Свящ. Василий Адаменко Требник на русском языке

7 П. И. Неизреченное чудо! Избавивший в печи от пламени благочестивых юношей полагается в гробе бездыханным мертвецом для спасения нас, поющих: благословен Ты, Бог — Искупитель.

1. Избавь, Многомилостивый Христе, от геенского огня и страшного осуждения Твоего раба, теперь Тобою принятого в вере, и удостой его воспевать — Тебе: благословен Ты, Боже Избавитель. 2. Посели, Боже, в земле кротких, в рае наслаждения, в месте дивной славы скончавшегося Твоего раба и удостой его воспевать Тебе: благословен Ты, Боже Избавитель, Слава: Страшен, братья, суд и неиз'яснимы муки геенны, ибо там горят с телами души грешников и со скорбью плачут, не имея возможности взывать: благословен Ты, Боже Избавитель. И ныне: Пренепорочная Богородица! Своими молитвами непрестанно ограждай прославляющих Тебя, как Истинную Божию Матерь, а скончавшихся избавь от тяжких мучений, чтобы они с Тобою восклицали Христу: благословен Ты, Боже Избавитель.

8 П. И. Содрогнись от страха, небо, и да поколеблются основания земли, ибо вот причисляется к мертвым и в тесном гробе помещается Живущий на небесах, Которого, отроки, благословляйте; священники, воспевайте; люди, превозносите во все веки.

1. О, братья, какой страшный час ожидает грешников! О, какой ужас будет тогда! Их поглотит геенский огонь и вечно будет мучить. Поэтому, Милосердный Владыка Христе, избавь от страшного наказания переселившегося ныне от нас и спаси его от вечного адского мучения. 2. О, радость праведных, которую получат они, когда придет Судья. Ибо там приготовлен чертог и рай и все Христово Царство, в котором и этих Твоих рабов яви, Христе, вечно радующимися со святыми. Слава: Кто устоит, Христе, во время величественно–грозного Твоего пришествия? Тогда небо, как свиток, необычайно совьется, звезды спадут, свет померкнет и все творение от страха поколеблется, Пощади тогда, Слово, Сын Божий, переселившегося от нас. И ныне: Сверхестественно рожденный Тобою, Пречистая Дева, Сын Твой есть Судия живых и мертвых, судящий всю вселенную и спасающий от мучений кого хочет, особенно же ч: любовью поклоняющихся Ему перед Его изображениями и вечно прославляющих Тебя, Богородица.

9 П. И. Не рыдай о Мне, Матерь, видя во гробе Сына, бессеменно зачатого Тобою во чреве, ибо Я восстану и прославлюсь и, как Бог, со славою вознесу непрестанно с верою и любовию прославляющих Тебя!

1. Не рыдайте, все умершие в вере, потому что Христос ради нас претерпел по плоти крестные страдания и погребение, сделавши сынами бессмертия всех, взывающих к Нему: не входи в суд с Твоим рабом 2. Верующие! Усердно помолимся Христу, чтобы Он поселил в обителях святых нашего брата, скончавшегося в вере и с надеждою на воскресение, ибо там грозный суд и страшное испытание и никто не может помочь сам себе, кроме его добрых дел и общей молитвы верующих. Поэтому воззовем все: не входи, Господи, в суд с Твоим рабом. Слава: Посели, Милосердный Господи, в вечной Твоей славе и райском блаженстве ныне переселившегося от нас, потому что он пришел к Тебе в Православной вере и покаянии, и сделай его избранным молитвенником в Твоем Небесном Царстве. И ныне: Тебя, Богородица Дева, мы, верующие, благоговейно воспеваем, как сверхъестественно явившуюся Матерью Жизни, ибо через Тебя мы, прежде мертвые, нашли жизнь и сделались бессмертными, а поэтому и воспеваем Тебе песнь.

Малая ектения (стр. 94) и молитва (стр. 84). Ексапостилларий. Теперь я успокоился и нашел полное освобождение, потому что перешел от смерти к жизни: Господи, слава Тебе. Народ повторяет ексапостилларий. Стихи: 1. Дни человека, как трава, как цвет полевой, так он цветет. (После каждого стиха ексапостилларий). 2. Пройдет над ним ветер и нет его. 3. Истина Господня пребывает во век (Пс. 102; 15, 16, 116; 2). Слава и ныне: Ныне я избрал своей защитницей Богоматерь Отроковицу, ибо от Нее родился Христос — спасающий всех: Господи, слава Тебе.