Никифоров с Бунимовичем посмотрели очень познавательную передачу о месте обитания и повадках выхухолей, после чего отправились на кухню перекусить. Там они застали Мирандолину, которая стояла на обеденном столе и с аппетитом доедала копченую колбасу, оставленную без присмотра. Когда включился свет, она немедленно оставила добычу, спрыгнула со стола, метнулась к мойке и прижалась к полу, глядя на хозяина жалобно и испуганно.
— Нет, посмотри на эту актрису! — воскликнул Никифоров. — Изображает из себя рабыню Изауру. Будто я ее за всякую провинность бью палками! Сволочь ты, Мирандолина, и больше никто.
— Все равно, уж лучше кошка, чем белые мыши или тараканы, — заметил Костя со знанием дела.
— Ну, тараканов специально никто не разводит, не загибай.
— Да? — немедленно воодушевился тот. — Мой зять очень даже разводит. — Никифоров фыркнул. — Они у него в банке живут, в трехлитровой. Одну тварь он особенно любит и держит отдельно. Называется мадагаскарский шипящий таракан.
— Он правда, что ли, шипит? — не поверил Никифоров, угощаясь недоеденной Мирандолиной колбасой.
— Еще как шипит! И здоровый такой, с палец размером. Он Полину чуть до смерти не испугал!
— Да? — равнодушно спросил Никифоров, прикидывая про себя, когда это могло случиться.
— Представляешь, привожу я ее во флигель и начинаю рассказывать: это — мухи, это — кузнечики, как вдруг она задрожала и говорит: «По мне, Костик, что-то ползает!». И прямо с лица вся спала. Я заглядываю в банку… А там…
Никифоров перестал жевать и внимательно поглядел на него.
— ..А там никого нет! Я ей говорю: «Ты, главное, не визжи, это таракан. Ну, тот самый — мадагаскарский, шипящий». Как она подпрыгнет, как начнет с себя одежду срывать! Когда мы этого таракана у нее в волосах нашли, она бросилась ко мне — и в слезы. Терпеть, говорит, не могу эту гадость! А кто ее любит? Эти биологи все-таки какие-то особенные люди, ты не находишь?
— И между вами ничего не было? — осторожно уточнил Никифоров.
— Ты кого имеешь в виду? Меня?
— Тебя, тебя. Конечно, тебя, дурак! Тебя и Полину, а не тебя и таракана.
— Чего ты орешь? — оскорбился Костя. — Что между нами может быть, когда она с тебя глаз не сводит. А ты как собака на сене!
— Ни себе, ни людям! — подтвердил Никифоров и тотчас ощутил, что воздух вдруг стал каким-то особенным — сладким, душистым, прохладным. — Костя, ты чувствуешь, как дышится?
— Еще бы! На улице дождина такой. Всю дрянь прибил к земле.
— Поля, наверное, промокла.
— Не думаю. Стоит где-нибудь в магазине, пережидает самый ливень.
— Я выйду ей навстречу с зонтом, — придумал Никифоров и немедленно вскочил. — Как ты считаешь, она уже скоро вернется?
Костя посмотрел на часы и проворчал:
— Я считаю, она должна была вернуться часа полтора назад.
Оба они тут же замерли и уставились друг на друга. Мысль о том, что с ней могло случиться что-нибудь ужасное, искрой проскочила между ними. Они с топотом помчались в коридор, Никифоров схватил зонт и первым выбежал из квартиры.
Полина лежала на траве возле песочницы в грязной луже, рядом с ней толпилось несколько человек. Какой-то дяденька присел на корточки и взял ее за руку, пытаясь понять, есть ли пульс. При виде ее безжизненного тела и мокрых рыжих волос Никифоров так перепугался, что даже стал заикаться.
— Т-ты с-собери ее вещи, — попросил он Костю. — А я тут сам…
Он невежливо оттолкнул дяденьку и поднял Полину на руки. Скула была рассечена, с коленей и локтей содрана кожа, с ладоней капала кровь. Кровь капала, и Никифоров понял, что Полина жива. И, прижав ее к себе, почувствовал, как бьется сердце.
Костя собирал мелочи, высыпавшиеся из вывернутой наизнанку Полининой сумочки.
Вещи валялись вокруг, словно детали раскуроченного механизма.
Они принесли Полину домой, положили на кровать и завернули в одеяло. Потом Никифоров позвонил Маргарите, у которой мама-пенсионерка некогда была заслуженным врачом. Костя поехал за ней и привез ее через полчаса. Маргарита тоже приехала, и Никифоров в первый раз в жизни увидел, как она входит в квартиру и не улыбается.
— Что вы, словно на похоронах? — громко и сердито спросила Маргаритина мама, выплывая из спальни. — Все с ней в порядке. Кто-то ударил ее по лицу, она упала и потеряла сознание. Уже пришла в себя, так что нечего тут разговаривать шепотом и ходить на цыпочках. Ей нужна моральная поддержка, а не ваши скорбные физиономии.
Бунимович повез маму и Маргариту домой, а Никифоров вошел в спальню и тут же увидел записку.
— Что это такое? — сердито спросил он и посмотрел на залепленную пластырем Полину. — Что значит: «Уехала домой, спасибо за все»? Ты что, уходила.., навсегда?
Полина собралась с силами и отвернулась к стене. Никифоров засопел и разорвал бумажку на четыре части.
— Ну, знаешь! — сказал он. — Я от тебя такого не ожидал!
Она ему не отвечала, и он немедленно стушевался, вспомнив, как несправедливо с ней обошелся.
— Я знаю, что ты на меня сердишься.
— Совсем нет, — равнодушно ответила она, не оборачиваясь.
— Я тебя подвел. Я обещал блеснуть интеллектом и распутать преступление, но Шерлок Холмс из меня явно не получился.