Я знаю, что не убежишь, — согласился Холк.
— Просто это всё, что у меня осталось.
— Мужчинам не подобает привязываться к вещам, — медленно процедил Холк.
— То-то вы кладёте вместе с мёртвыми всё их богатство, — сказал Ний.
Холк вдруг захохотал, запрокинув голову. Потом резко прервал смех.
— Хорошо, — сказал он. — Твой нож был — твой и останется. Я верну его тебе в Железных Воротах, когда ты поедешь назад. Хорошая вещь… — и протянул руку.
Ний вложил в протянутую руку нож, и мир снова перевернулся…
Ягмара изо всех сил зажмурила глаза, а когда открыла, перед ней был только заснеженный лес и озабоченное лицо Шеру.
— Всё хорошо, — сказала она ему.
Посмотрела на руку. Кровь не текла — и даже рана почти затянулась.
— Вррать, — сказал Шеру.
— Никогда, — ответила Ягмара. — Зови отца.
Шеру ускакал в снежном облаке; огромные пушистые штаны его развевались при прыжках.
— Эгей! — закричала Ягмара и замахала рукой. — Возвращаемся!
Первым подбежал Пичай.
— Госпожа?..
— Всё получилось, братишка. И зови меня сестрой, ладно?
— Так уж прямо сестрой, — сказал он. — Чего это вдруг?
— Да вот так мне подумалось, что было бы хорошо. По рукам?
И она подставила ладонь.
Пичай стянул рукавичку и звонко хлопнул сверху своей ладонью.
— Годится, — сказал он. — Но тогда ты должна меня слушаться.
— Буду стараться, — сказала Ягмара. — Но и ты меня. Я старшая.
— Это само собой, — солидно кивнул Пичай.
Атул и Акболат подошли одновременно.
— Ну, что? — спросил Акболат.