Связанные одной смертью

— Что? — непонимающе переспросил Суртэн и в тот же миг получил удар под дых.

— Неправильный ответ, — сообщил Асверг, дожидаясь, когда наемник восстановит дыхание и снова сможет говорить. — Даю тебе еще одну попытку. Где артефакт, который ты выкрал для меня у Гронда? Где он?!

Новый апперкот отозвался в теле Сура пронизывающей болью. Но тем не менее в голове мысли мелькали яркими вспышками, выстраиваясь в единую картину. Теперь стало понятно, как императорской ищейке удалось столь стремительно настигнуть объявленного в розыск наемника. Будучи тайным заказчиком, Тогрит знал о своем работнике все. Вплоть до основных примет.

Распространить ориентировку по гостиницам и тавернам, имея власть, не составит труда. Скорее всего, еще у ворот стража сообщила, что разыскиваемый человек в городе. А дальше дело техники.

Пожалуй, сейчас Суртэн как никогда хотел поблагодарить Эйнарилора за его паранойю, благодаря которой Катерина осталась неприметной травницей, никоим образом не связанной с разыскиваемым наемником.

— У меня его нет, — спокойно ответил Сур.

— Не надо мне сообщать очевидное, — процедил разъяренный Асверг и вдавил ладонь в грудь бывшего работника.

Тепло от прикосновения моментально сменилось нестерпимым жаром. Мир взорвался болью, а воздух наполнился запахом горелой ткани и плоти. Но Тогрит не собирался останавливаться и продолжал требовать:

— Где он? Отвечай!

Правда, в ответ, кроме сгона, ничего не получил. Когда Сур стремительно начал терять сознание и бессильно повис на кандалах, огненный маг прервал пытку. Недовольно скрипнув зубами, Асверг вернулся к столу, чтобы взять первую пару зелий.

«Если этот червь отбросит копыта раньше времени, я не успею насладиться его болью и не получу подтверждения своим догадкам», — стремясь унять гнев, вразумлял себя Тогрит и, схватив два разноцветных пузырька, вернулся к наемнику. Обильно смочив зельем ожог на груди узника, охотник ухватил Суртэна за челюсть и, приподняв, начал поить настойкой, просветляющей разум.

Пленник вздрогнул всем телом и закашлялся, приходя в себя. Дыхание давалось с большим трудом, а в голове продолжал клубиться белесый туман, который мешал соображать. Новая порция лекарства горечью обожгла горло, и сквозь марево все-таки пробился знакомый требовательный голос:

— Скажешь, где мой артефакт? И, может быть, я отсрочу ненадолго твою казнь. В ином случае прикончу прямо здесь, как бесполезного слизняка.

Суртэн коротко кивнул и хрипло проговорил:

— Продал… ростовщику…

— Не ври мне! — Яростный рык и сильный удар в челюсть.

Из разбитых губ потекла кровь, заполняя рот противным металлическим привкусом. Судя по всему, Асвергу больше нравилось избивать пленника, чем допытываться правды. Сплюнув себе под ноги алый сгусток, Суртэн смог собраться и подкрепить свой ответ несколькими доводами.

— Контракт расторгнут из-за обмана со стороны заказчика. Я имел право оставить предмет договора себе как компенсацию. После чего продал артефакт.

Вот только Асверга подобная история не удовлетворила.

— Такую вещь даже ты, скудоумный наемник, не продал бы, — рявкнул охотник, и следующие несколько минут просто избивал несговорчивого блондина, доведя того до потери сознания. После чего вновь влил в горло наемника восстанавливающее зелье.

Пока Тогрит наносил наемнику удары, он выплеснул весь свой накопившийся за время погони за артефактом гнев. И в голову стали возвращаться холодные расчетливые мысли. Стихийнику не столько требовались откровения бывшего работника, сколько подтверждения уже сформировавшейся в голове теории. А это вполне можно было понять и по реакции пленника. И Асверг сменил тактику:

— Раз говорить ты отказываешься, тогда послушаешь меня. И если я где-то ошибусь, поправишь.

Суртэн поднял на своего палача замутненный взор и попытался сосредоточиться. Когда еще выпадет возможность узнать, что творится в голове врага и его возможные планы…

Императорский охотник усмехнулся, увидев интерес со стороны своего заключенного.

— Из Ранинтэна ты вышел в сопровождении девушки и элементаля. До встречи с ним у тебя просто не было времени продать мой артефакт, а позже тебе это вряд ли позволил бы сделать огневик. Мне стало интересно, почему же элементаль просто не забрал у тебя реликвию своего народа и не скрылся, бросив вас на произвол судьбы? И сейчас, когда я не нашел хранилище с артефактом у тебя, ответ практически очевиден. Артефакт каким-то образом привязался к твоей девчонке. Я прав?

Балансируя на пороге тьмы, Суртэн не смог возразить. Да и не изменило бы это ничего.

Асверг не ждал устного ответа. Он пристально смотрел пленнику в глаза. И мелькнувшей там досады хватило, чтобы утвердиться в выдвинутой гипотезе. Но еще один вопрос он все-таки задал:

— Скажешь, куда твой огненный дружок повел девушку? Это бы сильно облегчило мне дальнейшие поиски, а тебе позволило бы прожить на пару дней дольше.

Но наемник снова промолчал. «Раз ты такой умный, сам догадайся», — мысленно пожелал он своему мучителю.