Месяц, бледный и двурогий,Сеет мглистые мечтанья.Часто Луна навевает тоску, уныние, печаль. Одно из своих стихотворений Шарль Бодлер так и назвал: «Печали луны».
Луна уже плывет медлительно и низко.Она задумалась, – так, прежде чем уснуть,В подушках утонув, мечтает одалиска,Задумчивой рукой свою лаская грудь.Ей сладко умирать и млеть от наслажденьяСредь облачных лавин, на мягкой их спине,И все глядеть, глядеть на белые виденья,Что, как цветы, встают в лазурной глубине…(Перевод В. Левика)У Бодлера есть и другое стихотворение, обращенное к Луне, – крик и мольба одновременно:
Смотри, диск солнечный задернут мраком крепа;Окутайся во мглу и ты, моя Луна,Курясь в небытии, безмолвна и мрачна,И погрузи свой лик в бездонный сумрак склепа.Зову одну тебя, тебя люблю я слепо!Ты, как ущербная звезда, полувидна;Твои лучи влечет Безумная страна,Долой ножны, кинжал, сверкающий свирепо!Скорей о пламя люстр зажги свои зрачки!Свои желания зажги о взор упорный!Всегда желанна ты во мгле моей тоски,Ты – розовый рассвет, ты – ночи сумрак черный.Все тело в трепете, всю душу полнит гул, -Я вопию к тебе, мой бог, мой Вельзевул!(«Одержимый», пер. Эллиса)Мрачно, да? Но что поделаешь: таково воздействие Луны на психику человека. Если в ней есть какой-то ущерб, какой-то сдвиг, то Луна тут как тут. Она – союзница, наперсница любого индивида, кто отвержен, нелюбим и одинок. Именно в ней, в холодной Луне, человек ищет утешение.
Люби меня, люби, холодная луна!Пусть в небе обо мне твой рог жемчужный трубит,Когда восходишь ты, ясна и холодна.На этой злой земле никто меня не любит.Да будет ночь твоя в мерцании светил!Отверженец земли, тоскующий и кроткий,О, сколько раз во тьме я за тобой следил,Любуяся твоей стремительною лодкой!Потом я шел опять в докучный рокот дня, -И труд меня томил, и путь мой был бесцелен,Твой свет в моей душе струился мглисто-зелен.Холодная луна, люби, люби меня!(Федор Сологуб, 1909)Нередко Луна ассоциируется с чем-то неподвижным и застылым, даже мертвенным.
И стоит над косогоромнеподвижный лик луны.(Николай Заболоцкий)А утром, свет опережая,Всплывает в глубине окнаЛицо мое, словно чужаяПредсмертно белая луна.(Белла Ахмадулина)Это уже из серии кладбищенских мотивов, широко, кстати, представленных в русской поэзии:
Легкий месяц блеснет над крестами забытых могил.Тонкий луч озарит разрушенья унылую груду.(Георгий Иванов)Ночь, вообще говоря, пора не для веселых бдений и шуток. Ночь – это сон, отключение сознания, забвение.
Замолкло, замерло, потухло все кругом.Луна, как мертвый лик, глядела в мертвый дом.(Алексей Апухтин)Спят, спят… Жизнь – жесткий сон…Им светит лунный Эдисон.(Давид Бурлюк)Образ Луны рождает целую философию умирания. Читаем у Ивана Бунина:
И ты, луна, свершаешь путь земной,Теряя блеск с минуты на минуту,И мертвецом уходишь в край иной,Испив по капле смертную цикуту!И у него же:
Ночь зимняя мутна и холодна,Как мертвая, стоит в выси луна.