Кристин Кэтрин Раш

«Если», 2009 № 05

Джек Скиллинстед , Журнал «Если» , Журнал «Если» , Кир Булычёв , Кристин Кэтрин Раш , Оз Драммонд , Олег Игоревич Дивов , Сергей Александрович Куприянов

«Если», 2010 № 02

СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА:Василий ГОЛОВАЧЕВ. НЕ ВЕРЮ!Время — назад? Не вопрос!Сергей КУПРИЯНОВ. СОЮЗНИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАНаверное, все же стоит прислушиваться к словам военного переводчика. Даже если это женщина… Тем более если это женщина.Антон ПЕРВУШИН. ПОЧТАЛЬОН СИНГУЛЯРНОСТИГость из будущего, звездный мальчик — и по-русски говорит… Однако понять его загадку удается слишком поздно.Елена НАВРОЦКАЯ. ШКАТУЛКА ПАНДОРЫСамый ожидаемый фильм тысячелетия, самый масштабный, самый новаторский, самый изобретательный, самый трехмерный, самый, самый…ВИДЕОРЕЦЕНЗИИИщут военные, ищет полиция… Ищут уродливого и злобного пришельца… с планеты Земля.Аркадий ШУШПАНОВ. БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СМЕРТЕЛЬНЕЕСпорт наступившего будущего — каков на вид, вкус, цвет и запах? Изменился ли он с 2000 года, когда эта тема уже звучала на страницах журнала?Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ 2009Несмотря на мировой кризис, бокс-офис фантастических фильмов в 2009 году продолжил увеличиваться.Кристин Кэтрин РАШ. СИНИЕРСОРСПеред пожилым детективом стоит почти невыполнимая задача. А цена провала чересчур велика.Фергюс Гвинплейн МАКИНТАЙР. КВАРТИРНЫЙ ВОПРОСОн способен не только испортить, а просто свести с ума.Марк РИЧ. ЛИК ЭФФЕКТИВНОСТИЕсть ли жизнь на Марсе? Ну, если так гнаться за эффективностью, то скоро не будет.Ариэль ТОРРЕС. ДАМОКЛПришельцы, обрушившись на Землю, уничтожают все подряд. Кто они — профессиональные конкистадоры или миссионеры?Сергей ШИКАРЕВ. КРУТИТСЯ, ВЕРТИТСЯ ШАР ГОЛУБОЙСтарательно сконструированный, просчитанный бестселлер, ориентированный на невзыскательного читателя. Таков строгий приговор критика, которого трудно смутить «хьюгоносным» статусом книги.Дмитрий ВОЛОДИХИН. П. ПРОТИВ Т. КТО КОГО?Это уже в порядке вещей — каждая новая книга этого автора оказывается на острие критических споров. Да только вот читатели несколько поостыли.РЕЦЕНЗИИВ буквальном смысле слова — и классики, и современники. Выбор не очень большой, но без чтения не останетесь.КУРСОРКоличество фантастических новостей не зависит от времени года и погоды. А вот качество…ПЕРСОНАЛИИПрактически все имена вам хорошо знакомы, в том числе и по публикациям в «Если» (а зачастую — только в «Если»), но вдруг вы еще не все о них знаете.

Антон Первушин , Ариэль Торрес , Василий Головачев , Журнал «Если» , Кристин Кэтрин Раш , Сергей Куприянов

«Если», 2008 № 10

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джек Скиллингстед. СЛУЧАЙНЫЕ ПОПУТЧИКИ, рассказМария Галина. БАРД, повестьАркадий Шушпанов. ДВИГАТЕЛЬ ТОРГОВЛИ, рассказВидеодром*Хит сезона*****Степан Кайманов. ИНОГДА ОНИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ (статья)*Рецензии*Адепты жанра*****Сергей Максимов. МЕТАМОРФОЗЫ ФОКУСНИКА (статья)Анкл Ривер. КАК МЕДВЕДИ ВЫЖИЛИ В ПЕРЕВОРОТЕ, рассказДэвид Бартелл. ПРОВЕРОЧНЫЙ СИГНАЛ, рассказКристин Кэтрин Раш. ВОЗВРАЩЕНИЕ «АПОЛЛОНА-8», повестьАнтон Первушин. ВОПРОС О «ЦЕНЕ ВОПРОСА» (статья)РецензииСергей Шикарев. НА ПОРОГЕ РЕВОЛЮЦИИ (статья)Владислав Крапивин. «ЛИТЕРАТУРА — НЕ СТАДИОН», интервьюГлеб Елисеев, Мария Галина. ПРО ЭТО… ИЛИ, СКОРЕЕ, ПРО ТО (окончание статьи)КурсорPersonalia

Анкл Ривер , Антон Первушин , Джек Скиллингстед , Дэвид Бартелл , Кристин Кэтрин Раш

«Если», 2001 № 01

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джанет Каган. РЕВОЛЮЦИЯ ЩЕЛКУНЧИКОВ, рассказДжордж Эффинджер. ПРИВИЛЕГИРОВАННОЕ ЛИЦО, рассказЕвгений Лукин. ТИПА ДЕКРЕТ ОБ ОТМЕНЕ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ, эссеПат Кадиган. ВСТРЕЧА, рассказВидеодром*Тема--- Андрей Тупкало. НАСЛЕДНИКИ ХОКУСАЯ, начало статьи*Сериал--- Дмитрий Байкалов. ОПЕРАЦИЯ ПО ЗАХВАТУ, статья*Рецензии*Рейтинг--- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 2000. Самые кассовые фантастические фильмы, статьяСергей Куприянов. ПЛЯЖИ ПАРФИИ, повестьБриджит Маккена. ДЫРА В СТЕНЕ, рассказКлиффорд Саймак. ЛЮБИТЕЛЬ ФАНТАСТИКИ, рассказКристин Кэтрин Раш. МАСТЕР ВОЗВРАЩЕНИЙ, повестьФ. Гвинплейн Макинтайр. ВЗРЫВНОЕ ДЕЛЬЦЕ, рассказКонсилиум*Александр Громов. ПЛОХАЯ ФАНТАСТИКА — ЭТО СКУЧНАЯ ФАНТАСТИКА, интервью Эдуарду ГеворкянуСергей Лукьяненко. АЭЛИТА ПО-ФРАНЦУЗСКИ, статьяДмитрий Володихин. СИНДРОМ ДИСКЕТЫ, статьяОлег Добров. ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА (эссе), рецензия на несуществующий роман Дмитрия Крюкова «Пыль на ветру».РецензииВиталий Каплан. НАЙТИ СВОЁ НЕБО, статьяВладислав Крапивин. СЛЕД РЕБЯЧЬИХ САНДАЛИЙ, начало эссеКурсорПерсоналииОбложка Игоря Тарачкова к повести Кристин Кэтрин Раш «Мастер возвращений».Иллюстрации: А. Филиппов, С. Шехов, О. Дунаева, О. Васильев, А. Балдин, И. Тарачков, А. Жабинский.

Андрей Тупкало , Клиффорд Саймак , Кристин Кэтрин Раш , Олег Добров , Ф. Гвинплейн Макинтайр

Новое восстание

Давным-давно в далекой Галактике...Грандиозное потрясение в Силе вырвало Люка Скайуокера и принцессу Лейю из рутины дел Новой Республики. Такое потрясение могло возникнуть лишь в том случае, если где-то в Галактике неожиданно погибли миллионы живых существ. Лейя вынуждена улаживать правительственный кризис, вызванный неразумными шагами сената Новой Республики, и опровергать обвинения в адрес Хэна Соло.Тем временем Люк отправляется на поиски своего бывшего ученика, который может знать, кем вызваны разрушения и смерти. Но ученик Бракисс — лишь наживка, с помощью которой повелитель Темной стороны, желающий стать новым императором, хочет заманить в ловушку джедая. Он собирается уничтожить Люка, Лейю и умеющих направлять Силу детей Лейи и Хэна Соло.А за ними последуют миллиарды — в круговороте смерти, которого еще не знала Галактика... Звездные войны продолжаются и на десятом году существования Новой Республики!

Кристин Кэтрин Раш

Сверхновая американская фантастика, 1994 № 03

Джанет Дюбуа , Евгений Викторович Харитонов , Кристин Кэтрин Раш , Линда Нагата , Э. М. Голдман

Сверхновая американская фантастика, 1994 № 01

А. А. Семенов , А. А. Семёнов , Алексей Скворцов , Кристин Кэтрин Раш , Лариса Михайлова , Родриго Гарсия-и-Робертсон , Теодор Гамильтон Старджон , Чарльз Де Линт

Мастер возвращений

Американская писательница Кристин Кэтрин Раш родилась в США в 1960 году. Ее дебют как писательницы-фантаста состоялся в 1987 году (первый опубликованный рассказ «Sing»). С тех пор она снискала себе известность и как писатель-прозаик и как редактор.На сегодняшний день Раш с одинаковым успехом работает в жанрах «твердой» научной фантастики, фэнтези, участвует в новеллизации популярных киносериалов: «Звездный путь», «Звездные войны», «Люди-Х».К сегодняшному дню в активе автора около пятидесяти романов и более ста повестей и рассказов, премии Hugo, Locus, Asimov's и многие другие. Книги с произведениями Кристин Кэтрин Раш изданы в пятнадцати странах. К большому сожалению в России Раш переводится и издается немного: единственный роман «Новое восстание» и несколько повестей и рассказов в журнальных вариантах.Кристин Кэтрин Раш является первым писателем-фантастом выигравшим в одном году сразу три читательских премии: «Asimov's Readers Poll Awards», «Ellery Queen Readers Choice Award», «Science Fiction Age Readers Choice Award» за одно произведение-повесть «Echea», которая к тому же получила премию «Homer Award» и была также номинирована на престижные премии «Nebula», «Hugo», «Locus» и «Sturgeon».Многие произведения Раш написаны в соавторстве с мужем, писателем-фантастомДином Уэсли Смитом, а также с Кевином Андерсоном, Ниной Кирики Хоффман и Джерри Олшеном.Любителям фантастики, желающим познакомиться с творчеством Кристин Кэтрин Раш, необходимо помнить, что она часто пользуется псевдонимами: так некоторые произведения, написанные в соавторстве с Дином Уэсли Смитом издаются под именем Сэнди Скофилд или Кэтрин Уэсли, произведения в жанре детектива под именем Крис Нелскотт, а в жанре romance как Кристин Грэйсон.Значительное место в творчестве Раш занимает редакторская деятельность. Вместе с Дином Уэсли Смитом она редактировала журнал «Pulphouse: The Hardback Magazine», а с 1991 по 1997 годы занимала пост главного редактора одного из ведущих американских научно-фантастических журналов «Fantasy & Science Fiction». Успешная редакторская деятельность отмечена в 1994 году премией «Hugo» в номинации «лучший редактор».НАГРАДЫ :1. The Gallery of His Dreams (повесть) - Премия "Локус"/ Locus Award, 1992 /.2. Echea (короткая повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1999 /.3. Millennium Babies (короткая повесть) - Хьюго / Hugo Award, 2001 /.4. The Disappeared - Премия «Индевор» / Endeavour Award, 2003 / (Лучшая книга в жанрах фантастики и фэнтези).5. Нырнуть в крушение(повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2006 /.6. Возвращение «Аполлона-8» (лучшее произведение малой формы) - Сайдвайз / Sidewise Awards, 2007 /. + Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2008 /.7. Комната затерянных душ (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2009 /.8.  Broken Windchimes (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2009 /.9. Becoming One With The Ghosts (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2010 /.10. День красных писем (рассказ) - AnLab / AnLab award (Analog), 2010/.11. City of Ruins - Премия «Индевор» / Endeavour Award, 2011 / (Лучшая книга в жанрах фантастики и фэнтези).12. The Application of Hope (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2014 /.13. Snapshots (рассказ) - AnLab award (Analog), 2015/.(Неофициальное электронное издание)

Кристин Кэтрин Раш

Нырнуть в крушение

Космический дайвинг - это не спорт, не средство обогащения. Это способ прикоснуться к истории человечества.

Кристин Кэтрин Раш

Химера

Героиня рассказа пережила тяжелую физическую и психическую травму. Для исцеления души ей рекомендовано завести домашнего питомца; он, конечно, не человек, но и не вполне животное…

Кристин Кэтрин Раш

День Красного Письма

Если бы можно было писать письма в прошлое, какой совет вы бы дали себе восемнадцатилетнему?Любительский перевод.

Кристин Кэтрин Раш

Возвращение «Аполлона-8»

Кристин Кэтрин Раш

Шестнадцатое июня у Анны

В таинственном и остром рассказе, приведенном ниже, Раш показывает, что вещи и события не обрывают своей связи с настоящим из-за того, что уходят в прошлое…

Кристин Кэтрин Раш

День красных писем

Кристин Кэтрин Раш

Взрывные воронки

Как только в Париже была установлена новая, кажущаяся неуязвимой система безопасности, город потрясли подрывы трех смертников на наиболее значимых культурных объектах. Террористами оказались пятилетние детишки, в тела которых бомба была вшита сразу после рождения. Сколько еще таких детей на Земле и как миру принять такую жестокость?© LyolikВ начале книги приведены краткие сведения об авторе.

Кристин Кэтрин Раш

Журнал «Если», 2009 № 04

Джон КЕССЕЛ ГОРДОСТЬ И ПРОМЕТЕЙ История Виктора Франкенштейна продолжает тревожить умы писателей… Хотя стилистически эта повесть ближе не прозе Мэри Шелли, а перу Джейн Остин. Кристин Кэтрин РАШ КОМНАТА ЗАТЕРЯННЫХ ДУШ Однажды «нырнув в крушение», знакомая нам героиня зареклась заниматься спейс-дайвингом. Надолго ли ее хватит? Сергей КУПРИЯНОВ ЛОВУШКА ШЕРМАНА Дело пахнет керосином! Жаль, бравые вояки поняли это слишком поздно. Джек СКИЛЛИНСТЕД ВСЁ, ЧТО ТЫ УВИДИШЬ Пленный пришелец стремится переиграть своего палача, меняя реальности. Олег ДИВОВ СТРЕЛЬБА ПО ТАРЕЛКАМ Такая вот национальная забава… И не по-смеет инопланетный супостат топтать нашу картошку! Кир БУЛЫЧЁВ ПЛЕННИКИ ДОЛГА Писатель никогда не забывал об одном из своих любимых героев. Этот рассказ был обнаружен в архиве Кира Булычёва его библиографом Михаилом Манаковым, Оз ДРАММОНД ВОС\СОЗДАНИЕ В век компьютерных технологий ваяние галатей — дело неблагодарное. Василий МИДЯНИН РЕКВИЕМ АМЕРИКАНСКОМУ МИФУ Взаимопроникновение комикса и кино постепенно становится отдельным жанром. Со своими методами, приемами, традициями. Да и супергерои не всегда такие уж «супер». Достаточно увидеть «Хранителей», чтобы убедиться в этом. Аркадий ШУШПАНОВ МОНТАЖ АТТРАКЦИОНОВ Если вы посмотрели фильм и огорчены тем, что он уже закончился — не отчаивайтесь. Подождите немного: вдруг выйдет в свет новая, «режиссерская» версия. А потом ведь может выйти еще одна… ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Девочка-космонавт, девочка-вампир, девочка-призрак, девочка-мститель, целая гимназия девочек… Странные какие-то тенденции в кино… Николай КАЛИНИЧЕНКО СОПРЯЖЕНИЕ СФЕР Писатели тоже любят играть в компьютерные игры. И умудряются на этом даже заработать, не отходя от компьютера. Сергей ШИКАРЕВ ТАМ ВДАЛИ, ЗА РЕКОЙ Известная писательница, как утверждает критик, легко могла бы стать королевой жанра ужасов, если бы не была столь требовательна к себе. РЕЦЕНЗИИ Новые удачи мастеров, поражение феминисток, державные фантазии и годовые отчеты… КУРСОР Выдумаете, что прибор для чтения мыслей — фантастика? Как сказать… Вл. ГАКОВ ОГРАБЛЕННЫЙ ВОРИШКОЙ ХОЛМСОМ …или удачный повод детективистам и фантастам собраться за одним праздничным столом. ПЕРСОНАЛИИ Одно имя в сегодняшнем номере хорошо знакомо уже трем поколениям читателей, но мы рады возможности напомнить об этом блестящем писателе еще раз.

Джек Скиллинстед , Кристин Кэтрин Раш , Оз Драммонд , Олег Игоревич Дивов , Сергей Александрович Куприянов

Журнал «Если», 2009 № 05

Джон КЕССЕЛ ГОРДОСТЬ И ПРОМЕТЕЙ История Виктора Франкенштейна продолжает тревожить умы писателей… Хотя стилистически эта повесть ближе не прозе Мэри Шелли, а перу Джейн Остин. Кристин Кэтрин РАШ КОМНАТА ЗАТЕРЯННЫХ ДУШ Однажды «нырнув в крушение», знакомая нам героиня зареклась заниматься спейс-дайвингом. Надолго ли ее хватит? Сергей КУПРИЯНОВ ЛОВУШКА ШЕРМАНА Дело пахнет керосином! Жаль, бравые вояки поняли это слишком поздно. Джек СКИЛЛИНСТЕД ВСЁ, ЧТО ТЫ УВИДИШЬ Пленный пришелец стремится переиграть своего палача, меняя реальности. Олег ДИВОВ СТРЕЛЬБА ПО ТАРЕЛКАМ Такая вот национальная забава… И не по-смеет инопланетный супостат топтать нашу картошку! Кир БУЛЫЧЁВ ПЛЕННИКИ ДОЛГА Писатель никогда не забывал об одном из своих любимых героев. Этот рассказ был обнаружен в архиве Кира Булычёва его библиографом Михаилом Манаковым, Оз ДРАММОНД ВОС\СОЗДАНИЕ В век компьютерных технологий ваяние галатей — дело неблагодарное. Василий МИДЯНИН РЕКВИЕМ АМЕРИКАНСКОМУ МИФУ Взаимопроникновение комикса и кино постепенно становится отдельным жанром. Со своими методами, приемами, традициями. Да и супергерои не всегда такие уж «супер». Достаточно увидеть «Хранителей», чтобы убедиться в этом. Аркадий ШУШПАНОВ МОНТАЖ АТТРАКЦИОНОВ Если вы посмотрели фильм и огорчены тем, что он уже закончился — не отчаивайтесь. Подождите немного: вдруг выйдет в свет новая, «режиссерская» версия. А потом ведь может выйти еще одна… ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Девочка-космонавт, девочка-вампир, девочка-призрак, девочка-мститель, целая гимназия девочек… Странные какие-то тенденции в кино… Николай КАЛИНИЧЕНКО СОПРЯЖЕНИЕ СФЕР Писатели тоже любят играть в компьютерные игры. И умудряются на этом даже заработать, не отходя от компьютера. Сергей ШИКАРЕВ ТАМ ВДАЛИ, ЗА РЕКОЙ Известная писательница, как утверждает критик, легко могла бы стать королевой жанра ужасов, если бы не была столь требовательна к себе. РЕЦЕНЗИИ Новые удачи мастеров, поражение феминисток, державные фантазии и годовые отчеты… КУРСОР Выдумаете, что прибор для чтения мыслей — фантастика? Как сказать… Вл. ГАКОВ ОГРАБЛЕННЫЙ ВОРИШКОЙ ХОЛМСОМ …или удачный повод детективистам и фантастам собраться за одним праздничным столом. ПЕРСОНАЛИИ Одно имя в сегодняшнем номере хорошо знакомо уже трем поколениям читателей, но мы рады возможности напомнить об этом блестящем писателе еще раз.

Джек Скиллинстед , Кристин Кэтрин Раш , Оз Драммонд , Олег Игоревич Дивов , Сергей Александрович Куприянов

Новое восстание

Давным-давно в далекой Галактике...Грандиозное потрясение в Силе вырвало Люка Скайуокера и принцессу Лейю из рутины дел Новой Республики. Такое потрясение могло возникнуть лишь в том случае, если где-то в Галактике неожиданно погибли миллионы живых существ. Лейя вынуждена улаживать правительственный кризис, вызванный неразумными шагами сената Новой Республики, и опровергать обвинения в адрес Хэна Соло.Тем временем Люк отправляется на поиски своего бывшего ученика, который может знать, кем вызваны разрушения и смерти. Но ученик Бракисс — лишь наживка, с помощью которой повелитель Темной стороны, желающий стать новым императором, хочет заманить в ловушку джедая. Он собирается уничтожить Люка, Лейю и умеющих направлять Силу детей Лейи и Хэна Соло.А за ними последуют миллиарды — в круговороте смерти, которого еще не знала Галактика... Звездные войны продолжаются и на десятом году существования Новой Республики!

Кристин Кэтрин Раш

«Если», 2009 № 04

Джон КЕССЕЛГОРДОСТЬ И ПРОМЕТЕЙИстория Виктора Франкенштейна продолжает тревожить умы писателей… Хотя стилистически эта повесть ближе не прозе Мэри Шелли, а перу Джейн Остин.Кристин Кэтрин РАШКОМНАТА ЗАТЕРЯННЫХ ДУШОднажды «нырнув в крушение», знакомая нам героиня зареклась заниматься спейс-дайвингом. Надолго ли ее хватит?Сергей КУПРИЯНОВЛОВУШКА ШЕРМАНАДело пахнет керосином! Жаль, бравые вояки поняли это слишком поздно.Джек СКИЛЛИНСТЕДВСЁ, ЧТО ТЫ УВИДИШЬПленный пришелец стремится переиграть своего палача, меняя реальности.Олег ДИВОВСТРЕЛЬБА ПО ТАРЕЛКАМТакая вот национальная забава… И не по-смеет инопланетный супостат топтать нашу картошку!Кир БУЛЫЧЁВПЛЕННИКИ ДОЛГАПисатель никогда не забывал об одном из своих любимых героев. Этот рассказ был обнаружен в архиве Кира Булычёва его библиографом Михаилом Манаковым,Оз ДРАММОНДВОС\СОЗДАНИЕВ век компьютерных технологий ваяние галатей — дело неблагодарное.Василий МИДЯНИНРЕКВИЕМ АМЕРИКАНСКОМУ МИФУВзаимопроникновение комикса и кино постепенно становится отдельным жанром. Со своими методами, приемами, традициями. Да и супергерои не всегда такие уж «супер». Достаточно увидеть «Хранителей», чтобы убедиться в этом.Аркадий ШУШПАНОВМОНТАЖ АТТРАКЦИОНОВЕсли вы посмотрели фильм и огорчены тем, что он уже закончился — не отчаивайтесь. Подождите немного: вдруг выйдет в свет новая, «режиссерская» версия. А потом ведь может выйти еще одна…ВИДЕОРЕЦЕНЗИИДевочка-космонавт, девочка-вампир, девочка-призрак, девочка-мститель, целая гимназия девочек… Странные какие-то тенденции в кино…Николай КАЛИНИЧЕНКОСОПРЯЖЕНИЕ СФЕРПисатели тоже любят играть в компьютерные игры. И умудряются на этом даже заработать, не отходя от компьютера.Сергей ШИКАРЕВТАМ ВДАЛИ, ЗА РЕКОЙИзвестная писательница, как утверждает критик, легко могла бы стать королевой жанра ужасов, если бы не была столь требовательна к себе.РЕЦЕНЗИИНовые удачи мастеров, поражение феминисток, державные фантазии и годовые отчеты…КУРСОРВыдумаете, что прибор для чтения мыслей — фантастика? Как сказать…Вл. ГАКОВОГРАБЛЕННЫЙ ВОРИШКОЙ ХОЛМСОМ…или удачный повод детективистам и фантастам собраться за одним праздничным столом.ПЕРСОНАЛИИОдно имя в сегодняшнем номере хорошо знакомо уже трем поколениям читателей, но мы рады возможности напомнить об этом блестящем писателе еще раз.

Джек Скиллинстед , Журнал «Если» , Кир Булычёв , Кристин Кэтрин Раш , Оз Драммонд

«Если», 2008 № 10

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джек Скиллингстед. СЛУЧАЙНЫЕ ПОПУТЧИКИ, рассказМария Галина. БАРД, повестьАркадий Шушпанов. ДВИГАТЕЛЬ ТОРГОВЛИ, рассказВидеодром*Хит сезона*****Степан Кайманов. ИНОГДА ОНИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ (статья)*Рецензии*Адепты жанра*****Сергей Максимов. МЕТАМОРФОЗЫ ФОКУСНИКА (статья)Анкл Ривер. КАК МЕДВЕДИ ВЫЖИЛИ В ПЕРЕВОРОТЕ, рассказДэвид Бартелл. ПРОВЕРОЧНЫЙ СИГНАЛ, рассказКристин Кэтрин Раш. ВОЗВРАЩЕНИЕ «АПОЛЛОНА-8», повестьАнтон Первушин. ВОПРОС О «ЦЕНЕ ВОПРОСА» (статья)РецензииСергей Шикарев. НА ПОРОГЕ РЕВОЛЮЦИИ (статья)Владислав Крапивин. «ЛИТЕРАТУРА — НЕ СТАДИОН», интервьюГлеб Елисеев, Мария Галина. ПРО ЭТО… ИЛИ, СКОРЕЕ, ПРО ТО (окончание статьи)КурсорPersonalia

Анкл Ривер , Антон Первушин , Джек Скиллингстед , Дэвид Бартелл , Кристин Кэтрин Раш

Журнал «Если» 2010 № 2

СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА:Василий ГОЛОВАЧЕВ. НЕ ВЕРЮ!Время — назад? Не вопрос!Сергей КУПРИЯНОВ. СОЮЗНИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАНаверное, все же стоит прислушиваться к словам военного переводчика. Даже если это женщина… Тем более если это женщина.Антон ПЕРВУШИН. ПОЧТАЛЬОН СИНГУЛЯРНОСТИГость из будущего, звездный мальчик — и по-русски говорит… Однако понять его загадку удается слишком поздно.Елена НАВРОЦКАЯ. ШКАТУЛКА ПАНДОРЫСамый ожидаемый фильм тысячелетия, самый масштабный, самый новаторский, самый изобретательный, самый трехмерный, самый, самый…ВИДЕОРЕЦЕНЗИИИщут военные, ищет полиция… Ищут уродливого и злобного пришельца… с планеты Земля.Аркадий ШУШПАНОВ. БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СМЕРТЕЛЬНЕЕСпорт наступившего будущего — каков на вид, вкус, цвет и запах? Изменился ли он с 2000 года, когда эта тема уже звучала на страницах журнала?Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ 2009Несмотря на мировой кризис, бокс-офис фантастических фильмов в 2009 году продолжил увеличиваться.Кристин Кэтрин РАШ. СИНИЕРСОРСПеред пожилым детективом стоит почти невыполнимая задача. А цена провала чересчур велика.Фергюс Гвинплейн МАКИНТАЙР. КВАРТИРНЫЙ ВОПРОСОн способен не только испортить, а просто свести с ума.Марк РИЧ. ЛИК ЭФФЕКТИВНОСТИЕсть ли жизнь на Марсе? Ну, если так гнаться за эффективностью, то скоро не будет.Ариэль ТОРРЕС. ДАМОКЛПришельцы, обрушившись на Землю, уничтожают все подряд. Кто они — профессиональные конкистадоры или миссионеры?Сергей ШИКАРЕВ. КРУТИТСЯ, ВЕРТИТСЯ ШАР ГОЛУБОЙСтарательно сконструированный, просчитанный бестселлер, ориентированный на невзыскательного читателя. Таков строгий приговор критика, которого трудно смутить «хьюгоносным» статусом книги.Дмитрий ВОЛОДИХИН. П. ПРОТИВ Т. КТО КОГО?Это уже в порядке вещей — каждая новая книга этого автора оказывается на острие критических споров. Да только вот читатели несколько поостыли.РЕЦЕНЗИИВ буквальном смысле слова — и классики, и современники. Выбор не очень большой, но без чтения не останетесь.КУРСОРКоличество фантастических новостей не зависит от времени года и погоды. А вот качество…ПЕРСОНАЛИИПрактически все имена вам хорошо знакомы, в том числе и по публикациям в «Если» (а зачастую — только в «Если»), но вдруг вы еще не все о них знаете.

Антон Первушин , Ариэль Торрес , Василий Головачев , Кристин Кэтрин Раш , Сергей Куприянов

