Сверхновая американская фантастика, 1994 № 01

В связи с тем, что существует известный разнобой в русском написании фамилий англоязычных авторов разными переводчиками, составитель счел полезным дать в своем списке сначала наиболее распространенную русскую форму, в скобках английское написание и в разрядку — форму переводчика (там, где она отличается от распространенной).

И наконец, последнее.

Возможно, часть наших читателей сочтет неоправданным включение в библиографию некоторых названий и, наоборот, отсутствие в ней произведений, относящихся, по их мнению, к разряду Fantasy.

Вопрос этот спорный.

Провести четкую границу между Fantasy, с одной стороны, и мистикой, «ужасами» и триллером — с другой, порой очень трудна Все замечания и возражения на эту тему будут с интересом изучены редакцией.

Мы также будем благодарны и за все дополнения к нашей библиографии. Пишите нам.

Составитель

1. Азимов (Asimov) А. В 2 т. Т. 1. — Иркутск: Вост. — Сиб. кн. изд-во, 1993. - 382 с. 50 000 экз.

Содерж.: Романы: Стальные пещеры; Обнаженное солнце.

2. Азимов А. В 2 т. Т. 2. — Иркутск: Вост. — Сиб. кн. изд-во, 1993. -351 с. 50 000 экз.

Содерж.: Роман: Камешек в небе; Рассказы: Тупик; Хозяйка; Каждый — исследователь; Хомо Сол; Мнимые величины; Черные монахи пламени.

3. Азимов А. Звезды как пыль: Романы /Сост. А. Бобит, С. Гизель. — Ростов н/Д.: Гермес, 1993. - 480 с. — (Б-ка фантастики; Т. 3/1). 50 000 экз.

Содерж.: Звезды как пыль; Космические течения; Галька в небе.

4. Азимов А. Конец Вечности; Сами боги: Романы /Пер. Н. Гурова, Г. Гуревич, Ю. Эстрин; Авт. послесл. Г. Гуревич. — М.: VITA, 1993. — 480 с. Без тиража.

5. Азимов А. Край Основания; Основание и Земля: Романы. — СПб.: ОРИС, 1993. - 525 с. — (Sfинкс). — Продолжение романа «Второе Основание». 50 000 экз.

6. Азимов А. Лаки Старр — Космический Рейнджер: Т. 1: Романы /Пер. Д. Арсеньев; Авт. предисл. Ю. Баталин. — Пермь: Кн. мир, 1993. - 335 с. — (Boys club). 100 000 экз.

Содерж.: Космический Рейнджер; Лаки Старр и пираты астероидов; Лаки Старр и океаны Венеры.

7. Азимов А. Лаки Старр — Космический Рейнджер: Т. 2: Романы /Пер. Д. Арсеньев. — Пермь: Книжный мир, 1993. - (Boys club). 320 с. 100 000 экз.

Содерж.: Лаки Старр и большое Солнце Меркурия; Лаки Старр и спутники Юпитера; Лаки Старр и кольца Сатурна.

8. Азимов А. Немезида: Роман /Пер. А. Андреев. — М.: Мир, 1993. - 464 с. — (Зарубежная фантастика). 50 000 экз.

9. Азимов А. Песчинка в небе: Роман /Пер. А. Андреев. — М.: Мир, 1993. - 320 с. — (Зарубежная фантастика). 30 000 экз.

10. Азимов А. Транторианская империя: Романы /Пер. К. Петров. — М.: Вече; АМЕХ, 1993. - 478 с. — (Б-ка «Вече»). 100 000 экз.

Содерж.: Камешек в небе; Звезды как пыль.

11. Андерсон (Anderson) П. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 1 /Пер. Ю. Руфин. — М.: Фабула, 1993. — 448 с. — (Мастера амер. фантастики). 50 000 экз.

Содерж.: Нелимитированная орбита; Звездный лис; Гетто; Еутопия; Свет; «Светозарный»; Последнее чудовище; Конец пути.

12. Андерсон П. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 3 /Пер. Ю. Руфин и др. — М.: Фабула, 1993. - 416 с. — (Мастера амер. фантастики). 50 000 экз.

Содерж.: Крестоносцы неба; Экран; Царица ветров и тьмы; Патруль времени; Государственная измена; Задержка в развитии.

13. Андерсон П. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 3. — Ангарск: Амбер, Лтд; М.: Сигма-Пресс, 1993. - 480 с. — (Англо-амер. фантастика XX в.). 50 000 экз.

Содерж.: Мир Сатаны; Люди ветра; Ночное лицо.

14. Андерсон П. Восставшие миры: Сборник. — Тула: Пересвет; Н. Новгород: Фрегат, 1993. - 575 с. — (Гелиос. Мир фантастики). 100 000 экз.

Содерж.: Восставшие миры; Зима мира; Сломанный меч.

15. Андерсон П. Коридоры времени: Романы, повесть /Пер. Соловьев, М. Гилинский, М. Коркин, Н. Емельянникова. — СПб.: Северо-Запад, 1993. - 638 с. — (Научная фантастика). 100 000 экз.

Содерж.: Романы: Коридоры времени; Патруль времени; Настанет время; Повесть: Человек, который пришел слишком рано.

16. Андерсон П. Круги ада; Восставшие миры: Романы. — М.: Топикал, 1993. - 448 с. — (Любителям фантастики. Клуб «Золотое перо»). 30 000 экз.

17. Андерсон П. Три сердца и три льва; Операция «Хаос»: Романы /Пер. И. Труфанов и др.; Сост. А. Бобит, С. Прус. — Ростов н/Д.: Гермес, 1993. - 400 с. — (Б-ка фантастики; Т. 1). 100 000 экз.

18. Андерсон П. Царица ветров и тьмы: Рассказы. — СПб.: Северо-Запад, 1993. - 575 с. 200 000 экз.

Содерж.: Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным; Еутопия; Бесконечная игра; Нет мира с королями; Сестра Земли; Сокровища марсианской короны; Убить марсианина; Зовите меня Джо; Поворотный пункт; Зеленая рука;

Царица ветров и тьмы; День причастия; Задержка в развитии; Далекие воспоминания; Мародер; Быть трусом; Лакомый кусок; Самое долгое плавание.

19. Асприн (Asprin) Р. Еще один великолепный миф; Мифо-толко-вания; Мифо-указания. — М.: ГРИФ-Ф; Зевс, 1993. - 543 с. — (Коллекционная фантастика; Т. 2). 100 000 экз.

20. Асприн Р. Удача или Миф; Мифические личности; Маленький Мифо-заклад /Пер. В. Федоров. — М.: ГРИФ-Ф, 1993. - 447 с. — (Коллекционная фантастика; Т. 3). 50 000 экз.