Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Сказание о море, матросах и Летучем Голландце

Знаешь ли ты сказание о Валгалле?Ходят по морю викинги, скрекингпходят по морю. Ветер надувает па —рус, и парус несет ладью. И неизве —стные берега раскидываются передвоинами. И битвы, и смерть, и веч —ная жизнь в Валгалле. Сходят валки —рии — в облаке дыма, в пенни крыль —ев за плечами — и руками, нежными,как ветер, подымают души убитых.И летят души на небо и садятся застол, где яства и мед. И Один при —ветствует их. И есть ворон на тронеу Одпна, и есть волк, растянувшийсяпод столом. Внизу скалы, тина и лод —ки, наверху — Один, воины и ворон.И если приходит в бухту судно, вста —ет Одни, и воины приветствуют море —ходов, подымая чаши. И валкириитрубят в рога, прославляя храбростьмореходов. И пируют внизу моряки,а наверху души героев. И говорят:«Вечны Валгалла, Один и ворон. Веч —ны море, скалы и птицы».Знайте об этом, сидящие у огня,бродящие под парусами и стреляю —щие оленей!(Из сказаний Свена-Песнетворца)Замедлено движение землиРазвернутыми нотными листами.О флейты, закипевшие вдали,О нежный ветр, гудящий под смычками…Прислушайся: в тревоге хоровойУже труба подъемлет глас державный,То вагнеровский двинулся прибой,И восклицающий, и своенравный…

1 Песня о море и небе

К этим берегам, поросшим шерстью,Скользкими ракушками и тиной,Дивно скрученные ходят волны,Растекаясь мылом, закипевшимНа песке. А над песками скалы.Растопыренные и крутые. —Та, посмотришь, вытянула лапуК самой тине, та присела крабом,Та плавник воздела каменистыйК мокрым тучам. И помет бакланийИзвестью и солью их осыпал…Л над скалами, над птичьим пухомСеверное небо, и как будтоВ небе ничего не изменилось:Тот же ворон на дубовом тронеЧистит клюв, и тот же волк поджарыйРастянулся под столом, где чашиРыжим пивом налиты и грузноВ медные начищенные блюдаВывалены туши вепрей. ВеченДикий пир. Надвинутые тугоЖаркой медью полыхают шлемы,Груди волосатые распертыЛегкими, в которых бродит воздух.И как медные и злые крабы,Медленно ворочаясь и тяжкоГромыхая ржавыми щитами,Вкруг стола, сколоченного грубоИз досок сосновых, у кувшинаКрутогорлого они расселись —Доблестные воины. И ночьюСлышатся их голоса и ругань,Слышно, как от кулака крутогоСтонет стол и дребезжит посуда.Поглядишь: и в облаках мигаютСуетливые зарницы, будтоОтблески от вычищенных шлемов,Жарких броней и мечей широких…

2 Песня о матросах

А у берега рыбачьи лодки,Весла и плетеные корзиныВ чешуе налипшей. И под ветромСети, вывешенные на сваях,Плещут и колышутся… Бывает,Закипит вода под рыбьим плеском.И оттуда, из морозной дали,Двинется треска, взовьются чайкиНад водой, запрыгают дельфины,Лакированной спиной сверкая,Затрещат напруженные сети,Женщины заголосят… И в стужу,Полоща полотнищем широким,Медленные выплывают лодки…День идет серебряной трескою,Ночь дельфином черным проплывает…Те же голоса на прибережье,Те же неводы, и та же тина.Валуны, валы и шорох крыльев…Но однажды, наклонившись набок,Разрезая волны и стеная,В бухту судно дивное влетело.Ветер вел его, наполнив парусКрепостью упрямою, как грудиЖенщины, что молоком набухли…Ворот заскрипел, запели цепиНад заржавленными якорями,И по сходням с корабля на берегВыбежали страшные матросы…Тот — как уголь, а глаза пылаютБелизной стеклянною, тот глинойБудто вымазан и весь в косматойБороде, а тот окрашен охрой,И глаза, расставленные косо,Скользкими жуками копошатся…И матросы не зевали: ночью,В расплескавшемся вдали пыланьеПламени полярного, у двериРыбака, стрелка иль китоловаБеспокойные шаги звучали,Голоса, и пение, и шепот…И жена протягивала рукиК мерзлому оконцу, осторожноЖаркие подушки покидая,Шла к дверям… И вот в ночи несетсяЩелканье ключа и дребезжаньеРастворяющейся двери… Ветер —Соглядатаи и веселый сторожВсех влюбленных и беспутных — снегомУ дверей следы их заметает…А в трактирах затевались драки,Из широких голенищ взлеталиСинеглазые ножи, и пулиЗастревали в потолочных балках…Пой, матросская хмельная сила,Голоси, целуйся и ругайся!Что покинуто вдали… РазмерныйВолн размах, качанье на канатахИ спокойный голос капитана.Что развертывается вдали… Буруны,Сединой гремящие певучей,Доски, стонущие под ногами,Жесткий дождь, жестокий ломоть хлебаИ спокойный голос капитана…

