Не ветку руби — вершину прямую,Не то сохранит она власть земную, —Руби вершину, руби смелей —И в мир загробный пошли скорей!Лачплесис срубает одну из ветвей. Появляется Спидола.
Лицо ее печально. У нее гордый вид властительницы, но в главах сияет нежность, готовность к самопожертвованию.Лачплесис
О, как ты прекрасна!Как взор твой сияет ясный!Спидола
Теперь я ЛаймдотуСама отдам тебе!Спидола — свет.Смерти ей нет!Камень, расколись, —Лаймдота, явись!Лаймдота
Лачплесис! В этот часМеня ты навеки спас,От бед спасла нас сила твоя,Счастливою будет Латвия!(Обнимает Лачплесиса.)
Спидола
Камень, расколись,Народ, сбрось чары и проснись!От сна векового — к обновленью,От рабского ига — к освобожденью!Камень, расколись,Пумпур, певец народный, явись!Пой Лачплесиса всемогущего,О прошлом пой и зови в грядущее!Возвращенные к жизни каменные изваяния начинают шевелиться, вставать. Оживают птицы, вся природа.
Разбуженные
А! А! А!Сна уходит тень,Блещет ясный день.Птичий хор поетНовых зорь восход.Лачплесис! Лачплесис!Чудом ты нас разбудил, герой,Зло победил ты своей рукой,Смерть ледяную попрал пятой —Лачплесис! Лачплесис!Лачплесис
Мощная СпидолаНас от беды спасла,Жертвуя для людейВластью небесной своей.Спидола
(отходя в сторону)
Камень, расколись,Кокнесис, появись!Кокнесис
Все, чем славен Рим,Принес я к ногам твоим.Власть неизменнуюПрими над вселенною!Спидола
О, Кокнес мой!Я отдала бы весь мир живойИ больше могла бы людям дать —Да сил бы у них не хватило принять!Кокнесис
Хоть речи мне не понять твоей,Тебе я служу, до последних дней.Спидола
Свой дух я теперь хочу ограничитьИ, ограничивая, — возвеличить.Ясней теперь вижу цель мою…Враг вторгся в родную Латвию.Веди ж нас в поход на него, герой,Иди, о Лачплесис, смело в бой!Занавес
Иди, о Лачплесис, смело в бой!
Действие пятое
Замок Лиелвардиса на берегу Даугавы.
Зал в древнелатышском стиле, украшен предметами роскоши, привезенными с Запада. Всюду — победные трофеи, военная добыча, отнятая у других народов: оружие, ткани, металлические изделия и т. д.
На сцене справа два трона. У стен низкие сидения — для военачальник. Слева тронное кресло для Спидолы, также окруженное низкими сидениями.
Глубина сцены закрыта большой завесой. Когда ее откидывают, видно крыльцо на крутом берегу Даугавы. За ним — широкая гладь реки и Курземский берег Даугавы.
Справа в углу сцены ложе под богатым покрывалом. Рядом низкий стол, а котором кубки с вином и фрукты.
Лачплесис
в легком праздничном одеянии возлежит на ложе. Рядом на скамейке Лаймдота, также в богатом домашнем наряде.