Священное писание. Современный перевод (CARS)

¹⁸ В его земли входили: Изреель, Кесуллот, Шунем,

¹⁹ Хафараим, Шион, Анахарат,

²⁰ Раббит, Кишион, Эвец,

²¹ Ремет, Ен-Ганним, Ен-Хадда и Бет-Пацец.

²² Граница примыкала к Фавору, Шахацуме и Бет-Шемешу и заканчивалась у Иордана. Всего — шестнадцать городов с окрестными поселениями.

²³ Эти города с окрестными поселениями были наделом рода Иссахара, по кланам.

Надел Ашира

²⁴ Пятый жребий выпал роду Ашира, по кланам. ²⁵ В его земли входили:

Хелкат, Хали, Бетен, Ахшаф,

²⁶ Аллам-Малик, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и к Шихор-Ливнату.

²⁷ Затем она поворачивала на восток к Бет-Дагону, примыкала к земле Завулона и долине Ифтах-Ил и шла на север к Бет-Емеку и Неиилу, проходя слева от Кавула.

²⁸ Она шла к Авдону, Рехову, Хаммону и Кане до великого Сидона.

²⁹ Затем граница поворачивала назад к Раме и шла к укреплённому городу Тиру, сворачивала к Хосе и оканчивалась у моря. Мехевел, Ахзив,

³⁰ Умма, Афек и Рехов. Всего — двадцать два города с окрестными поселениями.

³¹ Эти города с окрестными поселениями были наделом рода Ашира, по кланам.

Надел Неффалима

³² Шестой жребий выпал роду Неффалима, по кланам:

³³ Его граница шла от Хелефа и великого дерева в Цаананниме, пересекала Адами-Некев и Иавнеил до Лаккума и оканчивалась у Иордана.

³⁴ Граница поворачивала на запад к Азнот-Фавору и шла оттуда к Хуккоку, примыкая на юге к землям Завулона, к землям Ашира на западе и Иордану ^a на востоке.

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

³⁶ Адама, Рама, Хацор,

³⁷ Кедеш, Эдрея, Ен-Хацор,

³⁸ Иреон, Мигдал-Ил, Хорем, Бет-Анат и Бет-Шемеш. Всего — девятнадцать городов с окрестными поселениями.

³⁹ Эти города с окрестными поселениями были наделом рода Неффалима, по кланам.

Надел Дана

⁴⁰ Седьмой жребий выпал роду Дана, по кланам. ⁴¹ В земли его надела входили:

Цора, Эштаол, Ир-Шемеш,

⁴² Шаалаббин, Аялон, Итла,

⁴³ Елон, Тимна, Экрон,

⁴⁴ Элтеке, Гиббетон, Баалат,

⁴⁵ Иехуд, Бене-Берак, Гат-Риммон,

⁴⁶ Ме-Иаркон и Раккон с областью, что напротив Иоппии.

Когда данитяне потеряли свою землю, ^{b 47} они пошли и напали на Лаиш ^c. Взяв город и предав его мечу, они заняли его. Они поселились в Лаише и назвали его Дан, в честь своего предка.

⁴⁸ Эти города с окрестными поселениями были наделом рода Дана, по кланам.

Надел Иешуа

⁴⁹ Закончив делить землю на наделы, исраильтяне дали среди себя надел Иешуа, сыну Нуна, ⁵⁰ как повелел Вечный. Они дали ему город, который он просил, — Тимнат-Серах в нагорьях Ефраима. Он отстроил город и поселился в нём.

⁵¹ Таковы земли, которые священнослужитель Элеазар, Иешуа, сын Нуна, и главы семейств из родов Исраила раздали по жребию в Шило перед Вечным, у входа в шатёр встречи. И на этом они закончили делить землю.

Примечания

^aИешуа 19:34 Или: «…западе, и к землям Иуды, Иордану».

^bИешуа 19:46 См. Суд. 1:34–35.

^cИешуа 19:47 Букв.: «Лешем» — вариант названия Лаиш (см. Суд. 18:27–29).

Глава 20

Города-убежища

(Чис. 35:6-34; Втор. 4:41–43; 19:1-14)

¹ Вечный сказал Иешуа:

² — Повели исраильтянам выбрать города-убежища, как Я говорил вам через Мусу, ³ чтобы всякий, кто убьёт другого человека случайно и неумышленно, мог убежать туда и найти защиту от мстителя за кровь. ⁴ Когда он убежит в один из этих городов, то пусть встанет у городских ворот ^a и изложит своё дело перед старейшинами того города. После этого пусть они примут его в свой город и дадут ему место, чтобы он мог жить там. ⁵ Если мститель за кровь станет преследовать его, они не должны выдавать обвиняемого, потому что он убил неумышленно и не питал к убитому ненависти. ⁶ Пусть он остаётся в том городе, пока не предстанет перед обществом на суд или пока не умрёт главный священнослужитель, который будет в то время. Потом он может вернуться в свой дом, в город, из которого убежал.

⁷ И они отделили Кедеш в Галилее в нагорьях Неффалима, Шехем в нагорьях Ефраима и город Кириат-Арбу (то есть Хеврон) в нагорьях Иуды. ⁸ На восточной стороне Иордана, что близ Иерихона, они выбрали Бецер в пустыне на плоскогорье в роду Рувима, Рамот в Галааде в роду Гада и Голан в Башане в роду Манассы. ⁹ Всякий исраильтянин или живущий среди них чужеземец, который убивал кого-либо неумышленно, мог убежать в эти выбранные города и не погибнуть от руки мстителя за кровь, пока не предстанет перед обществом на суд.

Примечания

^aИешуа 20:4 Ворота города были центром всей общественной жизни, около них проходили и судебные разбирательства.

Глава 21

Города для левитов

(1 Лет. 6:54–80)

¹ Главы левитских семейств пришли к священнослужителю Элеазару, к Иешуа, сыну Нуна, и к главам остальных семейств в родах Исраила ² в Шило в Ханаане и сказали им:

— Вечный повелел через Мусу, чтобы нам дали города для жительства с пастбищами для нашего скота.

³ И по повелению Вечного исраильтяне дали левитам следующие города и пастбища из своих наделов: