Добер смотрел на предупреждающий щит. Под его ногами был белый песок, и он стоял уже минут десять, пребывая в некоторой растерянности относительно собственных целей. Когда он блуждал в странном, бесконечном здании, им руководило единственное желание убраться подальше из этого непонятного мира. Но главным образом ему хотелось бежать от хамелеона с внешностью ребенка.
Он убеждал себя, что не должен верить злому человеку по имени Смитсон. Но слова последнего сплетались с образом женщины в сверкающем платье, и не верить было уже невозможно.
Он шел по минному полю, осознавая, что вернулся в привычную обстановку, но не зная — зачем. Если планета будет уничтожена, то не все ли ему равно, где в этот момент находиться?
Но он пришел к Долине, понимая, что именно она и в какой-то мере он сам являются причиной уничтожения его мира.
Добер осматривал щит и черепа на камнях, словно видел их в первый раз. Затем поправил автомат, найденный там, в бетонном безмолвии, где приземлилась капсула, и двинулся вперед. Он пересек границу Долины, прислушался к предупреждающему вою и зашагал дальше, привычно поднимая глаза к острому гребню скалы.
Появилось белесое существо, спикировало на него и исчезло в другой стороне. И вдруг Добер услышал вой вновь. Это означало, что кто-то еще вошел в Долину. Машинально сдернув с плеча автомат, мужчина повернулся.
То, что он увидел, заставило его напрячься и проглотить желчь, подступившую к горлу. По камням уверенно ступала невысокая женщина в голубых брюках и темном свитере. Ее светлые волосы были стянуты в «хвост». Позади нее плелся, поминутно вздрагивая и шарахаясь из стороны в сторону, человек, в котором Добер с удивлением узнал Смитсона. Теперь в нем не осталось подтянутости, деловитости и высокомерия. Он был смертельно напуган.
Добер передернул затвор автомата. Женщина чуть склонила голову набок. У нее тоже был автомат, который по-прежнему висел за спиной. Она даже не потянулась за ним. Палец Добера, лежавший на спусковом крючке, сводило от напряжения. Моника, видимо, почувствовала это. Ее взгляд опустился на дуло автомата, и она замедлила шаги.
Однако, прежде чем они успели сказать хоть что-нибудь, истошно заорал Смитсон. Моника, мельком глянув на белесое существо, которое летело на Смитсона, обернулась и крикнула:
— Заткнись! Оно не тронет, если не побежишь!
Смитсон превратился в столб, его лицо перекосилось от страха и отвращения. Моника снова посмотрела на Добера и сделала шаг вперед.
— Стой! — зарычал он. — Или я буду стрелять!
— Стреляй, — разрешила она и добавила: — Если у тебя появилась привычка верить первому встречному. К тому же стрельба в Долине может иметь печальные последствия для всех.
— Плевать! — рявкнул Добер. — Все равно взорвут!
— Не взорвут. Пока. — Она прищурилась.
— С чего ты взяла?
— А вот, — Моника кивнула на трясущегося Смитсона, — гарантия!
Добер отвел в сторону дуло автомата, смотревшее до этого Монике в грудь.
— Что тебе нужно в Долине? — спросил он.
— А тебе?
— Отвечай! — заорал Добер. — Отвечай… ребеночек!
Моника вздохнула:
— Ладно… Ребенок действительно удобнее, чем женщина.
— Это я уже понял. Зачем ты пришла сюда?
— Проверить напоследок одну догадку.
— Какую?
— Там увидишь.
— А ты уверена, что дойдешь?
— А почему я не дойду? Только потому, что этот… наговорил тебе чего-то?
Добер посмотрел в сторону Смитсона, припоминая все его слова.
— Вполне достоверно, — сказал он.
— Что? То, что он тебе наплел? Еще бы, он всю жизнь этим занимается.
— А ты, похоже, всю жизнь занимаешься предательством. То-то у тебя так хорошо получилось: девочка, одиночка, Черные болота.
— Ну, — она развела руками, — работа.
— А как поживает твой парень с усами, а?
Брови Моники сошлись на переносице. Она резко развернулась, подошла к Смитсону и, схватив его за локоть, подтащила к Доберу.
— Ну, шеф! — сказала она, встряхивая Смитсона так, что у того лязгнули зубы. — Расскажи мне, откуда он знает про Мориса?
— Вы сидели в кафе, а он видел, — отозвался Смитсон.
Моника со злостью отшвырнула его в сторону:
— Тварь! Специально привел и показал! И наплел с три короба — в качестве комментария к картинке!
— А что, тебя там не было? — поинтересовался Добер.
— А, собственно, твое какое дело?
— Я ведь не просился лететь с тобой, — напомнил Добер.
Она все помнила, поэтому снова со злостью глянула на Смитсона:
— Да, я привезла тебя туда. Я была уверена, что цепкие руки моего шефа до тебя не дотянутся.
— Те две девушки сослались на тебя, — ляпнул Добер, понимая, что выдает свою несообразительность.
— Две девушки! — хмыкнула Моника. — Милые, веселые, да? А привет от Черного Джека они не передавали?
Добер медленно повесил автомат на плечо — она была права. Попав в чужой мир, он забыл основное правило: не верить никому, кроме старых и проверенных друзей. Смитсон, видимо, долго тренировался, поэтому все, что он сказал, было так похоже на чистую правду. Добер вынужден был признать, что в новой обстановке он растерял все свои положительные качества.