Рассказывая Миколе о новых приключениях Каролы, Георг уже не удивлялся почти равнодушной реакции друга. Лишь один раз, когда Георг упомянул о её родственниках из Польши, лицо Миколы проявило интерес: общаясь с Томасом, он никогда не слышал от него никаких упоминаний о польских родственниках.
Георг уже привык к поездкам в Украину. Чтобы избежать неприятных столкновений по дороге по Польше, Георг выработал свой маршрут. Переехав через Одер и въехав на польскую территорию, он сразу сворачивал с главной дороги на юг, в сторону Зелёна-Гуры, и через несколько километров вновь поворачивал налево, на восток и параллельной дорогой среди лесов, деревень и маленьких городков проезжал безо всяких проблем до самой украинской границы. Не останавливаясь в конце очереди, он сразу подъезжал к её началу, платил местным «разбиралам», и те втискивали его в самое начало очереди. Через короткое время он уже оказывался за шлагбаумом, на паспортно-таможенном контроле. После нескольких поездок Георга уже считали постоянным клиентом и снизили плату. На этих поездках Георг зарабатывал хорошие деньги, так как клиенты заказывали, в основном, дорогие автомобили, и плата за перегон определялась в зависимости от стоимости автомобиля – чем дороже автомобиль, тем больше плата за перегон. Георг уже начал более конкретно планировать поездку в Сибирь. Он по-прежнему через подругу Татьяны регулярно получал известия о её здоровье.
Однажды вечером, когда Георг уже был наверху в своей комнате, внизу на входной двери раздался звонок. Георг слышал, как маляр, занимавший комнату внизу, открыл дверь, затем послышались лёгкие шаги по лестнице, ведущей наверх. Шаги остановились около его двери. Раздался стук в дверь, и в комнату вошла Карола…
Они заснули лишь под утро, насладившись друг другом. В перерывах Карола признавалась в своей глупости, чёрствости, легкомыслии и в череде других своих недостатков, которые до некоторого времени определяли стиль её жизни, её поступки, неудачные попытки найти человека, любимого, с которым бы она пошла по жизни, пока не наткнулась на него в совсем неожидаемом месте – в своём доме. И этим человеком оказался Георг – иностранец, да к тому же русский, наёмный рабочий её брата, из-за которого она перестала ездить на суперкарах. Георг рассказывал о себе, о Сибири, учебе в училище, службе в ГДР; хотел скрыть о Татьяне, но Карола спросила: «Почему остался в Германии?» – пришлось сказать правду о Татьяне. Услышав это, Карола еще ближе прижалась к нему. У Георга голова кружилась от происходящего: красавица Карола, непокорная фурия, надменная повелительница лежит обнаженной рядом, совсем близко, ближе не бывает.
Вот на этот раз Микола был весь внимания, но что ему мог сказать Георг о происшедшем, которое может враз изменить или уже изменило его дальнейшие планы, его жизнь вообще? Оставаться порядочным мужчиной и действовать, в зависимости от изменившейся ситуации! Карола в курсе, что Татьяна больна и нуждается в помощи, и только Георг может ей помочь, и главная цель его пребывания здесь – заработать деньги на лечение. Карола понимала это и правильно оценивала его поступок – так поступает настоящий мужчина, которого она долго ждала. Более того, она была готова одолжить Георгу недостающую сумму, чтобы он мог скорее помочь Татьяне. Микола ушам своим не верил: за прошедший год знакомства с Георгом он был инициатором, участником или свидетелем стольких событий, скольких другому хватило бы на всю жизнь.
Вечером снова пришла Карола. На этот раз было еще больше нежности, тепла и ласки, которые накопились в обоих и которые сейчас обильно расточались друг на друга. Карола подтвердила свою готовность помочь Георгу, но поставила условие: она тоже едет в Сибирь. Карола рассказала о своей семье, которая имела глубокие польские корни. Почти все родственники живут в Польше, но отношения с ними слабые. Из всех она поддерживает только с двоюродной сестрой, а мужчин, которым позвонила сестра и просила приехать в мотель, Карола видела вообще первый раз в жизни. Сестра жила одна в Варшаве, к ней они и ехали в тот злополучный день. Нападение на поляков в Польше – невиданный случай, наверняка – дело рук залётных бандитов из какой-то соседней страны. Георг порывался спросить: «А чьих рук дело нападение на него?» Но промолчал: придёт время, и она расскажет сама.