Стокгольмское дело

Да, уголовник. Да, до мозга костей. Но я могу с этим смириться. И смирюсь, потому что хочу жить с Тедди.

– Шикарную коляску выбрали, – сказал подошедший уголовник.

– Что ты в них понимаешь? – засмеялся Тедди. – Можешь попробовать порулить.

Деян посмотрел на него так, будто Тедди предложил ему что-то неприличное.

– Лучше ты сам попробуй порулить мой новый Range Rover Autobiography. На той неделе пришел. Багажник – слонов возить.

– А что ты боишься? Коляска и есть коляска… Вполне безопасная история.

Деян прикоснулся пальцем к ручке, будто проверил, не обожжется ли. И внезапно глаза его округлились.

– Посмотри на Молера!

Тедди посмотрел. Он впервые видел, как Молер виляет хвостом.

Пес неумело повилял хвостом, широко улыбнулся и показал им длинный розовый язык.

Шведская дамская газета

Очаровательный фуршет в честь открытия супругами Педерсон нового фонда

В конце истекшей недели весь цвет стокгольмского общества и финансового мира был приглашен на фуршет по случаю открытия Хуго и Луизой Педерсон нового фонда помощи жертвам трафика и сексуального рабства. Церемония прошла в Зеркальном зале Гранд-отеля.

– Я выставляю на аукцион двадцать картин из моей коллекции, – сказал Хуго Педерсен. – Все вырученные деньги без остатка пойдут в фонд.

Ваш корреспондент обязан сказать, что на аукцион выставлены работы известных мастеров, в том числе несколько уникальных фотографий знаменитого Ника Брандта, представляющих жизнь дикой природы. В общей сложности работы оценены в пятьдесят миллионов крон.

Луиза Педерсон была неотразима в сверхэлегантном платье от Ларса Валлина.

– Это только начало, – сказала она. – Нам предстоит очень много сделать.

Злые языки не раз ставили под сомнение деловые методы Хуго Педерсона. «Такие состояния невозможно заработать легальным путем» – пишет блоггер под ником «#вашиденьги».

– Сплетни – для лузеров, – сказал Хуго Педерсон. – Я всегда действовал в строгом соответствии с законом, а самое главное – с моралью.

Юхан Линдваль, 2017