— Ладно, — кивнул Рико. — ГБО система — это что?
— Газово-балонное оборудование, насколько я знаю.
— Я знаю, что это. На хрена оно нам?
— Я откуда знаю? Наверное, ваш друг что-то хотел подключить, сделать, — пожал плечами толстяк.
— Окей, дальше. Поливочная система?
— Оранжерею собрались на корабле устроить? Или огород?
— Или, — буркнул Рико.
— Давайте послушаем меня, — набычился вдруг толстяк, — мне совершенно неинтересно, зачем вам это все. Ваш друг заявился к нам вчера, заказал кучу всего, и ушел. Я с самого утра не присел, собирал все, что он просил, и как можно быстрее доставил.
— То есть, к вам вчера заперся пьяный, неадекватный человек, наговорил кучу всякого бреда, и вы… — повысил тон уже Рико.
— Не-не-не, — перебил его толстяк, — я вам, молодой человек, не психиатр! Кто адекватный, кто нет — мне плевать! Заказ сделан, заказ доставлен. Будьте любезны принять и оплатить.
— Не-не-не, — передразнил толстяка Рико, — я не буду ничего принимать и оплачивать. Тем более, — он вновь взглянул на экран приватника, — «Диско-шар» — 12 шт? Вы действительно думаете, что я за это заплачу?
— Диско! Диско! У! У! — проснувшись, задергался Юджин, пытаясь повторить танец давно минувшей эпохи. Его тут же поддержал и Хороняка, однако сил у обоих хватило лишь на то, чтобы попытаться сделать пару танцевальных «па», после чего оба обессиленные вновь стекли на свои кресла.
— Господи, да за что мне это? — взмолился Рико, затем развернулся к толстяку, сунул ему в руки приватник и сказал: — Вот что, «уважаемый». Никто у вас весь этот хлам покупать не будет. Теперь до свидания!
— Да как вы смеете! Да за такое…
Рико, глядя на толстяка, отдал мысленный приказ своему роботу, и тот мгновенно появился рядом, навис над толстяком.
— Немедленно покиньте корабль, или будете уничтожены!
Толстяк испуганным взглядом уставился на робота, словно кролик на удава. Он моментально взопрел. Пот выступил на его лице, а щеки и подбородок со всеми надстройками мелко затряслись.
— У вас есть 5…4…
Прежде чем прозвучало три, толстяка словно бы сдуло с мостика. Лишь едкий запах его одеколона, которым он словно бы обливался, витал в воздухе, перебивая даже амбре Хороняки и Юджина.
Кстати, о них.
Рико беспомощно огляделся. Ну и что с этими алкашами делать?
Ближайшие полчаса он пытался привести в чувство то одного, то другого. Смотался к ближайшей аптеке, вернулся с таблетками нейтрализатора, но…
Не было у Рико опыта санитара вытрезвителя или тому подобных заведений — какие бы Хороняка и Юджин ни были пьяные, однако доперли, что Рико задумал, и попросту таблетки выплевывали.
Так что Рико только зря промучился, ничего не добившись. В конце концов, он плюнул и отправился спать, оставив обоих пьянчуг храпеть в креслах.
Утром он проснулся необычайно поздно (сказалось долгое и неудобное путешествие). Когда вышел из каюты, обнаружил, что «товарищи» успели поправить здоровье, причем переборщили с дозировкой «лекарств» и оба уже были никакие — видно, свежая порция упала на старые дрожжи, и обоих развезло по новой.
Будучи уже не в силах это терпеть, Рико плюнул и отправился прогуляться по станции, так как сидеть в постоянном облаке перегара, бегать вокруг храпящих, пускающих сопли и слюни, вонючих алкашей он уже просто не мог.
Для начала он прогулялся по станции, а затем, сопровождаемый своим роботом, не отходившим от хозяина ни на шаг, отправился в центр.
В его планах было перекусить и как раз разобраться в деталях предстоящей работы. Тем более, все данные о ней у него имелись: Какой бы все же раздолбай Юджин ни был, однако он догадался сохранить запись беседы с Черным Джеком, и Рико ее бегло просмотрел. Теперь же планировал изучить досконально, засев в тихом кафе, расположенном посреди ботанического сада, в самом центре станции.
Рико заказал себе обед, не спеша и наслаждаясь настоящими, а не синтетическими продуктами, оттрапезничал, добавил к заказу кофе, и лишь затем принялся разбираться с тем, что задумали Юджин и Черный Джек.
Что же, дельце намечается интересное. С двойным дном, если это можно было так назвать.
Программа минимум подразумевала, что они отправятся для добычи ресурсов на Кадию — планету, находящуюся в собственности одного из старателей. Мужику здорово повезло — обнаружил систему с богатыми на ресурсы астероидными полями (там уже вовсю роились корпораты) и, собственно, саму Кадию, на поверхности которой было множество месторождений драгоценных и просто ценных металлов. Причем месторождения богатые, близко от поверхности. Старатель не стал жмотиться, объявил свою находку свободной для добычи.
Он срубил копейку и на корпоратах, позволив им добывать ресурсы с астероидов, а на Кадии участки, довольно обширные, выкупили около 300 старателей, которые надеялись быстро разбогатеть. Причем железо, медь и все прочее считалось хламом. Искали золото, серебро, платину и прочее, что подороже. Ну а то, что подешевле, сбагривалось периодически прилетающим на планету скупщикам.