Столетняя война. Том II. Испытание огнем (ЛП)

Дофину не нравился договор в Бретиньи. Сообщается, что он считал, что англичане вскоре все равно были бы вынуждены покинуть Францию из-за нехватки продовольствия. Возможно, это было правдой. Но мнение Дофина уже не имело значения. Условия, согласованные в Бретиньи, были в основном делом рук главного доверенного лица короля в Париже, архиепископа Санса. Возможно, с Дофином даже не советовались. Во всяком случае, он не играл никакой публичной роли в мирной конференции. Как говорили, он страдал от язвы. Однако заключительный акт произошел в его присутствии. В воскресенье утром, 10 мая 1360 года, Дофин в окружении своих советников и ведущих граждан Парижа принял шесть рыцарей короля Англии в зале отеля де Санс. Договор был ему зачитан, и он подтвердил, что доволен им, а архиепископ отслужил мессу. Как только архиепископ перешел к Agnus Dei, Дофин подошел к алтарю и поклялся, что выполнит договор во всем, что будет в его силах. Сержант-оруженосец открыл окно, выходящее во двор, чтобы провозгласить мир ожидавшей внизу толпе, и все колокола Парижа зазвонили. Каковы бы ни были личные опасения Дофина, спонтанная радость французов не вызывала сомнений. Некоторые, правда, сожалели об огромных территориальных уступках, сделанных англичанам, другие опасались тяжелого финансового бремени, которое подразумевали положения о выкупе. Но в северных городах, которые несли на себе основное бремя войны в течение последних трех лет, все, кроме (по словам Жана де Венетта) предателей, вольных разбойников и оружейников, испытывали облегчение от того, что этот кошмар, очевидно, закончился[741].

Англичане с трудом дождались, когда смогут покинуть Францию. Они сожгли все свое громоздкое снаряжение и двинулись на север, как только получили известие о согласии Дофина. Принц Уэльский повел свою колонну к Лувье на Сене. Здесь, в мрачной строгости церкви Нотр-Дам, он ратифицировал договор со своей стороны на церемонии, которая была смоделирована по образцу ратификации Дофина в Париже за неделю до этого. Эдуард III отложил свою собственную ратификацию до тех пор, пока  Иоанн II не ратифицирует договор в Англии. 19 мая 1360 года Эдуард III и его сыновья отплыли в Англию из Онфлёра на флоте, который атаковал Лере. Остальная часть армии прошла маршем через Пикардию, чтобы погрузиться на корабли в Кале[742].

* * *

Новости о договоре достигли Лондона раньше них. Иоанн II получил официальный отчет от графа Танкарвиля и еще один — от королевы Филиппы. Посланник королевы получил за свои труды огромные чаевые в размере 100 ноблей. Иоанн II был вне себя от радости. Условия его плена были сразу же облегчены. Канцелярию в Тауэре освободили, чтобы сделать для него более просторное помещение. Он обедал с королевой, с Генри Пикаром, с графиней Пембрук. Он посетил собор Святого Павла, святилище Трех королей в Бермондси и главные монастырские церкви Лондона. Он катался на лодках по Темзе и осматривал львов в частном зоопарке Эдуарда III. 14 июня 1360 года Иоанн II торжественно ратифицировал договор в Бретиньи на пиру в Тауэре, на котором присутствовали король Англии, принц Уэльский и их придворные, а также большинство французских пленников в Англии. Оба короля, как сообщил агент Иоанна II королю Арагона, договорились, что они и их дети будут братьями друг другу и будут жить в совершенной любви и вечном мире. В последний день июня 1360 года Иоанн II начал свой путь обратно во Францию, медленно двигаясь по Старой кентской дороге до Дувра. 8 июля 1360 года он был доставлен офицерам Эдуарда III в Кале[743].