Священные клоуны

В своем настоящем офисе он чувствовал недосыпание. Он взглянул на свою корзину. В нем была собрана пачка заметок и почты за те дни, когда он работал в Торо и Тано. Но этот стек мог подождать. Как и все остальное, кроме убийства Эрика Дорси. У него был всего день, чтобы поработать над этим, прежде чем он уехал.

Я снял трубку и набрал номер Чи. Он говорил с Чи о том, что узнал в Тано. По крайней мере, это поможет ему судить об интеллекте Чи. Записка, которую оставил ему Чи, показала хорошие инстинкты. Он почувствовал, что люди в Тано видели то, что пропустил Чи. Может, мальчик что-нибудь придумает из дела Линкольна Кейна.

Но Чи не ответил на его телефон. Лиафорн позвонил Вирджинии.

«Минуточку», - сказала она. «Я думаю, что в ночной папке есть записка». Прошла минута. «Я позвонил. Он сказал, что работал над этим делом об убийстве автомобиля в Тодачене. Он сказал, что должен взять отпуск до конца недели. Он собирается засчитать это до своего ежегодного отпуска ». Тон Вирджинии стал неодобрительным. «Я не видела никаких документов по этому поводу», - сказала она. "Вы оформляли документы?"

"Он оставил номер, по которому я могу с ним связаться?"

«Здесь нет ничего об этом», - сказала она. "Вы хотите, чтобы я позвонил в офис Шипрок?"

«Пожалуйста, - сказал Лиафорн. «И дайте мне знать». Это не поможет, но Вирджиния отключит его телефон.

Он повесил трубку, чувствуя себя сонным и раздраженным. Этот бизнес без разрешения как раз соответствовал репутации Чи. Когда ребенок работал из Туба-Сити, капитан Ларго часто жаловался на проблемы, с которыми он столкнулся с Чи, чтобы он соблюдал правила. В Crownpoint была такая же история. Там его мозги наделили его действующими сержантскими полосками, когда он был еще зеленым, и его привычка заниматься своим делом так же быстро его сломала.

«Ну что ж, - подумал Лиафорн, - риск стоил». В этом офисе это не имело большого значения. Требуется меньше рутинного и более инновационного мышления. Может быть, ему удастся немного сломать седло Чи, ровно столько, чтобы удержать его. Но где, черт возьми, он мог быть? Может, Чи все еще пытается работать хатаали? Может, так оно и было. Может, Чи нашел покупателя и собирался куда-нибудь лечить его. Если бы он все еще шел Путь Благословения - все восемь дней церемонии - это могло стать настоящей проблемой.

У него зажужжал телефон.

«Лиафорн», - сказал он.

Это была Вирджиния. «Шеф хочет поговорить с вами. ".

«Да, сэр», - сказал он. А потом он прислушался, сначала спокойно, потом нахмурившись.

«Ага», - сказал он. "Да сэр. На самом деле я этого не слышал, но читал об этом. Я был во Флагстаффе. Об этом писали в Аризонской Республике. Чертовски смешно… - прервал он. Хмурый взгляд сменился испугом.

"В магнитофоне моего радио?" Он посмотрел на радио. Магнитофон был пуст. «Позвольте мне уточнить это», - сказал Лиафорн. «Сержант Яззи проходил мимо моего офиса, и я слышал, как в моем офисе играла кассета. И это было до того, как это транслировал КНДН? Ты мне это говоришь? "

Лиафорн прислушался. «Будь я проклят, если я знаю», - сказал он. «Там сейчас нет пленки. Кто-то зашел сюда и забрал его? "

Снова прислушался, и хмурый взгляд сменился твердым гневом. «Хорошо, - сказал он. "Я сейчас пойду".

Я спустился по лестнице. Дверь вождя была открыта. Берни Рэдхер, который служил секретарем и наемником шефа, сидел за своим столом и выглядел очень, очень нервным. Его улыбка, обращенная к Лиафорну, больше походила на гримасу. За ним во внутреннем кабинете сидел член совета Джимми Честер в черной шляпе с серебряной лентой, сидевший напротив вождя за столом. Член совета Честер сердито посмотрел на Лиапхорна. Выражение лица вождя, как я указал на Липхорна, было смесью беспокойства и замешательства.

«Закрой за собой дверь», - сказал начальник. Лиафорн закрыл ее.

Когда он вышел, это было почти тридцать минут спустя. Он медленно поднялся по лестнице и устроился в своем вращающемся кресле, глядя на радио. Как такое могло случиться? Детали были очевидны - для него, если не для члена совета Честера и вождя. Кто-то вошел, вставил кассету с прослушкой телефона в его магнитофон и включил его. И оставил его включенным на некоторое время, по-видимому, потому что в отчете Яззи говорилось, что он слышал его части по крайней мере дважды. Один раз он шел по коридору и один раз на обратном пути. Затем, после пресловутой трансляции по КНДН

Когда в Киртланде подняли шум, Яззи вспомнил то, что он слышал. Я сообщил об этом. Была произведена проверка, и запись была найдена в рации Липхорна.