«Шкода», обогнав нас, затормозила. Водитель, молодой азиат, выбрался наружу, слегка поклонился нам и улыбнулся. Потом вернулся за руль и сделал знак рукой, приглашая следовать за ним.
– Двигай следом, – скомандовал я.
– Как думаешь, что ему надо?
«Шкода» остановилась в переулке. Парень вышел и, не оборачиваясь, двинул вперед. Я открыл дверцу.
– Ты знаешь, что делать. – И отправился следом.
Миновал один дом, второй… И тут мне в затылок уткнулся «ствол». Чего-то подобного я как раз и ожидал.
– Брось оружие, – прозвучала команда на английском с легким акцентом.
– Нет у меня ничего. А вот…
Сзади прозвучало что-то вроде «ой» или слова на другом языке. Я повернулся и забрал у парня пистолет – не снятый с предохранителя, что интересно. Он не протестовал, учитывая тот факт, что в его собственный затылок упирался глушитель пистолета Бульдожки.
– Ну как дела? – поинтересовался я.
– Глянь себе на грудь – поймешь, – прозвучало в ответ.
Маленькое красное пятнышко двинулось вверх-вниз и застыло там, где у офицера российской военной разведки располагается его пламенное сердце. Я поднял голову. С крыши двухэтажного дома напротив на меня смотрели молодая серьезная азиатка и снайперская винтовка.
– …ть! – пискнула Бульдожка и быстренько спряталась за спину пареньку.
– Дернешься, и она выстрелит, – спокойно проговорил он.
– Да что ты говоришь.
Девушка на крыше, по-прежнему держа меня на мушке, поднесла к уху телефон, что-то выслушала и принялась собирать винтовку. Зазвенел телефон в кармане у парня.
– Вы позволите?
Я кивнул.
– Только говорите по-английски.
– Как скажете. – Он поднес трубку к уху и тут же передал ее мне. – Спрашивают вас.
– Слушаю внимательно, – проговорил я.
– Мне кажется, пришло время пообщаться, – сказал, судя по безукоризненному произношению, диктор Би-би-си.
– Почему бы и нет, – согласился я. – Где и когда?
– Вам покажут.
Глава 20
Следуя за парнем на «Шкоде», мы подъехали к кафе.
– Если через пять минут не позвоню, вали отсюда. – Я открыл дверцу и выбрался наружу.
Парень перевернул табличку на двери, и теперь вместо «OPEN» красовалось «CLOSED».
– После вас. – Он предупредительно раскрыл передо мной дверь.
– Благодарю.
Я вошел в зал и сразу понял, кто желает со мной побеседовать. Он был один в совершенно пустом зале. Мелковатый азиат в возрасте… да хрен его поймет, в каком возрасте. Может, ему пятьдесят лет, а может, и все семьдесят.
– Рад встрече. – Незнакомец легко поднялся и протянул небольшую, но крепкую ладонь. – Чай, кофе?
– Кофе, пожалуй. – Я присел.
– Позвольте представиться. – Он слегка поклонился. – Моя фамилия Пак, я кореец. А вы?..
– А я эстонец, и зовут меня Мойша, – сердито отозвался я. – Может, хватит уже устраивать цирк? Вы и ваши люди – китайцы.
– А вы и ваша спутница – русские, – улыбнулся мой визави.
– Как вы догадались? – удивился я. – Что-то не наблюдаю на себе ни флага, ни герба.
– Опыт, просто опыт. Интересно, а как догадались вы?
– Тоже не первый день живу на свете.
Я посмотрел на часы, извинился, достал телефон и набрал номер. Потом снова положил трубку на стол.
– А еще ваш сотрудник, когда ему приставили к затылку «ствол», пробормотал что-то вроде «ta ma de»[11]
. Даже такой хреновый лингвист, как я, способен понять, что это значит. – И тут же вспомнил, что сказала Бульдожка на родном и великом.– Что ж, вы правы. Я китаец, и зовут меня Ван.
– Тогда я русский, и зовут меня… скажем, Ваня.
– Пусть лучше будет Вася, – предложил Ван. Получилось «Васья».
– Почему?
– Для разнообразия.
Я так и не понял, для какого разнообразия.
– Кстати, можете пригласить сюда вашу очаровательную спутницу. Переговоры будут мирными, обещаю.
– Переговоры будем вести один на один, – отказался я.
– Как скажете.
Нам принесли кофе. Китаец сделал глоток и поднял руку. Тут же в зале появился уже знакомый парень, молнией метнулся к тумбочке под изрядно надоевшим запрещающим курить плакатом, достал пепельницу, принес нам и тут же исчез.
– Ну что, поговорим?
– Ничего не имею против.
– Сперва мы решили, что вы занимаетесь контрнаблюдением. Потом поняли, что это не так.
– То же самое.
– Поэтому хотелось бы знать, каковы ваши намерения относительно господина Богдана.
– Сначала хотелось бы узнать ваши планы.
– Резонно, – легко согласился он. – Этот человек серьезно обидел двоих граждан Китая, проживающих здесь.
– Ограбил? – уточнил я.
– До нитки. Перед тем как убить их обоих вместе с семьями. Поэтому мы здесь, чтобы его как следует наказать.
– Насмерть? – предположил я.
– А как иначе?.. Теперь ваша очередь.
Я немного помолчал, быстро прикидывая возможные варианты и последствия сотрудничества, даже если оно будет успешным. А также как и в каких позах будут иметь меня в Центре за нарушение святых правил конспирации и веру в такую ерунду, как собственная интуиция… А, будь что будет! В гробу я видел эти правила. Сто раз нарушал, но до сих пор жив и временами успешен. Нарушу и в сто первый.
– Очень похожая история.
Трамвайный билет против годовой зарплаты, что он не удивился. Как будто знал что-то.
– Сколько вас?
Я не стал врать, не тот случай: