– Мы вам не помешаем?
– Нет, конечно, – ответила Диккенс, всего на мгновение опередив Августа, собравшегося предложить ребятам повеселиться в соседнем отсеке.
– Мы ненадолго: Карсон сказал, что готов написать стихотворение, – сообщил Мэйсон.
– Но это же прекрасно: заниматься поэзией, глядя на Землю из космоса.
Они подплыли к иллюминатору и замерли, не сводя глаз с планеты.
– Это Ян Карсон, сын сенатора Николаса Карсона, и Эндрю Мэйсон, наследник сталелитейной империи, – негромко рассказала Диккенс, вертя в руке карандаш. – Они познакомились на вечеринке и с тех пор неразлучны.
– Откуда ты знаешь? – удивился Август.
– Я с ними общалась на вечеринке.
– Нашли общий язык?
– Интеллектуально, если тебе о чем-то говорит это понятие, – огрызнулась девушка.
– Я читал о нем, – с умным видом кивнул Даррел.
– Умеешь читать?
– Пришлось научиться: нужно ведь подписывать договора. – Август бросил быстрый взгляд на парней. – Но я не удивлен, что ты нашла с ними общий… интеллектуальный язык.
– Почему все думают, что если девушка отказывает встречным мужикам в сексе, то она обязательно лесбиянка? – поинтересовалась самбо.
– Это инстинкт, – легко объяснил Даррел. – Если нет отклика, значит, что-то не так. Но если тебе интересно, я тебя лесбиянкой не считаю.
– А так – это когда мальчик и девочка? – с вызовом поинтересовалась Диккенс.
– Ты спрашиваешь таким тоном, будто это я писал софт для наших мозгов.
– Ты и писать умеешь?
– Мы еще даже не переспали, а ты меня довела, – пожаловался Август.
– Так ты меня клеишь? – притворно изумилась самбо. – А я никак не пойму, что ты здесь трешься?
– Глупо упускать шанс заняться любовью в невесомости, – перешел на деловой тон Даррел. – Он может не повториться. – И понизил голос: – Среди членов экипажа нашлись мои фанаты, я поговорил с ними, подписал пару фото, пообещал билеты на следующий матч и получил ключ от свободной каюты.
– Привык к легким победам?
– Считаешь себя легкой?
– Считаю, что ты слишком быстрый, – отрезала девушка. – И бесполезный.
– Каюта 21, – закончил Даррел. – Приходи через пятнадцать минут и будь осторожна: ребята просили не попадаться, чтобы у них не было проблем.
– Мы познакомились два дня назад, неужели ты и в самом деле думаешь, что я пойду к тебе в каюту?
– Через пятнадцать минут. Нам скоро улетать, не хочу терять время. – Август улыбнулся и поплыл к выходу в коридор. – До встречи.
Диккенс покачала головой, вновь взялась за карандаш и замерла, разглядывая Европу с высоты орбитальной станции.
23.12.2036
Нет на свете ничего хуже бессилия.