Два дня, две ночи он писал —На третью наконец устал;Уснул — и что ж? О удивленье,Окончил сонный сочиненье! Вдруг видит он Престрашный сон,Что будто демонская сила Со всех сторонЕго в постели окружила!И будто сам верховный бес, Мохнатый,Как уголь черный и рогатый, Под занавес К нему залез.Вот он встает, творит молитву —И вызвал демона на битву! Не знаю, долго или нет Продлилось грозное явленье, Но только выиграл поэт Великое сраженье! Всю крепость мышц своих собрал —И черта бедного на части разорвал! Но с кем он именно сражался? Ужель никто не угадал? Ему нечистым показался Его стихов оригинал!Что, если бы в жару подобных сновидений Кончались точно так И многие из русских сочинений? Но нет! Умен лукавый враг — И в этой жизни он никак Не хочет нас оставить без мучений!<1837>
91. Глаза
Je crois parce que je crois!
V.[62]Нелепин верит — и всему,И без понятия, и слепо!Недум, не веря ничему,Опровергает всё нелепо!Скажите первому шутя,Что муха нос ему откусит…При этой новости он струсит —И вам поверит, как дитя.Потом спросите вы Недума:Счастлив ли он своей женой?И не скрывает ли без шумаЕе фантазий, как другой?Он вам ответит: «О, напрасно!Я ею счастлив и богат!»А между тем давно уж гласно,Что он невыгодно женат!Противоречия во мненьях —Оригинальный их девиз!И то же самое в явленьяхБольшого света и кулис.Один живет слепою веройВ чужие мысли и дела,Другой скептическою меройОпределяет цену зла!И тот и этот без ошибкиСудить готовы обо всем;И кроме жалостной улыбкиНад их мечтательным умом —Они всё видят — и покойны!Так путник в жаркий летний деньВстречает ключ в пустыне знойнойИ пальмы сладостную тень!И кто узнал, где наш Иуда?Куда обрушится, откудаНеизбежимая гроза?А? Для того иметь нехудоСвои хоть слабые глаза.<1837>
92. Он и она
Il lui dit une sottise — elle lui r'epond par une autre.
N. M.[63]ОнВ последний раз, прекрасная, скажи:Любим ли я хоть несколько тобою?ОнаО милый друг, мне суждено судьбоюБыть от тебя без сердца и души!ОнТворец, я жив! Но, ангел лучезарный,Зачем же ты не хочешь доказать?..ОнаМоей любви?.. Злодей неблагодарный!Давно бы мог об этом мне сказать!ОнИди за мной! В тени густой дубровыУзнаешь ты миг счастья золотой?ОнаИду, и знай: Лукреции суровойТы не найдешь, Тарквиний молодой!<1837>
93. Ожидание
(«Напрасно маменька при мне…»)
Напрасно маменька при мнеВсегда бывает безотлучно.Мне на пятнадцатой веснеПри ней, ей-богу, что-то скучно!Нельзя природу обмануть,—Я это очень замечаю!И уж давно кого-нибудьКак будто жду — и не встречаю!