Страдать, чтобы простить

Когда я нажал на газ, включилось радио. Эмма повернулась к Мэг, и они одновременно заорали:

– Дэвид Боуи!

А Эмма добавила:

– «Молодые американцы».

– Так нечестно, – возмутилась Мэг. – Ты не могла сразу узнать песню.

Я понятия не имел, что происходит. Внезапно бедро Эммы оказалось совсем рядом с моей рукой – почти на рычаге переключения передач, – и у меня перехватило дыхание. Я с трудом заставил себя следить за дорогой. И решил, что если я не хочу себя выдать, то лучше не отвлекаться: ведь на мне, кроме трусов, ничего не было.

– И что все это значит? – поинтересовался я.

– Просто мы спорим, кто первый угадает мелодию, когда заводим машину или переключаем радио на другую станцию, – объяснила Мэг. – Это у нас с Эммой игра такая.

– Типа сталкивать друг друга в бассейн?

– Именно так, – рассмеялась Эмма. – Типа сталкивать друг друга в бассейн.

Я невольно бросил взгляд в ее сторону. Явно неудачная идея. Чтобы вернуть остатки самообладания, пришлось изо всех сил вцепиться в руль. Даже страшно представить, что со мной будет, когда я увижу ее в купальнике!

Подъехав к дому, я сказал девушкам, что они могут идти внутрь, а я пока достану из багажника наше мокрое барахло. На самом деле мне просто нужно было время, чтобы привести себя в чувство. С облегчением одевшись, я прошел в гостиную, где меня уже ждали Эмма и Мэг.

– Эван, как насчет того, чтобы посмотреть какое-нибудь кино, когда вернутся остальные? – спросила Мэг.

– Легко, – ответил я. – Есть хотите?

– А что ты собираешься готовить? – оживилась Эмма.

– Ничего, – хмыкнул я. – Думал, может, закажем пиццу. Или вдруг ты надумаешь побаловать нас чем-нибудь вкусненьким.

– Пицца! – воскликнула Мэг. – Эмма со своей стряпней точно спалит весь дом.

– Эй! Я умею жарить сыр, – огрызнулась Эмма.

– Что ж, впечатляющее достижение, – подкусил я Эмму, за что немедленно получил подушкой по голове.

Неожиданно я вспомнил, как мы с Эммой дрались подушками два года назад. Мне ужасно хотелось сейчас ответить тем же, чтобы хоть на миг возродить былое.

– Итак, Эван, насколько я знаю, ты у нас теперь студент Стэнфорда, – привлекла мое внимание Мэг.

Эван, продолжая сжимать в руках подушку, улыбнулся Мэг, и я вдруг догадалась, о чем он думает.

– Да, похоже, что так.

Потом принесли пиццу. К этому времени подтянулись и все остальные. Слава богу, что мы заказали достаточно, поскольку и Джаред, и Джеймс умяли по целой пицце.

Я сидела на роскошном ковре перед диваном, а Эван щелкал пультом от телевизора в надежде найти какой-нибудь фильм.

– Присоединяйся, Мэг! – Серена плюхнулась на колени к Джеймсу, расположившемуся на двухместном диване, и закинула длинные ноги на спинку.

Сара жизнерадостно хихикала над тем, что нашептывал ей на ухо Джаред. Если не ошибаюсь, он объяснял ей, почему я выбрала ковер. Мэг с миской попкорна примостилась рядом с Сарой, а Эван тем временем продолжал выбирать фильм.