3 Песня о капитане

Кто мудрее стариков окрестных,Кто видал и кто трудился больше?..Их сжигало солнце Гибралтара,Им афинские гремели волны.Горький ветр кремнистого АссамаВолосы им ворошил случайно…И, спокойной важностью сияя,Вечером они сошлись в трактире,Чтоб о судне толковать чудесном!Там расселись старики, поставивНоги врозь и в жесткие ладониПоложив крутые подбородки…И когда старейшиною былоСлово сказано о судне дивном, —Заскрипела дверь, и грузный грянулВ доски шаг, и налетел веселыйВетер с моря, снег и гул прибоя…И осыпай снегом и овеянЗимним ветром, встал пред старикамиКапитан таинственного судна.Рыжекудрый и огромный, в драномОн предстал плаще, широколобойИ кудлатой головой вращая,Рыжий пух, как ржавчина, пробилсяНа щеках опухших, и под шляпойЧешуей глаза окоченели…

4 Песня о розе и судне

Что сказали старцы капитану,И о мудром капитанском слове. —Уходи! Распахнутые воютПред тобой чужие океаны,Южный ветер, иль заиндевелыйПламень звезд, иль буйство рулевогоПаруса твои примчало в бухту…— Уходи! Гудит и ходит дикийМыльный вал, на скалы налетая!Горный встр вольется в круглый парус.Зыбь прибрежная в корму ударит,И распахнутый — перед тобою —Пламенный зияет океан! —Мореходная покойна мудрость,Капитан откинул плащ и рукуПротянул. И вот на мокрых доскахРоза жаркая затрепыхалась…И, пуховою всклубившись тучей.Запах поднялся, как бы от круглойРозовой жаровни, на которойКрохи ладана чадят и тлеют.И в чаду и в запахе плавучемУвидали старцы: закипаетВ утлой комнате чужое море,Где крутыми стружками клубитсяПена. И медлительно и важноВверх плывут ленивые созвездьяНад соленой тишиной морскоюЧередой располагаясь дивной.И в чаду и в запахе плавучемРазвернулся город незнакомый,Пестрый и широкий, будто птицаК берегу песчаному прильнула,Распустила хвост и разбросалаКрылья разноцветные, а шеюПротянула к влаге, чтоб напиться.Проплывали облака, вставалиВолны, и, дугою раскатившись,Подымались и тонули звезды…И сквозь этот запах и сквозь пеньеВсё грубей и крепче выступалиУтлое окно, сырые бревнаНизких стен и грубая посуда…И когда растаял над столамиСтаей ласковою и плавучейЛегкий запах, влажная лежалаВ черствых крошках и пролитом пивеБрошенная роза, рассыпаяЛепестки, а на полу огромныйБыл оттиснут шаг, потекший снегом.А в окне виднелся каменистыйБерег, и, поскрипывая в пенеГрузною дощатой колыбелью,Вздрагивало и моталось судно.Видно было, как взлетели сходни,Как у ворота столпились люди,Как, толкаемые, закружилисьСпицы ворота, как из кипящейПены медленная выползалаЦепь, наматываясь на точеныйИ вращающийся столб, а послеПо борту, разъеденному солью,Вверх пополз широколапый якорь.И чудесным опереньем вспыхнув,Развернулись паруса. И ветерИх напряг, их выпятил, и, круглымВыпяченным полотном сверкая,Судно дрогнуло и загудело…И откинулись косые мачты,И поет пенька, и доски стонут,Цепи лязгают, и свищет пена…Вверх взлетай, свергайся вниз с разбегу,Снова к тучам, грохоча и воя,Прыгай, судно!.. Видишь — над тобоюТучи разверзаются, и в небе —Топот, визг, сияние и грохот…Воют воины… На жарких шлемахКрылья раскрываются и хлещут,Звякают щиты, в ножнах широкихДвижутся мечи, и вверх воздетыПламенные копья… Слышишь, слышишь,Древний ворон каркает и волчийВой несется!.. Из какого жбанаТы черпал клубящееся пиво,Сумасшедший виночерпий? ЖаркойГоречью оно пошло по жилам,Разгулялось в сердце, в кровь прониклоДрожжевою силой, вылетаяПерегаром и хрипящей песней…И летит, и прыгает, и воетСудно, и полощется на мачтеТряпка черная, где человечийБелый череп над двумя костями…Ветр в полотнище, и волны в кузов,Вымпел в тучу. Поворот. НавстречуВысятся полярные ворота,И над волнами жаровней круглойСолнце выдвигается, и водыАтлантической пылают солью…1922
Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века

