Стихотворения и поэмы

И опять за горою
догорает закат.
В лунном кружеве двое
возле шахты стоят.

В полынье небосклона —

старой шахты звезда.
Юный месяц влюбленно
серебрит провода,

над долиной туманной

льет лучи, вознесен,
и Степану с Оксаной
улыбается он.

Да, сквозь грозные ночи

довелось вам пройти.
Ваши ясные очи
нам сияют в пути.

Шли к намеченной цели,

не пугаясь невзгод!..
В каждом слове и деле
ваша юность живет,

наша юность! Родные

побратимы в трудах!
Наша доля и ныне
молода, молода.

Каждый пройденный шаг твой —

словно целая жизнь!
И над старою шахтой
звезды новых зажглись.

<1957>

472. СЧАСТЬЕ СЕМЬИ ТРУДОВОЙ © Перевод Н. Старшинов

XXII съезду КПСС

ПРОЛОГ

Идем вперед, бессмертный Ленин с нами,
его в сердцах несем, как сыновья…
Пускай живет в веках и над веками
прославленная партия моя!

Шаг миллионов Землю всю качает,—

мы юным солнцем греем небосвод!..
И нас гудками дали окликают,
в которые нас партия ведет.

Идем туда по ленинской дороге,

где нам сияют радуги огни…
Враги бледнеют в страхе и тревоге —
свою кончину чувствуют они.

Несут в тайгу железный гул заводы,

и славит песня нашу мощь, наш труд.
Куда ни глянь — куют весну народы,
и коммунисты нас вперед ведут.

Та цель совсем близка, мы это знаем,

она теперь уже не за горой…
Настанет день, и партия родная
нас позовет на съезд Двадцать второй.

То съезд и счастья, и победы будет.

И партия бессмертная на нем
в мир коммунизма путь укажет людям
и дали новым озарит огнем.

В мир коммунизма… Мы сквозь бури

                                                                шквалы
так долго шли на блеск его огней,
далекий блеск… О, сколько, сколько пало
за этот мир отважных сыновей!

Он, ясный, улыбался им по праву

огнями звезд, мерцающих сквозь тьму…
И падали они лицом на травы,
чтоб хоть на шаг приблизиться к нему.

Железным ветром овевая дали,

их смерть косила на большом пути.
Но мы из мертвых рук знамена брали,
чтобы в громах всё дальше их нести.

Всё ближе цель… Гранитные вершины

мы взяли в битвах за мечту свою.
И коммунистов лагерь наш единый
встречает день, что добыт был в бою,

в труде упорном… Небосвод, сияя,

согрел сердца и милые края…
Я — коммунист, и гимн тебе слагаю,
единственная партия моя!

Сыны твои, туда, где блещет солнце,

идем мы… Солнце, ярче нам свети!..
И сердце о билет партийный бьется,
с любовью бьется в радостном пути.

1