В первые дни у них была хоть одна маленькая утеха — они вместе, не разлучены. Но потом поняли, что в этой утехе для их семейного счастья таится страшное коварство. Им пришлось на виду друг у друга пользоваться одним горшком, справляя нужду. Горшок этот сторож выносил лишь раз в сутки. К тому же в их клети было не совсем темно, через продух, прорубленный под потолком, сочился дневной свет, и все было видно в их темнице. Плохо, но видно. Каково было княгине садиться на глиняный горшок на глазах у мужчины, хотя б и мужа. Их недовольство друг другом постепенно переросло в неприязнь, а там и в отвращение. И уж теперь, укладываясь с наступлением темноты на солому, они старались не касаться друг дружки.
Но особенно потрясла Ядвигу смерть епископа Рейнберна. Ермила, как-то приоткрыв дверь, сообщил почему-то шепотом:
— Старик-то ваш того… преставился.
— Как? — в ужасе вытаращила глаза княгиня. — Как преставился?
— Ну как? Ел плохо, вот и помер.
Сторож не признался, что епископу таскал лишь одну пшенную кашу (ведь так же великий князь велел!), которая так надоела несчастному старику, что в последние дни, болея, он перестал и притрагиваться к ней. Ермил и решил, что поп с голоду помер.
Князя и княгиню баловать разносолами для Ермилы прямая корысть была. А ну выйдет из поруба (когда-нибудь же выйдет!) да сядет на стольце, вот Ермиле и оправдание, что в порубе не морил его. А поп? Коли и выйдет, чем он сторожу повредить может?
Ядвига ревмя ревела по епископу — духовнику своему, которого даже увидеть ей не было позволено.
— Бедный Рейнберн, бедный Рейнберн, — шептала она и молилась за его душу, впадая в отчаянье и ужас от мысли, что и ее ждет такая же участь. Что и она, такая молодая, красивая, умрет здесь, на вонючей соломе.
Наконец, вдоволь наревевшись и по епископу, и по себе самой, Ядвига притихла, а через несколько дней сказала мужу:
— Делай же что-нибудь! Ты князь или раб ничтожный?!
И Святополк вынужден был сказать наконец утром Ермиле:
— Передай отцу, что я прошу выслушать меня.
— Давно бы так, давно бы, Святополк Ярополчич, — обрадовался старик. — Повинись. Великий князь, он ведь жалостливый и к тому ж христианин. Он простит, ей-ей.
Однако, воротившись, Ермила сообщил, что великий князь примет Святополка только ночью.
— Почему ночью-то? — возмутился Святополк, уже настроившийся на встречу.
— Чтоб не ронять тебя перед мизинными, князь, — нашелся Ермила.
Поразмыслив, Святополк согласился, что в этом был смысл. Хотя Ермила, чтобы не расстраивать высоких заточников, утаил истинные слова Владимира: «Днем я занят, приведешь ночью».
Святополк с нетерпением и нараставшим волнением мучился целый день. Ядвига весь день, как скворец, твердила одно: «Все отрицай, говори, кто-то по злобе оклеветал нас».
Ночью, выйдя во двор, Святополк опьянел от свежего, чистого воздуха, от которого уже отвык за долгое сидение в порубе.
Он прошел вслед за Ермилой до двери княжеской светлицы, которую сторож открыл, пропуская его вперед:
— Сюда, князь.
Святополк переступил порог и увидел Владимира, сидевшего за столом под трехсвечным шандалом. На столе перед ним лежали пергаментные листы, и Святополк, всмотревшись, похолодел от ужаса. Он узнал письма Болеслава.
«Боже мой, кто ж их передал ему? Неужто мать? Как она посмела? Как могла?»
От внимания великого князя не ускользнула растерянность Святополка, и Владимир знал ее причины. «Вот и хорошо, не надо будет зачитывать письма. Небось помнишь, голубь, не забыл?»
— Ну так что ты хотел сказать мне, Святополк? — после долгого молчания спросил Владимир.
— Я… я…
У него все вылетело из головы, хотя вместе с Ядвигой они много дней придумывали, какие слова надо говорить, чтобы отмести от себя подозрения. Но на столе лежали улики, и он еще не придумал, как от них откреститься.
«Это мать, мать. Как она посмела!»
И вдруг он вспомнил слова, которые ему во все дни твердил Ермила: «Повинись, князь. Повинись».
— Прости, отец, — с трудом выдавил из себя он то, что никогда не предполагал говорить. — Виноват я.
«Ах, мать, что ты наделала? Как ты посмела против сына створить такое?»
А Владимир словно услышал мысли его:
— Вот днесь и мать твоя, княгиня Арлогия, со слезами просила простить тебя. Все сердце мне растравила, едва на колени не вставала.
«Значит, добрался Волчок все же. Вызвал ее».
— Прости, отец, — твердил, как во сне, Святополк. — Нечистый попутал.
— Да нечистый ведомый. — Владимир провел рукой по пергаменту, тот прошуршал громко под его ладонью. — Надо будет подумать, как впредь отгородить тебя от него. Или отдалить хотя бы. Ступай, сыновец, в поруб. Порадуй жену, что казнить вас я не собираюсь, но уж и Турова вам более не видать. Горько мне, что сыновец мой ополячиться хотел. И это русский князь! Эх…
Владимир огорченно махнул рукой, сказал грустно:
— Иди. Завтра узнаете мое решение.
Рядом надежней…
Арлогия явилась во дворец чуть свет, но великий князь уже был на заутрене. Ей пришлось ждать его в сенях, куда проводил ее отрок княжеский.