БВЛ — том 102. В издание вошли произведения:Украинских поэтов (Петро Гулак-Артемовский, Маркиан Шашкевич, Евген Гребенка и др.);Белорусских поэтов (Ян Чачот, Павлюк Багрим, Янка Лучина и др.);Молдавских поэтов (Константин Стамати, Ион Сырбу, Михай Эминеску и др.);Латышских поэтов (Юрис Алунан, Андрей Шумпур, Янис Эсенбергис и др.);Литовских поэтов (Дионизас Пошка, Антанас Страздас, Балис Сруога);Эстонских поэтов (Фридрих Роберт Фельман, Якоб Тамм, Анна Хаава и др.);Коми поэт (Иван Куратов);Карельский поэт (Ялмари Виртанен);Еврейские поэты (Шлойме Этингер, Марк Варшавский, Семен Фруг и др.);Грузинских поэтов (Александр Чавчавадзе, Григол Орбелиани, Иосиф Гришашвили и др.);Армянских поэтов (Хачатур Абовян, Гевонд Алишан, Левон Шант и др.);Азербайджанских поэтов (Закир, Мирза-Шафи Вазех, Хейран Ханум и др.);Дагестанских поэтов (Чанка, Махмуд из Кахаб-Росо, Батырай и др.);Осетинских поэтов (Сека Гадиев, Коста Хетагуров, Созур Баграев и др.);Балкарский поэт (Кязим Мечиев);Татарских поэтов (Габделжаббар Кандалый, Гали Чокрый, Сагит Рамиев и др.);Башкирский поэт (Шайхзада Бабич);Калмыцкий поэт (Боован Бадма);Марийских поэтов (Сергей Чавайн, Николай Мухин);Чувашских поэтов (Константин Иванов, Эмине);Казахских поэтов (Шоже Карзаулов, Биржан-Сал, Кемпирбай и др.);Узбекских поэтов (Мухаммед Агахи, Газели, Махзуна и др.);Каракалпакских поэтов (Бердах, Сарыбай, Ибрайын-Улы Кун-Ходжа, Косыбай-Улы Ажинияз);Туркменских поэтов (Кемине, Сеиди, Зелили и др.);Таджикских поэтов (Абдулкодир Ходжа Савдо, Мухаммад Сиддык Хайрат и др.);Киргизских поэтов (Тоголок Молдо, Токтогул Сатылганов, Калык Акыев и др.);Вступительная статья и составление Л. Арутюнова.Примечания Л. Осиповой,

авторов Коллектив , Давид Эделыптадт , Мухаммед Амин-ходжа Мукими , Николай Мухин , Ян Чачот

Поэзия / Стихи и поэзия