Стамбул. Город воспоминаний

Гравюры на с. 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 243 выполнены Меллингом.

Семейные фотографии из моего архива сделаны моим отцом, хотя авторство некоторых из них, возможно, принадлежит маме или дяде. Как уже говорилось в главе 28, фотографии Джихангира и Бешикташа были сделаны мной самим, равно как и фотография вымощенной брусчаткой аллеи на с. 98 (этот снимок очень нравится мне до сих пор).

Стамбул. Указатель

Айя-София 192, 251, 280, 281, 283, 309, 378

Акынтыбурну 66

Амбарлы 346

Анадолухисары 284

Ахыркапы 236

Ашиян 66, 69, 373

Аязпаша 123

Бабыали 147, 150, 182

Багдадский проспект 359

Байрамоглу 359, 361

Бакыркёй 218

Балат 256, 378

Балтылиманы 237

Балыклы 196, 378

Бебек 60, 72, 83, 210, 338, 341, 366, 373

Бейазыт 155, 191, 251, 283, 365

Бейкоз 231, 232, 238

Бейоглу 28, 77, 79, 97, 121, 122, 123, 144, 161, 162, 190, 193, 196, 197, 234, 240, 242, 251, 254, 286, 288, 289, 300, 338–341, 365, 391, 395, 400–402

Бешикташ 66, 77, 84, 224, 229, 295, 308, 366, 391, 400

Босфор 17, 18, 23, 31, 37, 46, 49–51, 57–69, 71–75, 77, 80, 82–87, 92, 97, 99, 100, 106, 108–110, 119, 120, 123, 127, 150, 170, 175, 209, 214, 216, 218, 223–226, 228–231, 234, 236–241, 264, 294–296, 298, 300, 305, 307–310, 313, 315, 316, 338, 346, 348–350, 354, 356, 364, 366, 373, 379

Бюйюкада 211

Бююкчекмедже 346

Везнеджилер 365

Галата 49, 108, 122, 321, 401

Галатасарай 378

Галатский мост 52, 107–108, 170, 254

Гёзтепе 173, 182

Гёксу 17, 60

Гюльхане 108

Девичья башня 83, 226, 294, 298, 309

Дефтердарбурну 77

Джибали 290, 382

Джихангир 49, 83, 94, 97, 99, 122, 224–226, 294, 300, 303, 321, 363, 366, 368, 370, 371, 378, 394, 398, 401

Долмабахче 35, 278, 310, 369, 400

Зейрек 366, 382

Золотой Рог 56, 63, 108, 159, 169, 170, 234, 251, 254, 281, 365, 378–380, 382, 386, 388, 389

Истикляль 197, 243, 400, 401

Истинье 71, 90, 231, 338

Йеникёй 231, 238

Йылдыз 35, 242

Кабаташ 177

Кадыкёй 108

Кандилли 60, 85, 373

Канлыджа 60

Капалычаршы 191, 366

Каракёй 108, 160, 170

Карйагды Байыры 169

Касымпаша 378

Коджамустафапаша 273, 378

Куртулуш 378

Куручешме 37, 77, 210

Кючюксу 60

Ланга 12

Мачка 42, 242, 251, 341, 358

Меджидийекёй 356

Мода 11

Нишанташи 8, 35, 37, 42, 60, 100, 123, 144, 190, 204, 215, 218, 341, 342, 350, 365, 366, 378

Нуросманийе 366

Ортакёй 77, 196

Османбей 40

Пангалты 350

Пера 127, 129

Румели 371

Румелихисары 60, 64, 69, 194, 239, 284, 309, 338, 373

Рустемпаша 290

Саматья 196, 256

Сарайбурну 251, 295, 296

Cарыер 66

Сахафлар 395

Сивриада 271

Сиркеджи 183

Cуадийе 342

Сулеймание 251, 283, 350, 366, 384

Султан-Ахмет 169, 251

Тавук Учмаз 233, 363

Таксим 18, 42, 60, 71, 122, 144, 196, 243, 317, 338, 341, 350, 365–367, 371, 377, 378, 380, 391, 400

