Ребенок был для меня той отрадой, на которой я могла сосредоточиться, с нетерпением ожидая его появления и попеременно сходя от этого с ума. После долгих споров мы с Кейдом решили, что будем жить у него. Мне казалось, я бросаю Эми, мы не прожили в нашем доме и года, но она убедила меня, что не возражает.
— Серьезно, Гвен, я люблю тебя, и жить с тобой — это самое лучшее, но я обожаю сладко поспать, так что ты практически делаешь мне одолжение, переезжая с будущим ребенком туда, где мне не придется слышать, как он кричит в два часа ночи, — пошутила она. — И это означает, что нам предстоит очередной ремонт. Надо переделать холостяцкую берлогу Кейда, чтобы она подходила вам с Супсом.
В этом я с ней согласилась. Дом Кейда был хорош и более чем достаточно велик для нас троих, но декор кричал: «одинокий мужчина». Я ожидала от Кейда каких-то возражений на этот счет, но он просто поцеловал меня в макушку и сказал:
— Делай что угодно, чтобы это стало домом для тебя и Булочки. Только не трогай гребаный телевизор.
У нас возник серьезный спор о том, кто платит. Я была более чем счастлива финансировать ремонт, учитывая, что инициатива исходила именно с моей стороны, но, когда я упомянула об этом, Кейд встал в позу.
— Ты моя женщина, и это мой ребенок, я забочусь о вас, ты не заплатишь ни единого гребаного цента, — заявил он за обедом. Я боролась с желанием закатить глаза, не ожидая ничего другого от этого мачо.
— Кейд, это не значит, что у меня нет денег, и я думаю, что ты недооцениваешь мою странную способность тратить. Я могу заплатить. — Даже не знала, почему пыталась спорить.
Глаза Кейда сузились.
— Я знаю все о твоих привычках тратить, Гвен. Я видел твой гребаный шкаф. А также видел, где ты выросла, машину, на которой ездишь, и дом, который купила. От меня не ускользнуло, что ты из богатой семьи. Но в тот момент, когда ты стала моей женщиной, когда ты носишь моего ребенка и мое кольцо, — все это значит, что я забочусь о тебе во всем. Включая траты на любое безумное дерьмо, которое ты задумала для этого дома. У меня есть деньги, детка, я более чем в состоянии содержать тебя в том образе жизни, к которому ты привыкла.
В этот момент я открыла рот, чтобы поспорить с его первобытными представлениями, но он остановил меня.
— Знаю, от этого ты не очень счастлива, но что если свои деньги ты вложишь в будущее нашей маленькой девочки, например, на ее счет для колледжа и, без сомнения, в пристрастия к дорогой одежде, которые она унаследует от своей мамочки.
На мгновение я задумалась над этим, решив не ссориться из-за того, от чего он явно не отступится. Он также был прав в отношении того, что моя малышка с самого рождения будет одета в дизайнерскую одежду.
Итак, мы с Эми отправились в Лос-Анджелес, чтобы посетить бутик детской мебели, который отыскали в Интернете, и устроили бурную деятельность, опустошая кредитку Кейда. Я решила обставить детскую комнату в нейтральных тонах, без вульгарно-кричащего розового повсюду.
Мы оборудовали детскую в задней комнате дома, она была просторной, хорошо освещенной и с видом на океан. Я выкрасила ее в белый, а на одну стену нанесла рисунок дерева жизни. Оно было золотисто-коричневым, простым, занимало всю стену, его корни ползли от одного края комнаты к другой. Никакой листвы, символ вечной жизни, как татуировка на спине моего брата.
Деревянные полы я отполировала и покрыла лаком, и выглядели они потрясающе. Из Новой Зеландии мне доставили огромный ковер из овчины, чтобы мои ноги чувствовали себя как дома, и я постелила его в середине комнаты. Белая кроватка в старомодном стиле была застелена белым постельным бельем с оборками, а сверху крепился огромный мобиль в форме бабочки. Рядом с кроваткой стояло белое плетеное кресло-качалка, мама всегда говорила, что укачивала меня, пока я не засыпала, поэтому для своего ребенка я хотела то же самое.
В углу стоял большой плетеный диван, на который был наброшен светло-розовый плед и подушки с расшитыми вручную бабочками. Под окном располагался пеленальный столик, а рядом с ним — огромный старинный шкаф. Мне нравилась эта комната, и Кейду тоже.
— Я ожидал гребаного взрыва розового и бантиков, детка, готов был уживаться с этим, но твой выбор — идеален, — сказал он, увидев конечный результат.
Я слегка оскорбилась тем, что он так плохо думал о моем вкусе, но дала ему некоторую поблажку, так как превратила его дом в зону военных действий. И еще потому, что он мирился с моими перепадами настроения из-за беременности.