Читаем Супердвое. Версия Шееля полностью

Интересно, что в этом списке обнаружились фигуры, удовлетворявшие потребности сразу нескольких хозяев. Один из них – будущий министр обороны Франции в 50–е годы, другой – видный представитель администрации президента США, после прихода Трумэна сразу и резко удаленный от политических дел. Оба они охотно сливали информацию как в Берлин, так и в Москву. К сожалению такой подход не представлял интереса, кроме разве что морального и исторического».

* * *

« …Серов категорически запретил мне привлекать Алекса к похищению Ротте. Разъяснил – в целях безопасности лучше держать барона подальше от штурмбанфюрера. Не ровен час, пристрелит негодяя, как потом будем отчитываться. Группу захвата придется возглавить тебе, Николай Михайлович.

Понятно, пусть досадливый нелегал постоянно будет под надзором руководителя группы, а то, что полковникам не к лицу заниматься похищением всякой швали, генералу было до лампочки.

Нюх у Ивана Александровича был почище, чем у самой породистой борзой. Я уверен, он не знал и знать не мог о моем персональном задании в отношении Шеелей, а вот сообразил – с этим богословом что‑то не так. При такой прозорливости он никогда не шел наперекор начальству. Другими словами, Серов был из той поросли молодых генералов, которые уже начинали более любить карьеру, чем ответственность. Уверен, ему было хорошо известно, кто на самом верху курирует «близнецов», поэтому и решил постоянно держать их перед глазами.

Прибывший в Берлин Закруткин успел схлопотать выговор за то, что посмел в одиночку разгуливать по Берлину, тем более появляться возле рейхстага – там наш герой умудрился вляпаться в авантюрную историю.

После смерти Сталина, Иван Александрович пытался подладиться под новые старые времена. Правда, долго задержаться наверху ему не удалось и после провала с Пеньковским Серов по распоряжению Никиты, который и вытянул его наверх, кувырнулся в самую глубокую яму, но это судьба. *(сноска: Олег Владимирович Пеньковский (1919–1963) – полковник (разжалован в 1963 году) Главного разведывательного управления (ГРУ) Генерального штаба Министерства обороны СССР. В 1963 обвинён в шпионаже (в пользу США и Великобритании) и в измене Родине, расстрелян по приговору Военной коллегии Верховного суда СССР. Многие специалисты называют Пеньковского самым результативным агентом Запада из когда‑либо работавших против СССР.

По непроверенному свидетельству (К. Эндрю, О. Гордиевский. КГБ. История внешнеполитических операций от Ленина до Горбачева. Глава XI.) Пеньковский и Серов были закадычными друзьями. Серов однажды даже прикрыл Пеньковского, что привело его карьеру краху. После того, как Пеньковский был арестован, Серова сняли с должности начальника ГРУ. Вскоре, после тяжелого запоя, он застрелился в одном из арбатских переулков.)

Мне лично, когда я попал под «чистку в органах», он ни в чем не помог, а дальше судите сами…»

« …Я не стал возражать …»

« …в английскую зону мы с лейтенантом Суглобовым – он же товарищ Пауль – перебрались у Мариенборна. Там было два пограничных перехода: один железнодорожный, где проходили поезда с Запада на Восток и обратно, а второй – на автостраде, для машин и пешеходов. Здесь наняли потрепанный «Мерседес» и прямиком устремились в Дюссельдорф. Оба числились правоверными германскими гражданами, успешно прошедшими денацификацю – в каждом из принадлежавших нам удостоверений личности стоял штамп: «ничем не отягощен» или «под действие закона не подпадает» .

Сценарий разработали по пути. Было две возможности. Во–первых, пригрозить Ротте пистолетом и принудить его сесть в машину. Во–вторых, предложить накормить досыта, для чего надо будет просто проследовать в ближайшую забегаловку, где его якобы ждет роскошный обед. Если при этом пообещать одолжить триста марок, он помчится к машине как ошпаренный…»

« …шутили до самого Дюссельдорфа. Шутки кончились, когда наблюдавший за Боровом человеком растерянно сообщил, что «объект» уже сутки не выходил из дома.

Мы едва успели вытащить доктора богословия из петли».

«… в подвале было неописуемо грязно. Видно, Люцифер не очень‑то заботился о своих приверженцах, а может, Боров сумел и его сумел предать?

Мы с полчаса сидели перед плачущей, откашливающейся человеческой развалиной, упрекавшей нас в том, что мы не позволили ему свести счеты с жизнью…»

« …перед отправкой в Москву я имел с толстяком приватную беседу. За те несколько недель, что он провел в советском плену, оберштурмбанфюрер заметно поправился, подрумянились щечки, исчезла безнадежность во взгляде. Во время разговора Боров попытался стрельнуть у меня двести марок «на развлечение с девицами». Когда я отказал, он тут же отважно предложил «великому Советскому Союзу, победившему злейшего врага человечества Адольфа Гитлера» свои услуги по поиску «недобитых нацистов и затаивших злобу на великий Советский Союз прожженных мерзавцев». Он тут же выдал кличку «злейшего врага Гитлера», которой его якобы наградила потусторонняя и «возвышенная сила». На русский язык ее можно перевести как Книболо.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика