Стронциевый Код

- Точно. После переворота в посольстве Тегерана мы вдвойне осторожнее относились к вопросам безопасности. Это один процент нашего бизнеса. Последний тлеющий удар был нанесен в тот день, когда один техасец - я думаю, он работал в Aramco - решил взорвать водоем в этом районе. Было проведено расследование, и выяснилось, что он был бывшим агентом ЦРУ. Вы бы видели взрыв! Это длилось несколько недель!

Идем по коридору к лифту, который, по словам провидца, находится на третьем этаже.

«Я говорю вам все это из-за Маккуина, - продолжает Бридли. Вы увидите, что я не солгал вам. Он настоящая заноза в заднице. Но мы должны признать, что как бизнесмен и как переговорщик он здесь на месте!

- Я здесь не для того, чтобы вести дела или вести переговоры ...

Но Бридли меня перебивает:

- Послушай меня, Ник. Ваше присутствие рискует, я имею в виду риск спровоцировать напряженность. Маккуин не чувствует себя удолетворенным своим положением заместителя поверенного в делах. Он друг Рейгана. Он действительно намеревается когда-нибудь быть назначенным послом, и всякий раз, когда он может, он пытается занять важную позицию.

Врываемся в лифт.

- Понимаешь, - продолжает Бридли, когда двери закрываются, - если он сможет обойти тебя, найти себя там, где исходят радиоактивные материалы, и выставить тебя похожим на идиота, это будет для него отметкой.

- Сохраняйте спокойствие. Но все равно спасибо за предупреждение.

После легкого рывка двери лифта открываются на третий этаж. Бридли подмигивает мне:

- Удачи !

Секретарша Говарда МакКуина объявляет, что нас примет ее босс. Я оставляю чемоданы у ее стола и спрашиваю Бридли:

- Другой морской пехотинец, который видел мертвого человека, все еще здесь?

- Альбион? Я вызову его в свой офис. Приходи ко мне, когда закончишь здесь.

- Спасибо.

Бридли выходит и уходит по коридору. Секретарь Маккуина объявляет меня по внутренней связи, а затем с вежливой улыбкой говорит:

- Вы можете войти, мистер Картер.

Я толкаю дверь в кабинет Маккуина. Он просторный, красиво меблирован и украшен толстым ковром. Маккуин - высокий сильный мужчина. У него густые черные волосы, густые брови и скрюченное лицо ... На несколько секунд мне показалось, что я стою перед товарищем Брежневым. Моложе, конечно. Но Маккуин разрушает чары, открыв рот.

«Добро пожаловать в Кувейт, мистер Картер», - говорит он, обходя свой стол с протянутой рукой и с улыбкой на губах.

Мы обменяемся крепким рукопожатием. У Маккуина стальной кулак. Он жестом предлагает мне сесть на стул и сам возвращается, чтобы сесть за свой стол.

- Так что там под небом Вашингтона? - сказал он с отчетливым южным акцентом.

- Нам там жарко. Ну, тут рядом ничего нет. Должно быть снаружи как минимум на 39 °!

- Термометр показывал ровно 44 ° в начале дня. Сегодня температура повышается.

- Мистер Бридли дал мне понять, что вы ведете дело с мертвым человеком.

Я хочу уладить этот вопрос как можно скорее, а затем найти комнату с кондиционером, чтобы вздремнуть.

«Верно», - мягко признал Маккуин, откидываясь на спинку стула. Вы приехали зря. Мне жаль.

Моему усталому мозгу требуется короткое время, чтобы понять значение его слов. Но когда это сделано, я чувствую, что принимаю ледяной душ.

- Как? »Или« Что?

«Я, конечно, представлю полный отчет», - невозмутимо продолжает МакКуин. Вы должны признать, что вас беспокоят без надобности.

Я пытаюсь контролировать свой голос:

- Хотите более понятно объясниться?

На его лице появляется неуверенность. Он быстро берет себя в руки и смотрит на часы!

- Мы должны получить полную информацию через несколько минут.

- Информирован? Но о чём?

- Игра не может уйти от нас. Наши люди окружают площадь.

Я вскакиваю со стула и кладу руки на его стол.

- Боже ! Что вы наделали ? Скажите мне немедленно!

- Но что это значит? - Мне не очень нравится ваш тон, дорогой сэр, - начинает Маккуин.

Я хватаю его за воротник рубашки и шиплю сквозь зубы.

- Я прямо уполномочен Президентом! Если хотите это проверить, позвоните ему прямо сейчас! Но, поверьте, это было бы самой большой ошибкой в ​​вашей карьере!

Маккуин падает в обморок:

- Но… но… я…

- Что вы наделали ? Скажи это быстро, пока не стало слишком поздно!

- Мертвого человека звали Аль-Мухтар. Фахд аль-Мухтар. Н ... мы думаем, что он был частью Ноябрьского Красного Кулака. Мы нашли след его любовницы. Она живет в Дасме.

- А твои люди там? У нее дома?

- Я… да, - сорванным голосом выпалил Маккуин.

- Адрес! Быстро ! Точный адрес!

- Эээ… rue Faïçal. Номер 27.

Осмотрительность и скорость, - посоветовал мне Хоук перед отъездом из Вашингтона. Если я не смогу быстро обыграть людей Маккуина, я смогу провести черту по первому из этих двух пунктов.

Я отпустил заместителя поверенного в делах, который тяжело рухнул на сиденье, ворвался в дверь и схватил мои сумки. Я успеваю только крикнуть:

- Где офис Бридли?

- Я… я… доб. 313, - заикается секретарь, протягивая дрожащим пальцем по коридору, в сторону, противоположную лифту.

Маккуин появляется на пороге. Он оправился.

Он взревел.- Кто ты, по-твоему, такой?

В ответ я крикнул ему:

- Немедленно отзовите своих людей!