В репризе Ричарда Прайора с ним разговаривает его сердце:
[Инфаркты — странная штука] Сердце сходит с ума. «Думаешь, что умираешь? А когда ел ту отбивную, почему-то не думал».
Это верно для предпосылки, но не для отыгрыша. Шутка начинается с общих вещей, чтобы все смогли примерить ее на себя, а после предпосылки пора сообщать конкретную информацию. Во вступлении к отыгрышу нужна конкретика. Если в предпосылке было слово «люди», отыгрыш должен объяснить, что это за люди, потому что нельзя же изобразить всех людей вообще. К примеру, студент Маз Йобрани начинает с общего.
Иранцу трудно расти в Америке...
А потом объясняет, с какими трудностями столкнулся лично он, и изображает свою мать.
Я никого не мог пригласить в гости с ночевкой, потому что родители моих друзей боялись, что мы возьмем их ребенка в заложники. Мама звонила отцу моего друга: «Мистер Джонсон? Здравствуйте, это мама Маза. Я хотела сказать, что Кенни останется у нас на ночь. Он такой милый мальчик. У него улыбка на миллион долларов. Алло? Алло?!»
Если вы планируете писать, а не выступать, вам все равно нужно уметь создавать отыгрыши. Для сценаристов (и не только) изображение разных героев — необходимый навык, который поможет писать диалоги и создавать персонажей.
Ошибка 1: упомянуть кого-то в установке и не отыграть
Нужно быть последовательным. Любого, кто появляется в установке, надо показать и в отыгрыше.
[Установка] Странно, когда с кем-то расстаешься и твои друзья расстраиваются от этого сильнее, чем ты сама. [Отыгрыш] Я бросила парня, и мама на меня орала: «Он мне нравится! А вот тебя я терпеть не могу!»
Это плохая шутка, потому что в установке были друзья, а в отыгрыше — мать. Вот отыгрыш для той же установки.
«Ой, вы расстались, какой кошмар! [пауза] У тебя ведь есть его телефон?»
Или:
«Как ты могла его бросить! Кто теперь будет доставать билеты на футбол!»
Пол Клей шутит о ситуации на концерте Брюса Спрингстина. Поэтому он изображает самого Спрингстина и его зрителей.
[Странно, что] У Брюса Спрингстина есть дети, и он больше не дает четырехчасовых концертов. Через полтора часа он спрашивает: [Отыгрыш] «Готовы к рок-н-роллу?!» А зрители такие: «Ой, Брюс, нам нужно отпустить няню». А он такой: «Блин, и мне. Спокойной ночи».
Ошибка 2: описывать в установке одно, а отыгрывать другое
Отыгрыш должен естественно вытекать из предпосылки. Нельзя на ходу менять тему или позицию.
Мне кажется, что эти все лозунги о вреде табака и алкоголя слишком общие. Нужно бы поконкретнее. Папаша говорил: «Пьянство разрушит твое здоровье». А мне кажется, что алкоголь просто превратит меня в такого же засранца, как отец.
Шутка неудачная, потому что в установке говорится о предостережении против алкоголя, а в отыгрыше — об отце.
[Предостережения глупые] Мне кажется, что эти все лозунги о вреде табака и алкоголя слишком общие. Нужно бы поконкретнее. «Люди, которые курят, будут выкашливать бурые куски легких». Или там: «Осторожно! Алкоголь превратит тебя в такого же засранца, каким был твой отец!»