«Если», 2001 № 01

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джанет Каган. РЕВОЛЮЦИЯ ЩЕЛКУНЧИКОВ, рассказДжордж Эффинджер. ПРИВИЛЕГИРОВАННОЕ ЛИЦО, рассказЕвгений Лукин. ТИПА ДЕКРЕТ ОБ ОТМЕНЕ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ, эссеПат Кадиган. ВСТРЕЧА, рассказВидеодром*Тема--- Андрей Тупкало. НАСЛЕДНИКИ ХОКУСАЯ, начало статьи*Сериал--- Дмитрий Байкалов. ОПЕРАЦИЯ ПО ЗАХВАТУ, статья*Рецензии*Рейтинг--- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 2000. Самые кассовые фантастические фильмы, статьяСергей Куприянов. ПЛЯЖИ ПАРФИИ, повестьБриджит Маккена. ДЫРА В СТЕНЕ, рассказКлиффорд Саймак. ЛЮБИТЕЛЬ ФАНТАСТИКИ, рассказКристин Кэтрин Раш. МАСТЕР ВОЗВРАЩЕНИЙ, повестьФ. Гвинплейн Макинтайр. ВЗРЫВНОЕ ДЕЛЬЦЕ, рассказКонсилиум*Александр Громов. ПЛОХАЯ ФАНТАСТИКА — ЭТО СКУЧНАЯ ФАНТАСТИКА, интервью Эдуарду ГеворкянуСергей Лукьяненко. АЭЛИТА ПО-ФРАНЦУЗСКИ, статьяДмитрий Володихин. СИНДРОМ ДИСКЕТЫ, статьяОлег Добров. ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА (эссе), рецензия на несуществующий роман Дмитрия Крюкова «Пыль на ветру».РецензииВиталий Каплан. НАЙТИ СВОЁ НЕБО, статьяВладислав Крапивин. СЛЕД РЕБЯЧЬИХ САНДАЛИЙ, начало эссеКурсорПерсоналииОбложка Игоря Тарачкова к повести Кристин Кэтрин Раш «Мастер возвращений».Иллюстрации: А. Филиппов, С. Шехов, О. Дунаева, О. Васильев, А. Балдин, И. Тарачков, А. Жабинский.

Андрей Тупкало , Клиффорд Саймак , Кристин Кэтрин Раш , Олег Добров , Ф. Гвинплейн Макинтайр

День Красного Письма

Если бы можно было писать письма в прошлое, какой совет вы бы дали себе восемнадцатилетнему?Любительский перевод.

Кристин Кэтрин Раш

Мастер возвращений

Люди встретились в космосе с дисти и узнали, что в некоторых внеземных культурах напрочь отсутствуют такие понятия, как милосердие и прощение. Преследования землян, совершивших преступления, породили Исчезнувших – скрывшихся. Время от времени находится кто-нибудь, желающий воспользоваться услугами Мастера возвращений. Вернуть Исчезнувшего, если его ищут еще и уинги? Что подскажут совесть и этика частного детектива?..

Кристин Кэтрин Раш

Химера

Кристин Кэтрин Раш

Взрывные воронки

Как только в Париже была установлена новая, кажущаяся неуязвимой система безопасности, город потрясли подрывы трех смертников на наиболее значимых культурных объектах. Террористами оказались пятилетние детишки, в тела которых бомба была вшита сразу после рождения. Сколько еще таких детей на Земле и как миру принять такую жестокость?В начале книги приведены краткие сведения об авторе.

Кристин Кэтрин Раш

Сверхновая американская фантастика, 1994 № 01

А. А. Семёнов , Кристин Кэтрин Раш , Лариса Михайлова , Теодор Гамильтон Старджон , Чарльз Де Линт

День красных писем

В один из дней все выпускники получают специальные «красные письма» — подсказку из будущего от самих себя, как можно изменить свою жизнь. Но есть такие, которые не получают ничего. Как им строить свою жизнь?..

Кристин Кэтрин Раш

Шестнадцатое июня у Анны

В таинственном и остром рассказе, приведенном ниже, Раш показывает, что вещи и события не обрывают своей связи с настоящим из-за того, что уходят в прошлое…

Кристин Кэтрин Раш

Нырнуть в крушение

Космический дайвинг - это не спорт, не средство обогащения. Это способ прикоснуться к истории человечества.

Кристин Кэтрин Раш

Star Wars: Новое восстание

 Давным-давно в далекой Галактике...Грандиозное потрясение в Силе вырвало Люка Скайуокера и принцессу Лейю из рутины дел Новой Республики. Такое потрясение могло возникнуть лишь в том случае, если где-то в Галактике неожиданно погибли миллионы живых существ. Лейя вынуждена улаживать правительственный кризис, вызванный неразумными шагами сената Новой Республики, и опровергать обвинения в адрес Хэна Соло.Тем временем Люк отправляется на поиски своего бывшего ученика, который может знать, кем вызваны разрушения и смерти. Но ученик Бракисс - лишь наживка, с помощью которой повелитель Темной стороны, желающий стать новым императором, хочет заманить в ловушку джедая. Он собирается уничтожить Люка, Лейю и умеющих направлять Силу детей Лейи и Хэна Соло.А за ними последуют миллиарды - в круговороте смерти, которого еще не знала Галактика... Звездные войны продолжаются и на десятом году существования Новой Республики!

Кристин Кэтрин Раш

Возвращение «Аполлона-8»

Кристин Кэтрин Раш