Читаем Стихотворения полностью

"My Spectre around me night and day..."

I My Spectre around me night and dayLike a wild beast guards my way;My Emanation far withinWeeps incessantly for my sin.II 'A fathomless and boundless deep,There we wander, there we weep;On the hungry craving windMy Spectre follows thee behind.III 'He scents thy footsteps in the snow,Wheresoever thou dost go,Thro' the wintry hail and rain.When wilt thou return again?IV 'Dost thou not in pride and scornFill with tempests all my morn,And with jealousies and fearsFill my pleasant nights with tears?V 'Seven of my sweet loves thy knifeHas bereaved of their life.Their marble tombs I built with tears,And with cold and shuddering fears.VI 'Seven more loves weep night and dayRound the tombs where my loves lay,And seven more loves attend each nightAround my couch with torches bright.VII 'And seven more loves in my bedCrown with wine my mournful head,Pitying and forgiving allThy transgressions great and small.VIII 'When wilt thou return and viewMy loves, and them to life renew?When wilt thou return and live?When wilt thou pity as I forgive?'а ['O'er my sins thou sit and moan:Hast thou no sins of thy own?O'er my sins thou sit and weep,And lull thy own sins fast asleep. ]b ['What transgressions I commitAre for thy transgressions fit.They thy harlots, thou their slave;And my bed becomes their grave. ]IX 'Never, never, I return:Still for victory I burn.Living, thee alone I'll have;And when dead I'll be thy grave.X 'Thro' the Heaven and Earth and HellThou shalt never, never quell:I will fly and thou pursue:Night and morn the flight renew.'с ['Poor, pale, pitiable formThat I follow in a storm;Iron tears and groans of leadBind around my aching head.]XI  'Till I turn from Female loveAnd root up the Infernal Grove,I shall never worthy beTo step into Eternity.XII 'And, to end thy cruel mocks,Annihilate thee on the rocks,And another form createTo be subservient to my fate.XIII 'Let us agree to give up love,And root up the Infernal Grove;Then shall we return and seeThe worlds of happy Eternity.XIV 'And throughout all EternityI forgive you, you forgive me.As our dear Redeemer said:"This the Wine, and this the Bread."
Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы

Александр Галич — это целая эпоха, короткая и трагическая эпоха прозрения и сопротивления советской интеллигенции 1960—1970-х гг. Разошедшиеся в сотнях тысяч копий магнитофонные записи песен Галича по силе своего воздействия, по своему значению для культурного сознания этих лет, для мучительного «взросления» нескольких поколений и осознания ими современности и истории могут быть сопоставлены с произведениями А. Солженицына, Ю. Трифонова, Н. Мандельштам. Подготовленное другом и соратником поэта практически полное собрание стихотворений Галича позволяет лучше понять то место в истории русской литературы XX века, которое занимает этот необычный поэт, вместе с В. Высоцким и Б. Окуджавой преобразивший «городской романс» в новый жанр высокой поэзии. В подавляющем большинстве случаев в издании приняты в расчет только печатные источники произведений Галича, что отвечает принципиальной установке на то, чтобы представить читателю именно поэта, а не «барда».

Александр Аркадьевич Галич , Василий Павлович Бетаки

Поэзия