К его ногам бросаются колдуньи,их оградить моля от Сатаны,из черных книг и знаков в полнолуньипред ним костры повсюду зажжены,в одеждах белых шествуют блудницыи мирно растворяются темницы.
XX.
Как знамение радостного чуда,за ним покорно некая женас улыбкой светлой шествует повсюду,в гирлянды роз и лилий убрана,и девочка, чье имя Беатриче,играет с ним средь умиленных кличей.
XXI
Но красная отвергнута им шляпа,и высшее свершилось торжество:раскаяньем томим, сам грешный папаблагословенье принял от него,и прозвучали громом в Ватиканеслова, предвозвещенные заране…
Песнь пятая
Imperatrix supernorum,
superatrix infernorum,
eligenda via caeli,
retinenda spe fideli —
separates a te longe,
revocatos a te lunge
tuorum collegio.
Sequentia de purificatione BMV.
I.
Два рыцаря, два друга и два братак Святой Земле уходят в поздний час,идут в вечернем золоте заката,идут в толпе, не поднимая глаз,навек покинув край гостеприимный,уходят вдаль, поют святые гимны.
II.
Они поют: «О братья-христиане,мы жалкие безумцы и лжецы.утратив Рай, мы в смраде и туманесвоим ногам доверились слепцы,они нас вспять, лишь к бездне увлекают,меж тем, как всюду тени лишь мелькают».
III.
Они поют: «В нас дух мятется праздный,надменный ум кичится, как петух,мы все — рой насекомых безобразный,мы черви, здесь ползущие, чтоб вдругк великой Правде там из кельи теснойдух воспарил, как мотылек небесный!»
IV.
Не радостно их странствие святое,уж им не служит храмов темный лес,смиренно славословие простоеони, стеня, возносят до небес;с потупленным и помраченным взоромсливая Miserere с общим хором.
V.
Они идут безмолвно, на вопросыони себе ответ не смеют дать,они бредут безумны, нищи, босы,в страданьях обретая благодать,один минувшим мучимый жестоко.другой отравлен книгами Востока.
VI.
Душа огнем раскаянья палима,и красный крест начертан на груди,и лишь зубцы от стен Иерусалимаим грезятся повсюду впереди,лишь Светлый Вождь один могучим словомдарует мир на миг сердцам суровым.
VII.
Один презрел жены золотокудройобъятия и перстень золотой,другой, с наукой черною и мудройпростясь навек, бредет стезей простой,он молит день и ночь об утешенье,в своей крови очистить прегрешенья!
VIII.
Они идут угрюмы и безмолвны,и только в час, когда на небесаструятся грозно крови славной волны,и прежде падших внятны голоса,и вопиет вся рать, стеня: «Мария!»их взоры вдруг встречаются немые.