Стихотворения и поэмы

Поэма о Разине имела большой успех. Стихи из нее Каменский читал на многочисленных вечерах. В театре миниатюр И Ф. Балиева «Летучая мышь» была поставлена инсценировка из «Стеньки Разина» – песня персидской принцессы Мейран. К. Чуковский писал о поэме: «Его поэма „Стенька Разин“ показала, что в этом ясноглазом ребенке действительно живут погромные ревы и крики, что „печеночный ножик“ ему по руке, что Стенька Разин ему не чужой… В его звуках есть Индия, Персия, Турция. Он по самому существу своему азиатский, восточный поэт» (К. Чуковский, Футуристы, Пб., 1922, с. 38–39). Б. Гусман писал по поводу «Степана Разина»: «Старый разбойный клич „Сарынь на кичку!“ ожил в жестоких, суровых строчках Василия Каменского, ушедшего от людей в угрюмые дебри лесов, где так чудесно качаться на широких ветках сосен, видя над собой зеленые глазочки звезд. Этот грозный молодецкий свист в четыре пальца, от которого дикий ужас объемлет лесных обитателей, и крик, разбойный, могучий, от которого стынет кровь у прохожего на лесной дороге, – вот что заменило ему слова» («Очарованный странник. Альманах осенний», Пг., 1915, с. 11).

В основу сюжета поэмы положена известная песня Д. Н. Садовникова «Из-за острова на стрежень…», созданная по мотиву фольклорной легенды и сама вошедшая в народный песенный репертуар.

Сарынь на кичку! – клич волжских разбойников («Ватага! на нос судна!»).

Чивай – наливай.

Царь Алексей – Алексей Михайлович (1629–1676), второй царь из дома Романовых, при котором произошло восстание крестьян под руководством С. Разина (1667–1671).

Васька Ус – атаман, сподвижник Разина.

Емельян Пугачев^*

77. Отрывок под загл. «Пожар пугачевский» – «Красная нива», 1925, № 4, с. 86. Полный текст – отдельное издание: Василий Каменский, Емельян Пугачев. Поэма. Гравюра на дереве Н. П. Дмитриевского, Л., 1931 (на переплете титула и суперобложке воспроизведены автографы Пугачева). Печ. по П, с. 197, где в главе «Золото» автором сделаны сокращения. По свидетельству В. В. Каменского, сына писателя, замысел поэмы о Пугачеве был подсказан Горьким. Каменский первоначально написал пьесу, посвященную теме пугачевского бунта (В. Каменский, Сборник пьес. Емельян Пугачев. Стенька Разин, М., 1925). В том же 1925 г., очевидно, была начата и поэма. В 1939 г. на текст поэмы написана была оратория «Емельян Пугачев» М. Коваля. Затем поэма была переработана в оперное либретто. Отрывок из драматической поэмы «Емельян Пугачев» (картина 2-я) помещен был в альманахе «Прикамье», № 6, Пермь, 1942, с. 129–142. Вскоре вышло либретто оперы М. Коваль, Емельян Пугачев. Опера в 4-х действиях. Либретто в стихах В. Каменского, М.-Л., 1946.

Работая над «Емельяном Пугачевым», Каменский обращался к историческим источникам: монографии Н. Дубровина «Пугачев и его сообщники» (СПб., 1884), собраниям материалов Центрархива «Пугачевщина», тт. 1–3 (1926–1931). Сравнивая «народную драму» Каменского «Емельян Пугачев» (1925) с «Пугачевым» Сергея Есенина и пьесой К. Тренева «Пугачевщина», критик Н. Чужак писал: «Автор <Каменский> тщательно собирает все раскиданные по новой истории показательные черточки пугачевщины, он первый среди русских беллетристов учитывает роль заводско-крепостнической кабалы на Урале, этой естественной военной базы всего движения, и первый дает нам образ… не распутинствующего бабника-шута, а исторически правдоподобного, живого Пугачева, трезвого политика и реалиста и исключительного организатора в первую голову» (Н. Чужак, Правда о Пугачеве, М., 1926, с. 23).

Пугачев Емельян Иванович (1742–1775) – донской казак из Зимовейской станицы. Служил в царской армии; по болезни временно отпущенный домой, не вернулся к ночи, скрывшись среди раскольников, а потом у яицких казаков. Уличенный в подстрекательстве их к мятежу, был отправлен в Казань и заключен в острог, откуда он вскоре бежал. С этого эпизода и начинается поэма Каменского, передающая узловые факты жизни Пугачева, связанные с возглавлявшимся им восстанием крестьян и казаков в 1772–1775 гг.

Побег. «Иже херувимы» – слова из церковного песнопения, исполнявшегося во время обедни.

Как у Катерины – у императрицы Екатерины II.

Чохом – разом, единым духом, вместе.

Веси – деревни.

Шары – здесь: глаза.

Варгают – орут, кричат (диалектн.).

Над вдовой головой. Вдова – Екатерина II, муж которой, император Петр III, был убит по ее указанию.

Бубетенить – трезвонить, колотить (диалектн.).

Разговоры. Затырь – место за забором, крепостным валом.

Яицкий городок – центр яицкого казачества, откуда распространялось восстание Пугачева. Дербалызнет – разобьет вдребезги. Заводы.

Поведь – навес в крестьянском дворе, род сарая.

Хлопуша – А. Т. Соколов (1714–1774), один из видных сподвижников Пугачева, руководивший уральскими рабочими.

Пешня – тяжелый лом с деревянной рукоятью.

Кайло – орудие горняка, род кирки.

Белобородов И. Н. (ум. 1774) – один из ближайших помощников Пугачева, организатор уральских крепостных крестьян, приписанных к заводам.

Овчинников А А. – один из сподвижников Пугачева, командовавший полком яицких казаков.