Талимхане 350

Тарабья 59, 82, 231, 239

Тарлабаши 378

Ташкышла 365

Тепебаши 49, 350, 377

Тешвикийе 36, 204, 218, 242

Топагаджи 350

Топкапы 35, 84, 250, 295, 322, 384

Топхане 83–85

Тюнель 42, 252, 251

Ункапаны 254

Ускюдар 49, 83, 108, 250,294, 308, 378, 401

Фатих 49, 239, 378, 382, 401

Фенер 196, 256, 384

Ферикёй 378

Фындыклы 294

Хайдарпаша 226, 238

Халаскаргази 350

Харбийе 12, 40, 341, 350

Хаскёй 384, 386

Хейбелиада 16, 57, 93

Чубуклу 231

Чукурджума 401

Шишли 21, 341, 350

Эдирнекапы 155

Эминоню 170–171

Эмирган 60, 72, 231, 338

Эренкёй 342

Эюп 84, 108, 169, 382, 387–389

Юксеккалдырым 162

Явуз-Султан-Селим 283

Именной указатель

Аббас II Хильми-паша 387

Абдул-Меджид 245, 250, 260

Абдул-Хамид 36–37, 147, 185, 218, 271, 275

Абдул-Хамид II 170

Айверди, Самиха 290

Аллом, Томас 56, 85

Алус, Сермет Мухтар 182

Амичис, Эдмондо де 248, 320, 352

Андерсен, Ханс Кристиан 269

Аристотель 104

Арто, Антонин 246

Ататюрк, Мустафа Кемаль 78, 109, 129, 137, 139, 168, 175, 196, 202, 204, 264, 265, 365, 369

Ахмед III 169

Байяр, Джеляль 195

Байрон, Джордж 319

Бальзак, Оноре де 254

Бартлетт, Уильям Генри 85

Бартон, Ричард 287

Беллини, Джентиле 194

Беньямин, Вальтер 267, 286

Бёртон, Роберт 104, 115

Бодлер, Шарль 105, 106, 249

Боннар, Пьер 308, 361, 364, 368

Брамс, Иоганн 306

Бретон, Андре 246

Брехт, Бертольт 344

Бродский, Иосиф 265, 271

Буйе, Луи 318–319, 321

Валери, Поль 123, 347

Ван Гог, Винсент 397

Вартан, Сильви 347

Верлен, Поль 123, 124

Верн, Жюль 28

Виан, Борис 144

Вулф, Вирджиния 359

Гамсун, Кнут 269

Гоген, Поль 397

Гойя, Франсиско 27, 341

Готье, Теофиль 84, 106, 123, 124, 233–234, 248–254, 256, 257, 259–261, 266, 270, 273, 275–276, 281, 309, 352

Грин, Грэм 371

Гюбш де, барон 77

Гюго, Виктор 124, 152, 159, 244, 248, 251

Гюлер, Ара 45, 288, 289

Джонс, Том 347

Данте, Алигьери 246

Делакруа, Эжен 105–106

Дилан, Боб 359

Дисней, Уолт 27

Достоевский, Федор 112, 385

Дюфи, Рауль 295, 316

Жид, Андре 123, 263–265, 271

Золя, Эмиль 124, 252

Ибн-Сина (Авиценна) 104

Кавафис, Константинос 59

Кальвино, Итало 16

Камп, Максим дю 256, 267, 318

Кара Мехмет-паша 170

Карл-Фридрих, великий герцог 76

Кемаль, Орхан 290

Кемаль, Намык 152–153

Кемаль, Яхья 64, 100, 106, 121, 123, 124, 126, 128, 148, 247, 249, 252, 260, 263, 273–274, 276, 278, 280–281, 286, 288

Кляйн, Мелани 183

Колон, Женни 244

Колридж, Сэмюэл Тейлор 125, 387

Конрад, Джозеф 10

Кочу, Решат Экрем 121, 123, 125, 168, 171–188, 190–192, 287, 289, 385

Кыванч, Халит 327

Ламартин, Альфонс 53, 244, 260, 281

Ле Корбюзье, Шарль Эдуар 48, 281, 402