Я фыркнула. Кто я такая, чтобы учить мага, склонного к огню, устраивать пожар? А вот показать ему некоторые альтернативные способы применения дара, после которых не нужно будет перестилать пол, – это уже задача поинтереснее. Я, как и все темные, была крайне бережливой (светлые называли это жадностью и крохоборством), потому пожары без причины для меня – нонсенс.
Проклятый! Может, нужно было в самом деле уговорить Бенджамина развести в комнате костерок повыше? Вдруг бы сработало?..
– И снова прошу меня простить, – проговорила Лили. – Это все моя предвзятость.
– А что, другие светлые любят мачех? За что ты извиняешься?
Лили покраснела.
– Дело не в этом.
– А в чем?
– Вы темная.
– И ты предвзято относишься к темным? – я тонко улыбнулась. – Это как-то связано с той милой вещицей, что ты прячешь между страниц книги?
Пока Лили хлопала глазами, я выхватила томик у нее из рук.
– Отдайте!
Лили бросилась ко мне, а я на всякий случай отскочила подальше.
– Ни за что!
Сейчас-то я все и узнаю. Я довольно засмеялась.
Глава 18
– Отдайте, прошу вас! – снова воскликнула Лили, безуспешно пытаясь вырвать у меня из рук томик стихов.
Она бы хоть магию применила, ну что за… безобидное создание.
– Мисс Медея!
Лили едва не плакала.
Вздохнув, я закатила глаза.
Светлые.
Это все равно что котят обижать. Легко, но как-то неспортивно.
Лорд Лайтвуд – исключение. Этого котенка я бы обидела.
Если бы смогла.
– Тогда сама все расскажи? – предложила я. – Давай, мы же подруги. И почти родственницы!
Любая темная услышала бы в моем голосе издевку, но Лили опустила глаза и закусила губу.
– Не могу, мисс Медея, – прошелестела она. – Вы… это… никто не должен об этом знать.
В этот момент ее глаза вдруг наполнились слезами, они поползли по щекам быстро, как дождевые капли по стеклу.
Проклятый.
И что вот с ней делать?
Я осмотрелась, надеясь, что из-за угла сейчас покажется Ребекка, Бенджамин, сам Лайтвуд, чтоб ему икалось, – хоть кто-нибудь!
Но вокруг было пусто.
Лили пыталась смахнуть слезы с глаз, но их было так много, что у нее не очень-то получалось. В конце концов она закрыла лицо руками.
– Простите… – всхлипнула она. – Про… я сейчас…
Вокруг стояла тишина, только птицы щебетали в ветвях проклятущей яблони.
Я чувствовала себя так, как в детстве, когда прокралась на территорию светлых и сунула руку в чан с водой, освященной самим Триединым.
Вот сейчас так же жгло и хотелось помыться.
– Ну-ну… перестань плакать, не расстраивайся… Будет хуже. В смысле, лучше.
Я понятия не имела, что делать. Проклясть ее, может, чтобы внимание переключить?
Темные не плачут. Разве что дети, и то совсем маленькие. Потом понимают, что плакать бесполезно, и начинают осваивать другие способы коммуникации.
После моих слов Лили всхлипнула особенно громко, подалась вперед и уткнулась мне в плечо лбом.
Приехали.
Я снова оглянулась.
Кто-нибудь?
Хоть кто-то?
– Да отдам я тебе твою книжку, что ж ты так…
Я с тоской вспомнила наши детские игры с Белзом. Он однажды почти поджарил меня на электрическом стуле, я… по правде говоря, мне редко удавалось достать старшего брата и взять реванш, но я не теряла надежды однажды ему отомстить. Он, наравне с Лайтвудом, был на первом месте в моем черном списке врагов. Этот список у меня был довольно длинным. Рос легко, а вот сокращался… крайне сложно.
Я снова с тоской посмотрела на Лили, слезы которой уже промочили ткань моего платья. И что с ней делать?..
Ладно. Иногда, в конце концов, нужно плыть по течению.
Аккуратно, медленно я подняла руку и погладила ее по спине – видела, как так делают светлые в АТиС.
– Это… просто…
Лили разразилась еще более громкими рыданиями.
Да что с ней?
Вздохнув еще раз, я потянула Лили к скамейке.
Она продолжала всхлипывать, закрыв лицо руками.
Интересно, а она так долго может?
– Про-простите, Медея… – наконец проговорила Лили. – Это просто… я никому не говорила. Так тяжело…
И снова в слезы.
Да что ж такое!
Мне же интересно, что случилось! А она молчит. Рассказала бы сначала, а потом уже плакала.
– Мне ты можешь довериться, – проникновенно проговорила я.
– Отец разозлится, если узнает!
Так.
С этого момента поподробнее.
– И бабушка…
Я опустила глаза, чтобы Лили, если захочет на меня взглянуть, не дай Проклятый, не увидела в глазах жадный блеск. Лайтвуд разозлится, говоришь… Ну-ка, ну-ка…
– Ну-ну, не плачь. Лучше расскажи, что случилось.
Я надеялась, что мой голос звучал мягко.
Ну, или Лили в целом не до того, чтобы разбираться в интонациях.
– Это… – Она всхлипнула в последний раз и выпрямилась. Глаза у нее были красными, лицо – заплаканным. – В этой книге… вещь дорогого мне человека.
Я оглядела томик стихов, который по-прежнему держала в руках.
– Темного?
Лили молниеносно повернулась ко мне и спрятала лицо в ладонях, локтями опершись на колени.
Отрывисто кивнула.
Интересно.
– Ты ее украла? – предположила я. – И он теперь хочет тебе отомстить? Ты боишься?
Это ведь самые очевидные причины для такой степени… огорчения, верно? Страх? Злость? Паника? Отчаянье? Из-за чего еще плакать-то можно?
Лили ошарашенно посмотрела на меня:
– Нет! Он сам мне ее отдал!
Ее щеки стали красными.
Та-а-ак.