Читаем Священные клоуны полностью

Вопрос, конечно, был в том, кто и почему. Липхорн не имел ни малейшего представления, как ответить на оба вопроса. У советника такой проблемы не было. Он знал ответы. Лифорн был тем, кто и почему разрушил репутацию советника. Зачем Лифорну это нужно? Потому что член совета, как председатель Комитета по правосудию, выступил против идеи создания отдельного Управления специальных расследований Лифорна. И потому что я подозревал, что Лиафорн был одним из тех, кто обнимал деревья, борясь с предложением о свалке. И потому, что много лет назад один из дядей Лифорна по материнской линии проиграл спор о правах пастбища с членом совета резервации Шахматная доска. И что делать с этим проступком? Член совета требовал, чтобы Липхорну было предъявлено обвинение в незаконном прослушивании его телефона, что является уголовным преступлением третьей степени. Он хотел, чтобы Лиафорн уволили из племенной полиции навахо за то, что он использовал свой офис для вмешательства в политику нации навахо.

Все закончилось неудачным компромиссом, поскольку такие дела всегда заканчиваются. Шеф поручает капитану Доджу вести расследование - точно определить, что произошло, и собрать доказательства, необходимые для судебного преследования виновной стороны.

«Расследование», - фыркнул член совета Честер. «Это может длиться вечно».

Они подумали об этом на мгновение, а Липхорн подумал, что Честер, который сам председательствовал на многих из них за тридцать лет в совете, должен знать.

Поэтому было решено, что капитану Доджу будет дано десять дней на то, чтобы подвести итоги и доложить.

"А как насчет него?" - спросил советник, кивая в сторону Лиафорна.

По словам начальника, лейтенанту будет приказано в полной мере сотрудничать со следователями, быть доступным в любое время и предоставить всю необходимую информацию.

«Пойдем», - сказал член совета Честер. Дай мне перерыв. Он здесь один из высших руководителей. Какого рода сотрудничество будет с Доджем в этом отделе, когда он будет следить за всеми через плечи? "

«Лейтенант Лиапхорн не будет дежурства, пока расследование не будет завершено», - сказал начальник.

И с этим советником Джимми Честер ушел, захлопнув за собой дверь.

"Это значит, что я отстранен?" - спросил Лиафорн. И, конечно, именно это и значило.

Теперь он сидел и думал о том, что будет означать эта приостановка. Во-первых, все это означало, что он не мог следовать своему инстинкту и подвергать перекрестному допросу всех в здании. Наверняка кто-нибудь увидел бы, как кто-нибудь подошел бы сюда и вошел в его офис. А если бы они этого не сделали, это тоже ему кое-что скажет. Но сейчас он не мог этого сделать. Это сделает капитан Додж. Лиафорн пожалел, что выбрали кого-нибудь повнимательнее. Почему Dodge? Он всегда был надежным. Если подумать, он также был одним из клана Домов Башни. Как и член совета Честер. Это объясняло, почему Честер казался умеренно довольным сделкой и почему шеф выбрал Доджа.

Где, черт возьми, был Чи, когда он был ему нужен? Липхорн встал и рассеянно выглянул на стоянку. Никаких следов постоянного грязного пикапа Чи. Что, если бы это сделал Чи? Лиафорн задумался. Честер назвал Лиапхорна охотником за деревьями, но именно Чи хотел, чтобы что-то было сделано, чтобы остановить свалку, а Чи хотел, чтобы этот офис начал охоту на коррупцию. Чи всегда был в офисе и вне его, как и Додж, Вирджиния, Яззи и почти все остальные. У Чи была возможность. Как насчет мотивации? Лиафорн задумался.

Молодой человек обижался на него, это было очевидно, но Чи уважал его. Он тоже понравился. И он был чертовски умен, чтобы незаконно прослушивать телефонные разговоры и быть с ними так небрежно. Это не был бы Чи. Как насчет Яззи? Нет. Язи был другом, своего рода протеже и членом клана Эммы. Додж? Может быть. Но только если бы член совета Честер каким-то образом вовлек Доджа в какой-то странный заговор с целью дискредитации Липхорна. Он не мог придумать для этого никакого сценария.

И поэтому он бросил это и сделал то, чего боялся сделать. Он снял трубку, вышел на внешнюю линию, дал оператору номер своей телефонной карты AT amp; T и набрал номер профессора Луизы Бурбонетт.

Она поймет, почему он не может пойти, но будет разочарована. «Я люблю путешествовать», - сказала она ему. «Но это действительно может напомнить вам о вашем одиночестве. Когда вы устали, у вас проблемы с языком, и вы провели весь день без единой души, с которой можно было бы поговорить, это действительно поражает вас ".

Телефон в кабинете факультета Луизы звонил, звонил и звонил. Я вспомнил, что сегодня утром никаких занятий. Она будет дома. Он снова набрал номер, думая, как бы это сказать. Он хотел бы, чтобы она знала, что ему просто нужно отменить, пока все не закончится. Даже с намеком на уголовное расследование, направленное против него, он не мог уехать, и уж точно не мог уехать из страны.





Но он не хотел, чтобы она волновалась. Он уже сделал слишком много, чтобы доставить ей удовольствие от этой поездки.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже