Статьи, выступления, письма

Мощности по производству электричества, являющиеся основой промышленного производства, будут увеличены в нашей стране на шестьдесят процентов в сравнении с нынешними; само производство электроэнергии возрастёт в течение пятилетки примерно вдвое с помощью оборудования, закупленного в Советском Союзе и Чехословакии. Для нас крайне важно развитие электроэнергетики. Без электроэнергии в наше время промышленность развиваться не может.

И это тоже влечёт за собой новые проблемы, потому что электроэнергию мы должны производить на основе нефти. Мы не можем производить её за счёт гидроэлектростанций, поскольку реки наши малы. Так что мы должны обеспечить поступление нефти, и пока мы её ищем, мы уже гарантировали её поставки из Советского Союза и в будущем подпишем соглашения, которые обеспечат продажу нефти на Кубу в течение нескольких лет, чтобы обеспечить снабжение наших электростанций. И, кроме того, уже обеспечена продажа значительного количества сахара, который явится нашей платой за эту нефть.

В Восточной Германии — это ещё одна страна, которую мы посетили—мы также собрали богатый урожай промышленных предприятий. Кроме того, мы добились в принципе соглашения о кредите; нам обещали, что соглашение о выделении кредита в десять миллионов песо будет подписано в Гаване с торговым представительством Германской Демократической Республики на Кубе.

Этот заём является весьма значимым, потому что Германия ГДР не только переживает очень трудный период (Западная Германия, которая была её главным экономическим контрагентом на Западе, решила ничего не покупать у неё в этом, 1961 году, денонсировав договор, заключённый несколько лет назад). И ГДР оказалась вынужденной остаться с рядом непроданных товаров, которые потребляются только в другой части Германии, у которых нет рынка сбыта больше нигде в мире (а их производство уже запланировано). Несмотря на это, и они решили дать нам кредит—небольшой, но демонстрирующий готовность помогать нам. Кроме того, хотя они

1511 январь 1961 года

являются крупными производителями и экспортерами сахара, они закупили у нас шестьдесят тысяч тонн по четыре сентаво и публично объявили, что весь этот сахар они будут хранить на своих складах, иначе говоря—не выходя с ним на мировой рынок.

Конечно, и Советский Союз решил сделать то же, и весь наш сахар, который не будет потреблён в этом году, будет сохранён для последующих лет, при существенном увеличении его потребления внутри страны.

У Китайской Народной Республики подобных проблем нет, потому что она испытывает большую нехватку сахара. Контракт на миллион тонн, который мы подписали, и договор на сто миллионов песо будут легко выполнены. Следует подчеркнуть необычайный уровень развития, достигнутый Китаем, необычайный с точки зрения тех, кто знаком с историей отсталых стран мира и знает, что в мире было две страны, символизировавшие голод, нищету и колониальный позор,— Китай и Индия.

Во время нашей поездки в позапрошлом, 1959 году мы побывали в Индии. Несомненно, там было народное правительство, правительство, которое предприняло ряд мер для улучшения жизни населения, но всё ещё бросается в глаза ужасающий голод, гигантская нищета, жестокая эксплуатация, и, кроме того, видно, что существующая структура не в состоянии дать то, чего жаждет вся эта масса людей, которые по-настоящему голодают.

Все помнят, что ещё недавно Китай был раем для торговцев опиумом. Несколько лет назад в этой стране продавали женщин, а крестьяне убивали новорождённых девочек, в точности как они убивают самок животных, кошек или собак. Это происходило в Китае всего несколько лет назад. Там происходили даже такие ужасные вещи, как каннибализм.

Но для тех, кто знает эту прошлую реальность Китая, действительно невероятно увидеть то, что там происходит сегодня. В Китае более шестисот пятидесяти миллионов жителей. Они не знают точное количество своих жителей, как и мы не знаем число своих. Но мы не знаем этого, потому что до сих пор не смогли провести перепись населения, а на Кубе вчерашней позаботились о том, чтобы мы ничего о ней не знали, чтобы не было никакой переписи. У них же проблема состоит в том, что их слишком много, это очень большая страна, и у них нет соответствующих средств связи. Но примерно Китай насчитывает шестьсот семьдесят миллионов жителей.

1521 сообщение о поездке в социалистические страны

Естественно, мы не станем говорить, что уровень жизни в Китае достигает уровня развитых капиталистических стран, но там уже не увидишь ни одного из тех признаков нищеты, которые бросаются в глаза в других странах Азии, где мы побывали, включая значительно более развитые, такие, как сама Япония. А здесь у всех есть еда, у всех есть одежда—и хотя эта одежда действительно похожа на униформу, но все одеты,—у всех есть работа, и все проявляют необычайную силу духа.