Старые долги

– Жак, когда позвонят в следующий раз, потребуй, чтобы тебе дали переговорить с женой. Скажи, что не доверяешь готовности похитителей не причинять вреда ей и дочери.

– Да, Андре, скажу.

– Слушай, никак нельзя убедить швейцарцев дать мне Волонтье? Только на полчаса!

Полицейский покачал головой:

– Андре, я понимаю, что ты хочешь сделать. Но ведь это, между нами говоря, незаконно.

Кароль глубоко вздохнул, стараясь успокоиться. Жак не виноват, он не меньше своего шурина любит Валю и дочку.

– Ну да, вколоть ублюдку амитал незаконно. А что его сообщники людей похищают…

– Андре, я с тобой полностью согласен. Когда-то рассуждал иначе, но ты меня убедил. Зависело бы от меня – ты бы получил Волонтье не на полчаса, а до конца расследования.

– Да, всё понимаю, извини.

Так, теперь эмоции в карман – и всё продумать. Десять миллионов евро? Не проблема. Можно настоящими, можно и фальшивыми, в любом случае – с маячками. Сейчас главное – переговоры. Судя по всему, похитители не профессиональны, но осторожны: разговор с Жаком вели довольно долго, но запеленговать не удалось – похоже, катались на машине… может, всё-таки профессионалы?

Омерзительное состояние: вроде ясно, как действовать, и противник где-то тут, рядом, а чего-то недостаёт. Прямо хоть объезжай район и прикидывай, где могут находиться Валя с дочкой. Может, попросить у полиции вертолёт? Заметят с земли…

Зазвонил телефон Жака, и Кароль напрягся.

– Алло, слушаю! – медлительно произнёс француз. Через секунду бросил выразительный взгляд на шурина и кивнул. Кароль сразу включил свой мобильный телефон, куда дублировалась беседа Жака, установил запись и пеленгацию.

– Сударь, прежде чем говорить о передаче денег, я хочу убедиться, что мои жена и дочь живы и вы хорошо обращаетесь с ними. Дайте мне возможность поговорить с женой!

– Прямо сейчас? – неуверенно спросил собеседник.

– Да. Мне нужно убедиться в искренности ваших намерений.

Последовала непродолжительная пауза.

– Хорошо, вы сейчас поговорите с Валентиной.

Снова пауза. Кароль чуть не зарычал: ведь сейчас наверняка похититель не двигается с места, запеленговать бы…

– Алло, Жак, милый!

Сестричка, её голос… Камень с души.

– Любовь моя, где ты?

– Не знаю, мой дорогой. Нас держали в каком-то подвале, а сейчас посадили в машину и везут.

– Как с вами обращаются?

– Ничего, хорошо. Только в кандалы меня заковали.

Да, понятно, Валечка показала этим гадам кузькину мать, но они сильнее.

– Любимая, не бойся! Я сейчас готовлю выкуп! Очень скоро заберу тебя!

– Да, Жак, пожалуйста! Я очень хочу поскорее домой!

– Извините, пока хватит, – вмешался голос похитителя. – Когда я получу деньги?

– Вы же понимаете, что сумма очень значительна. Её даже привезти непросто. Я перевёл деньги в один из швейцарских банков, но теперь надо организовать её вывоз.

– Хорошо. Завтра сможете?

Андрей удивился: похититель вёл себя довольно корректно – не пытался запугать, дал возможность Валечке поговорить, к ней относится хорошо, не давит в плане условий уплаты выкупа. Нет, всё-таки не занимается профессионально похищениями.

– Полагаю, что получится. Вы сможете позвонить завтра утром?

– Да, сударь, хорошо. До свиданья.

Связь разъединилась, и Жак вопросительно посмотрел на Андрея. Тот пожал плечами:

– У меня нет слов! Не обсуждение выкупа за похищенных женщин, а беседа на светском рауте!

– Деньги заплатим настоящие?

– Думаю, да, хотя бы в порядке премии за хорошее поведение. Но если получится – арестуем.

– Запеленговать на этот раз получилось?

– Сейчас узнаем.

Кароль включил меню, выбрал пеленгатор и задумался над результатами.

– Большую часть времени они ездили на машине, примерно минуту стояли на месте. Однако маршрут машины определить удалось. А главное – ясно, где она останавливалась.

Валя

Она проснулась от скрежета входной двери. Первая мысль была: а ведь это не тот подвал, где нас сначала держали. Вторая: странно, что я об этом подумала только сейчас.

– Валентина, берите ребёнка и выходите!

Женщина удивилась: неужели выкуп уже готов? И что – сейчас закончится этот дурной сон? Нет, не следует спешить, добрые новости имеют привычку обманывать.

Звеня цепями, мягко разбудила дочку, та захныкала.

– Миленькая, нам нужно идти! Вставай!

Аннет перестала хныкать, но её губки обиженно надулись, угрожая очередным водопадом. Мать с дочерью направились к выходу.

– Осторожно, не споткнитесь в цепях! – заботливо предупредил Огюст, и женщина невольно усмехнулась.

– Спасибо за совет.

Валя осторожно, присматривая за Аннет, поднялась по ступенькам. Огюст мягко подтолкнул их к автомобилю и приложил палец к губам. Женщина почувствовала, что сбита с толку: если сейчас отпустят, то почему надо молчать? Её сомнения разрешились, когда Огюст дал газ и протянул пленнице мобильный телефон:

– Ваш муж!

Валя ушам своим не поверила, услышав голос Жака. Отвечала ему, ничего не соображая – просто не верила, что это наяву. Итак, сейчас не отпустят, но всё должно быть хорошо. Господи, хоть бы поскорее…